Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1989

[p. 294]

De Held

Tweemaandelijks literair periodiek
Opgericht in 1984

Redactie:

Nr. 1:	Jessica Durlacher, Peter Elberse, Joost Zwagerman; Mischa Cohen & Mizzi van der Pluym (eindredactie)
Nrs. 2 - 3-4:	Dezelfden, behalve Mischa Cohen
Nr. 5:	Jessica Durlacher, Peter Elberse, Joost Zwagerman, Lotje Rap (eindredactie)
Nr. 6:	Dezelfden, behalve Lotje Rap

Redactieadres: Herengracht 406, 1017 BX Amsterdam

Jg. V^1,	nr. 1:	febr.-maart 1989, 50 p.
	nr. 2:	april-mei 1989, 48 p.
	nr. 3-4:	zomer 1989, 100 p.
	nr. 5:	herfst 1989, 54 p. = De Held goes USA
	nr. 6^2:	winter 1989-1990, 53 p.

1 ‘Over de medewerkers’ achterin elk nummer, behalve in nrs. 5 en 6

2 Het nr. heeft een dubbele datering: winter 1989-1990 (binnenin) en febr.-maart 1990 op het vooromslag; als afsluiting van jg. V én van het tijdschrift werd het toch nu opgenomen

Artikels van de redactie

[Voorwoord bij het dubbelnummer], 3-4, p. 5

Van de redactie [bij het laatste nummer], 6, p. 4-5

I. Poëzie

BALKT, H.H. ter [Gedichten], 3-4, p. 50-51 De overeenkomsten tussen mij en de mispel, p. 50 ‘De overeenkomsten tussen de mispel en mij zijn vele’ Tijd en geest, p. 51 ‘Schransen en lepelen’

BOGAARDS, Carla [Gedichten], 3-4, p. 73-76 Oudenaarde: ‘De Schelde was inktzwart. Met slaperige’ p. 73 De obers: ‘Aan de wanden van de slaapkamer van Lillian Sugar Baby’ p. 74-75 Het offer: ‘De scherpe nagels van de voetklauwtjes krassen in haar huid’ p. 75 Mei 1989: ‘Opgedroogd in de zon de bakstenen huizen’ p. 76

[p. 295]

BOS, Jacobus Voor altijd, 3-4, p. 77 ‘Landschap met zijn nageur van’

BOSKMA, Pieter [Gedichten], 3-4, p. 65-68 Van aantijging & broedermoord: ‘achtervolging wanend stuift’ p. 65 Romeo & Julia, p. 66-68 (take 1992, scene 1): ‘zo zou ik jou in het diepst van je peilloos willen noemen’ p. 66 (take 1992, scene 2): ‘Over de samendrommende gevels, snijdend als’ p. 67 (take 1992, scene 3): ‘Bonafide gasverlichting’ p. 68

BOUWERS, Lenze L. [Gedichten], 3-4, p. 56-57 Suicide: ‘Blijf niet kijken, vragen: ik ben gesloten’ p. 56 Afwassen: ‘Hebben jullie nog wel wat te bepraten’ p. 56 Erfzonde: ‘Verdacht klonken woorden van een geweten’ p. 57

BRIL, Martin Supergedichten, 1, p. 31-33 Zo godvergeten: ‘De zon ging stralend onder’ p. 31 Hum: ‘Hij heeft een theorie’ p. 31 Die kutkont: ‘Ik raak maar niet’ p. 31 Oranje boven: ‘De lucht is blauw’ p. 32 Eenzaam avontuur: ‘De depressieve lesbienne’ p. 32 Hartstocht: ‘Buiten zit’ p. 32 Das alles: ‘Wou alleen’ p. 32 Geven & nemen: ‘Zij’ p. 33 Ik wil zo graag eerbiedig zijn: ‘Ik kniel en lik’ p. 33 Zeezicht: ‘Behalve dus water’ p. 33 First things first: ‘Haar kont is’ p. 33 Door het vlees naar de geest (en terug): ‘Al met al’ p. 33 Blue moon of Kentucky: ‘Elvis legt’ p. 33

GRUWEZ, Luuk De liefdescommissionair, 3-4, p. 69 ‘ik ben de soepelste der postiljons’

HAREN, Elma van [Gedichten], 3-4, p. 24-28 De bruid van Frankenstein, p. 24-25 1. ‘Beste vriend,’ p. 24 2. ‘Deze schaduwen ben ik nog nooit gepasseerd’ p. 25 Schimmen, p. 26-27 1. ‘De naamloze gesneuvelden in strakke bedden’ p. 26 2. ‘Ik sta in het krijt bij de taal,’ p. 27 De grote schoonmaak: ‘Lente. De eerste dagen’ p. 28

HUISMAN, Michel Amsterdam in de lente, 3-4, p. 72 ‘Het was een tijd van voorjaarslawaai’

INDERWISCH, Meindert [Gedichten] ‘Ik wil dat jij een wandeling door het bos’, 1, p. 28-30

[p. 296]

‘mijn liefde voor het land’ 6, p. 38 ‘het front schittert arm kindje op mijn arm’ 6, p. 39

