Aken, 31 juli 1748
(St. Séverin wacht de terugkomst van de koerier af, voordat hij de conventie inzake de Russische troepen tekent. Onmiddellijk daarna gaat hij naar Compiègne, waar hij na twee à drie dagen gereed hoopt te zijn). Avant son départ je saurai de lui tous les points qui pourront faire quelque difficulté ici, je les mettrai sur le papier et les porterai moi-même à La Haye. J'espère, que j'y trouverai le Prince. Comme je compte de partir dimanche ou lundi, j'espère, que si le Prince avoit résolu son voyage de Frise, il voudra bien le remettre d'un jour ou deux, parce que les affaires d'ici pressent et il faut profiter de la circonstance favorable. Si le Prince n'étoit pas à La Haye, il faudroit, que je le suivisse en Frise: car il faut que je lui parle; et cela prendroit beaucoup de tems.
Quant à monsieur De Larrey, nous sommes convenus monsieur de St. Séverin, mylord Sandwich et moi qu'il falloit, qu'il eût une lettre pour monsieur de Puisieulx de la part du greffier et une lettre de créance de l'état (de la conférence secrette) au roi de France; qu'après cela il se serviroit à la cour de celle des deux dont nous conviendrons ici, quand il seroit avec nous. Le colonel Yorke est nommé de la part de l'Angleterre et monsieur De Larrey devroit aller sur le même pied que lui.
P.S. Monsieur De Borssele partira le lendemain de la signature de la convention.