Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2

610
L.E. van Brunswijk-Wolfenbuttel aan Willem Bentinck

[B.M., Eg. 1740]

Wolfenbuttel, 29 april 1750

J'écris celle ci à tout hasard, si elle vous trouvera encore à Vienne ou non, pour vous accuser la bonne réception de celle, que vous m'avés fait l'honneur de m'écrire le 22 du courant¹⁾ et pour vous remercier du renvois des lettres, que je vous avois comuniqué la veille de mon départ. Si j'aurois pû prévoir, que votre séjour à Vienne auroit encore trainé si longtems, je n'aurois pas manqué de vous écrire et de vous donner part, monsieur, de tout le détail coment les choses se sont passées à Ratisbonne.

1) In copie aanwezig Arch. Wolfenbuttel, Vol. I. Bentinck had daarbij de twee brieven van Regensburg ingesloten, uit welke brieven hem gebleken was dat Brunswijk tot generaal van het keizerrijk was benoemd. Bentinck hoopt over enkele dagen naar Regensburg te komen.

[p. 386]

Mes sentimens sur cette affaire vous seronts suffisament connu, monsieur, à ce que j'espère ainsi que je ne m'inquiète point qu'ils auronts fait quelque mauvaise impression et la chose n'est pas sans remêde, car come on a bien voulu me nommer général d'artillerie de l'empire contre mon gré et malgré les protestations, que j'avois fait faire, j'aurai toujours la faculté aussi de ne le point accepter si on croit ce nom absollument incompatible avec notre projet. Je me rejoui d'avance d'avoir bientôt le plaisir de vous voir ici.