Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2

690
Charles Bentinck aan L.E. van Brunswijk-Wolfenbuttel¹⁾

Nienhuijs, 29 maart 1751

J'espère, que V.A.S. ne trouvera pas mauvais, que je lui fasse moi-même mes très humbles remercimens du compliment, qu'elle a eu la bonté de me faire faire par mylord Holdernesse. La fin n'en étoit pourtant pas des meilleures. Je suis très fâché, que V.A.S. ne trouve pas encore de changement²⁾; à la vérité je le craignois bien.

On m'a mandé, que V.A.S. avoit eu une conférence avec le prince d'Orange sur une réduction et sur une meilleure oeconomie à introduire dans les troupes; et que monsieur Cornabé étoit nommé pour y travailler sous V.A.S. et monsieur le comte de Nassau. Je ne sai s'il y aura moyen de travailler comme il faut à cet ouvrage, car il faudroit s'y prendre par un côté, qui seroit sûrement dés-

1) Bij navraag in Brunswijk om een nader inventarisnummer bleek deze brief niet in het Niedersächsisches Staatsarchiv te Wolfenbuttel te berusten. De brief is ook niet aanwezig in het Brits Museum, Egerton 1740. Dit deel bevat de correspondentie met Wolfenbuttel voor deze jaren.

2) Namelijk in de houding van de Prins die Brunswijk, 15 december 1750 te 's-Gravenhage aangekomen, eerst koel bejegende en buiten die zaken hield, waarvoor de hertog in dienst der Republiek was getreden. De houding werd veroorzaakt door de invloed van de Friese ‘cabale’. Vergelijk Nijhoff, p. 13.

[p. 516]

agréable. V.A. auroit beaucoup moins de peine à faire sortir de son jardin les poules de la comtesse de Golowkin³⁾.

Je languis très fort de savoir que les choses changent réellement de face et que V.A.S. ait lieu d'en être content, car tout comme je ne puis que prendre infiniment de part au bien du prince d'Orange et de la République, je ne saurois manquer de souhaiter, que V.A.S. trouve dans ce païs tout le contentement et toute la satisfaction, qu'elle y peut desirer et je me flatte, que V.A. me fait la grâce de croire que pour elle-même personnellement personne au monde ne lui est plus sincèrement attaché que moi.

3) Zie Bentinck II, nr. 361.