KLOOS, Hans [Gedichten] Pijn reist: ‘van knie naar voet’ 2, p. 15 Word Perfect: ‘Stel ik zou met woorden kunnen maken’ 3-4, p. 52-53

KOSTWINDER, Jan [Gedichten], 2, p. 24-25 De trein halen: ‘Liefde is wat de atomen bij elkaar houdt’ p. 24 Slaapstad: ‘Diana schoot het fabeldier, en satyrs’ p. 25

KREGTING, Mark [Gedichten], 3-4, p. 34-35 A priori ‘Als je buiten, in gekuild gras’ p. 34 Kleine actrice: ‘Zou je met opgetrokken knieën’ p. 35

LANOYE, Tom 6 liedjes voor Réné, 1, p. 13-15 Van hanestaart gesproken: ‘Dat R. na uitgerekend onze eerste’ p. 13 Jazz: ‘Toe, vil mijn schaam dat wit’ p. 13 Realisme: ‘De eerste twee gedichten omgewerkt’ p. 14 Maximaal: ‘Geen reden geen verhaal, waarvoor’ p. 14 Clip: ‘Leg een hertejong, ik zal het broeden’ p. 15 Pomo Ludens: ‘Om wat ik van de hartstocht weet,’ p. 15

LAUXTERMANN, Edwin Het nieuwe land, 3-4, p. 88 ‘Je vindt er splinter-’

LAVA, Arthur De kettingganger, 3-4, p. 91 ‘Zo bleef ik onverbeterlijk’

LINDEN, Gerry van der Mol in haar dag, 3-4, p. 89 ‘Weten hoe wind draait in alle tegenkracht’

NIXDORFF, Victor To be sure, 3-4, p. 54 ‘Gister nog’

SEPERS, Henry Alpinist, 3-4, p. 55 ‘Hij klimt omdat de lucht daarboven’

WIEG, Rogi [Gedichten] Toen ik je deze ochtend optilde, 1, p. 27 Je mag niet somber zijn, 1, p. 27 Het gedicht is een ding, 3-4, p. 70 Dan, in het vroege licht, 3-4, p. 71

[p. 297]

WIJNBERG, Nachoem [Gedichten], 3-4, p. 29-33 De grootheid van de schrijvers, p. 29 ‘Leo Tolstoi over Anton Tsjechow:’ De grenswaarde, p. 38 ‘Je moet hem op geen enkele manier van je weg’ De woning op de vierde etage, p. 31 ‘Een sinds enkele dagen zwangere vrouw’ Een werkelijke koning van het verdroogde land, p. 32 ‘Iedere man verwachtte eerbetuigingen’ Het experiment met de uitgestorven gedachte aapman, p. 33 ‘Zij leerden hem niet slechts tekens te geven’

WILLIGENBURG, Hans van ‘De ramp. Om het rijtjeshuis de buitenwijk of het dodental’, 1, p. 27

ZAADNOORDIJK, Tineke [Gedichten], 3-4, p. 90 Zomer: ‘elk jaar weer’ O, prinses: ‘verlaat toch je’

ZWAGERMAN, Joost [Gedichten], 6 Groet van juffrouw poëzie aan meneer de wereld, p. 36 Het oog van de lens: ‘Van alles wat ik van haar maken kan is de foto’ p. 37

II. Proza

BIRNEY, Alfred Bewegingen van heimwee (fragment), 3-4, p. 78-83

BOSKMA, Pieter De 13 meter lange kamer, 6, p. 32-35

BRIL, Martin Voordewind en de blonde Veendammer, 1, p. 10-14

DIDERIC, Edzard Precisie, 3-4, p. 18-23

FASTENAU, Jan [Vertalingen] Michael O'Loughlin, Folkmuziek, 3-4, p. 58-62 Nasim Khaksar, Een huichelaar is een heiden^3, 6, p. 9-10

HEIJDEN, A.F.Th. van der De dag dat een muis uit mijn tandenborstel at, 2, p. 17-23

JANSEN, Bert Brief uit Minneapolis, 2, p. 48-50

3 Inleiding, p. 7-8

[p. 298]

KEULEMANS, Chris De kleine wereldreiziger en het gezag, 3-4, p. 63-64

KOEVOETS, Pamela Bij geboorte op ons hoofd gevallen, 2, p. 4-9 Een nachtje naar het strand, 6, p. 24-31

MASTENBROEK, Michiel Het grote geld, 3-4, p. 36-45

NIEMÖLLER, Joost Het centrale woord is fragmentatie, 3-4, p. 85-87

POL, Barber van de Julio Cortazar, Je moet wel echt idioot zijn om. Inl. & vert.: B. van de Pol, 6, p. 21 21-23

STAHLIE, Maria Boven de natuur, 3-4, p. 6-17

THOMESE, F. Een buurtschap in de velden, 1, p. 16-26

VERNOOY, Robert Orgie. Uit: De dingen die er niet toe doen, 3-4, p. 46-49

ZWAGERMAN, Joost Koffie zonder zaadjeslikeur, 1, p. 8-12

WEELDEN, Dirk van Testbeeld, 6, p. 16-19

IV. Kritische bijdragen⁴

BEKKERS, Peter Een kubieke meter oceaan. Over Robert Musil, 1, p. 34-38 Der Mann ohne Eigenschaften

