Het dagboek van de student Nicolaas Beets, 1833-1836

(1983)–Nicolaas Beets– rechtenstatus



[pagina 91]
Haarlem, donderdag 14 augustus 1834 Haarlem Donderdag 14 Aug. Bezoek van Drost, van twaalven tot tweeën. Onderscheidene proeven van mijn dichtgeest voorgelezen. Hij heeft o.a. voor de Muzen beslag gelegd op mijn revisie en correctie van Van Lenneps overbrenging der Lament of Tasso .Ga naar voetnoot314 Wij zullen die op beleefde wijze onder des dichters oogen brengen, [niet geschied]Ga naar voetnoot315	voetnoot314 The Lament of Tasso (1817), in: Byron, Poetical Works, pp. 367-369. Van Lenneps vertaling: Tassoos Weeklacht in den kerker van het krankzinnigenhuis te Ferrara, Amsterdam 1833. voetnoot315 Handschrift van deze revisie: UBL Ltk Beets vrl. nr. 100.