Het dagboek van de student Nicolaas Beets, 1833-1836

Haarlem, vrijdag 15 augustus 1834

Haarlem 15 Augustus. Vrijdag.

Kennisgemaakt met Victor Hugo's Littérature et Philosophie mêlees.³¹⁶ Veel waars in dit boek, althans in de Introduction die ik nog niet ten einde bracht. Maar de stijl klatert vreeslijk.

's Avonds met Drost in zijn logement gesoupeerd.

Ik lees hem den geheelen Jose voor; hij mij een paar hoofdstukken uit een door hem begonnen verhaal De Pestzegen .³¹⁷

[Later vernomen hoe deze voorlezingen den onder ons vertrek gelogeerden heer N.³¹⁸ uit Rotterdam tot wanhoop hadden gebracht. Hij lag reeds te bed toen wij begonnen, en geen oog kunnende toedoen, had hij de partij gekozen van te gaan luisteren. Een spotboef zijnde en in het bezit van een stalen memorie heeft hij in zijne woonplaats de lieden niet weinig vermaakt met het verhaal van ‘twee dichters, die op hoogst pedanten toon elkander verzen voorlazen en daarop hunne aanmerkingen mededeelden’. Hij had de hoofdzaak en verscheidene passages onthouden en er het noodige bijgehangen. Bij welke gelegenheden onze kostelijke Jose en Pestzegen als onzin en onze dierbare personen als caricaturen schitterden.]

316 Victor Hugo, Littérature et Philosophie mêlées, Paris 1834: een verzameling essays in twee delen, waarin Hugo een beeld geeft van zijn literaire en politieke ontwikkeling, aan de hand van vroeger verschenen publicaties, gelardeerd met allerhande aantekeningen.

317 B: ‘De Pestzegen’ [potloodaantekening].
Drost heeft dit verhaal niet voltooid. Na zijn dood (5 november 1834) hebben Heye, Potgieter en Bakhuizen het fragment ‘De Collegianten-vergadering te Rijnsburg’ persklaar gemaakt en gepubliceerd in De Muzen 1835, pp. 521-550. Nadien verscheen het als hoofdstuk III van de door voornoemd drietal voltooide roman De Pestilentie te Katwijk , als tweede deel van Drosts Schetsen en Verhalen (1836). De oorspronkelijke tekst van Drost, ‘Het Collegianten-Collegie te Rijnsburg’ werd door G. Kamphuis naar het handschrift uitgegeven in: Aarnout Drost, Schetsen en Verhalen, Zwolle 1953, pp. 292-311.

318 De heer N.: niet gevonden.