Gezangen mijner jeugd

(1968)–Jacobus Bellamy– rechtenstatus



[pagina 54]

41. Klagt (68) Ga naar voetnoot41. Nu moet ik nog in 't eenzaam dwaalen!... ô Noodlot! al te wreed! Ik kan, gedrukt door zoo veel leed, Maar naauwlijks adem halen! 5[regelnummer] Mijn vriend zit aan de zij Ga naar voetnoot5 Van zijne Elize stil en vrij, En kuscht en streelt haar zonder vreezen; En ik mag naauw mijn Fillis zien! Ga naar voetnoot8 Haar slegts ter sluik een kuschje biên! Ga naar voetnoot9 10[regelnummer] Kan dit mijn smart geneezen? Ben ik dus niet met recht verstoord? Heb ik geen reden om te klaagen? De min heeft slegts mijn beê verhoort, Om mij nog meer te plagen!	voetnoot41. Klagt. Zeer gevarieerd rijmschema; achtereenvolgens omarmend, gepaard, weer omarmend en gekruist rijm. voetnoot5 Mijn vriend: Bellamy doelt hier op J.P. Kleyn (inleiding, p. VI en nr. 31), die in zijn Oden en Gedichten (1782) zijn geliefde Elize bezong. Kleyn zelf protesteerde echter in een brief aan Bellamy van 3 juli 1782 tegen de door laatstgenoemde getrokken konklusie. Zijn Elize zou volgens Kleyn in werkelijkheid enkel ‘een Ideaal’ zijn; cf. Nijland I, p. 200-201. voetnoot8 naauw: nauwelijks. voetnoot9 ter sluik: in het geheim.