Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2

[p. 464]

668
L.E. van Brunswijk-Wolfenbuttel aan Willem Bentinck

[B.M., Eg. 1740]

Brunswijk, 9 oktober 1750

Je souhaite de tout mon coeur, que votre voyage ait été des plus heureux et que vous soyés arrivé heureusement et dans un contentement parfait.

Le même jour, que vous êtes parti d'Hannovre, mon secrétaire en est revenu aussi et m'a executé le compliment, dont vous l'avés chargé, monsieur, pour moi et pour toute la famille d'ici, dont je vous rend bien de remercimens. J'ai regretté infiniment de l'incident arrivé avec votre lettre, monsieur, du 2 de ce mois¹⁾ et ce qui a été la cause que je me suis vu privé de la satisfaction de ne vous plus voir à Hannovre, ce que j'aurois pourtant souhaité pour bien des raisons avec grand empressement.

J'ai appris aussi, qu'un certain jeune monsieur de Nesselrodt doit dire publiquement à La Haye, qui je lui avois donné la promesse, qu'il seroit fait mon aide-de-camp. J'ai cru devoir vous avertir, monsieur, que je n'ai pas pensé de donner une pareille assurance ni à lui, ni à tous ceux, qui se sont adressé à moi pour le même sujet et que je m'inscris en faux contre tous les bruits, qui courrent ou peuvent courir à cette occasion, n'ayant donné aucune réponse à personne sur ce sujet et sur toutes les lettres de félicitations prématurées, qu'on m'a écrit sur mon entrée au service de la République.

Je vous prie donc, monsieur, de ne vouloir point ajouter foi aux bruits, qui peuvent courir chés vous touchant des engagemens, que j'aye pris et d'en désabuser même le prince d'Orange, si peut être de pareil faux bruits soient venu à sa connoissance. (Complimenten).

1) De brief van 2 oktober 1750 had Brunswijk twee dagen te laat bereikt. Daardoor zag hij geen kans meer om nog een laatste onderhoud met Bentinck te Hannover te hebben. Hij zond daarom zijn secretaris met een brief naar Bentinck om zich te verontschuldigen. Deze brief d.d. 5 oktober 1750 in B.M., Eg. 1740.