BRIL, Martin In luchtkastelen kan je niet wonen, 6, p. 51-53 Tekst uitgesproken in boekhandel De Verloren Tijd, 24 november 1989 De literatuur als luchtkasteel en luchtkastelen in de literatuur

DURLACHER, Jessica De laatste dingen*, 1, p. 42-44 Paul Auster, In the country of last things

GROEN, Marisa & KOSTWINDER, Jan De half-zichtbare wezens van Pamela Koevoets, 1, p. 39-41 Interview n.a.v. de verhalenbundel ‘Arme engelen’

4 De titels met * behoren tot de rubriek: Noodzakelijk en fataal

[p. 299]

KLOOS, Hans De dichter, de dood en andere verwanten*, 1, p. 47-48 H.C. ten Berge, Liederen van angst en vertwijfeling Deconstructie en lyriek*, 2, p. 38-41 Pieter Boskma, De messiaanse kust René Huigen, Paleis der ingewanden Een goudvis van voor de zondeval*, 3-4, p. 93-95 K. Michel, Ja! Naakt als stenen Het pijncliché*, 6, p. 41-44 Chawwa Wijnberg, Aan mij is niets te zien De rijstebrij en de smeltkroes*, 6, p. 45-47 Elma van Haren, De wankel

LAMOREE, Jhim Fuck me again!*, 2, p. 47 Alan Hollinghurst, The swimming pool library [1988]

LAVA, Arthur Pretium laborum non vile!!, 2, p. 37 Reacties uit de pers op de Maximalen

MEIJSING, Geerten Ad hominem. Open brief aan Jaap Goedegebuure, 1, p. 4-7 Reactie op brief van Jaap Goedegebuure aan Robert Vernooy over decadentie (IV, 1988, 5, p. 38-39)

NIEMÖLLER, Joost Aan de oppervlakte*, 1, p. 44-46 Bret Easton Ellis, De wetten van de aantrekkingskracht [Eng.: 1987] & David Foster Wallace, De bezem van het systeem [Eng.: 1987]

ROTENSTREICH, Mirjam De Nederlandse Holden Caulfield*, 2, p. 43-44 Herman Koch, Red ons, Maria Montanelli

UMMELEN, Lian Evenwichtskunstenaar*, 2, p. 45-46 Cyrille Offermans, Een evenwichtskunstenaar: Paul Klee

VERNOOY, Robert Captain Culture and the spell of Marvel, 2, p. 32-36 - Met facs. Over het Amerikaans tijdschrift voor stripverhalen Marvel comics, dat ook in het Nederlands verschijnt

WIEG, Rogie Het verlangen naar licht. Over poëzie, kritiek en ambitie, 2, p. 26-31

WOLFF, Melchior de Hond achter ruit*, 2, p. 42-43 Robert Anker, Olifant achter blok Geen schietlood en geen winkelhaak*, 3-4, p. 96-97 Primo Levi, De kruissleutel [La chiave a stella, 1978]

[p. 300]

ZWAGERMAN, Joost Hopelessly in lust* 3-4, p. 98-99 Jay McInerney, Story of my life (1988)

Bijzonder nummer

De Held goes USA
(nr. 5, 54 p.)
Gastredacteur: Hans Bouman

Proza

BOOMSMA, Graa Barry Hannah, Rijden, vliegen, doordringen, rondhangen. Uit: Captain Maximus, 1985. Inl.^5; vert.: G. Boomsma, p. 13; 14-17

BREURE, Marnel Catherine Texier, De gleufhoed (The fedora)^6. Vert.: M. Breure, p. 27-35

ELBERSE, Peter Tama Janowitz, Overtuiging. Vert.: P. Elberse, p. 36-42

5 Inleiding door Hans Bouman

6 Uit: In between C & D. New writing from the Lower East Side fiction magazine, 1988

Kritische bijdragen

BERTENS, Hans Amerikaans proza sinds 1973, p. 4-8

BOOMSMA, Graa Alle vlees is sterfelijk. Over James Purdy, p. 9-12

BOSMA, Marja Commodity and desire. Over de hedendaagse Amerikaanse kunst, p. 44-46 Hoofdzakelijk over Andy Warhol

BOUMAN, Hans Dirty realism. Een interview met Richard Ford*, p. 50-52

DURLACHER, Jessica Een circus in het hoofd. Een interview met Mona Simpson*, p. 48-50 N.a.v. haar debuutroman Anywhere but here

JANSEN, Bert Eekhoorns zijn hier net zo gewoon als mussen. Over Amerika, p. 54-55 Een hernieuwde kennismaking met Minneapolis

[p. 301]

KLOOS, Hans Lectori salutem: so we meet again. Openbaar dagboek over de Amerikaase taal-poëzie en aanverwante zaken, 18-26

NIEMÖLLER, Joost In het binnenste van de machine. Over CyberpunkSF*, p. 52-53 Bruce Sterling (red.)