Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2

467
Charles Bentinck aan Willem Bentinck

[B.M., Eg. 1728]

Hannover, 27 oktober 1748

Je reçus hier votre courier et commence à bon compte à vous répondre aujourd'hui, quoique je ne pourrai le faire repartir avant mardi¹⁾ pour attendre les dépêches du duc de Newcastle. On a été extrêmement content ici des accessions²⁾ et je vois par les lettres des plenipotentiaires Anglois que l'accession et la ratification du roi de Sardaigne pourront bien arriver ensemble et rendre par conséquent l'artiele séparé³⁾ inutile. Les remarques que vous faites sur ce qui est passé et le tems qu'on a perdu, je n'en parle plus ici à présent, parceque cela ne fait qu'aigrir; chacun croira toujours avoir eu raison et comme dit le cardinal de Retz⁴⁾, on ne persuade jamais personne. D'ailleurs il s'agit plus à présent de les porter à avoir raison pour l'avenir, qu'à être convaincus, qu'ils ont eu tort par le passé.

De la garantie réciproque de l'electeur⁵⁾ je n'en ai parlé encore qu'à monsieur de Münnichausen⁶⁾ et au duc de Newcastle. Tous deux trouvent la chose claire. Le premier voudroit même aller plus loin dans les termes, car il m'a dit, qu'il souhaiteroit une alliance. Je lui ai répondu, que je croyois qu'il valoit mieux ne point parler de cela à présent et qu'il en seroit toujours tems. Newcastle m'a dit, qu'il vous étoit obligé de ce que vous ne de-

1) 29 oktober

2) Spanje was 20 oktober, Oostenrijk 23 oktober tot het vredesverdrag toegetreden.

3) Om Sardinië tot toetreden te dwingen. Zie Bentinck II, nr. 456.

4) Jean François Paul de Gondi, kardinaal de Retz (1613-1679), schrijver onder andere van de beroemde mémoires.

5) Artikel 20 garandeerde de Duitse bezittingen van de keurvorst van Hannover. Bentinck meende dat de keurvorst als contracterende partij op grond van artikel 23 de uitvoering van het vredesverdrag garandeerde, dus de barrièresteden enz. Zie een brief van Willem Bentinck aan Fagel uit Aken, d.d. 22 oktober 1748 (B.M., Eg. 1736, fo 418) en Bentinck II, nr. 458.

6) Zie Bentinck II, nr. 337.

[p. 212]

mandiez rien de plus fort. Je vous ajouterai le reste, quand j'en aurai parlé à S.M. (Onbelangrijke mededelingen).

29 oktober 1748

Le roi me fit dire avant hier par monsieur de Munnichausen et me l'a dit aujourd'hui lui-même, qu'il n'y avoit point de liaisons que S.M. ne veuille prendre avec la République et qu'elle ne croyoit pas d'en pouvoir prendre de trop fortes. Je crois que cette réponse sera suffisante et que je n'ai plus rien à ajouter aujourd'hui.