| |
| |
| |
Handen
Algemeen kultureel driemaandelijks tijdschrift
Opgericht in 1984
Hoofdredactie:
Gabrielle Demedts m.m.v. Nanda Imant (assistente)
Redactieraad:
Gerda Berckmoes, Carolina de Maegd-Soëp, Frieda Laevaerts, Monica van de Craen
Redactieleden:
Nr. 1: |
Bertien Buyl, Edith Cardoen, Mireille Cottenjé, Jet de Coster, Anne Dellart, Bea de Longie, Monda de Munck, Ada Deprez, Christine D'haen, Aleidis Dierick, Jo Gisekin, Christina Guirlande, Clara Haesaert, Elfriede Hendrix, Maria Jacques, Jet Jorssen, Johanna Kruit, Patricia Lasoen, Elisabeth Marain, Maria Rosseels, Ria Scarphout, Greta Seghers, Maria Sesselle, Lucienne Stassaert, Lieve Thiebaut, Lut Ureel, Maria van Daalen, Irina van Goeree, Renée van Hekken, Jozefa Houtland, Monika van Paemel, Daisy ver Boven, Nicole Verschoore, Carla Walschap, Chris Yperman, Loeki Zvonik |
Nrs. 2-4: |
Dezelfden, met Hilde Malfait |
Redactieadres: ‘Handen’, Sint Jansplein 14b/26, 8500 Kortrijk
Jg. V, |
nr. 1: |
1e kwartaal 1989, 68 p. |
|
nr. 2: |
2e kwartaal 1989, 64 p. |
|
nr. 3: |
3e kwartaal 1989, 64 p. |
|
nr. 4Ga naar voetnoot1: |
4e kwartaal 1989, 80 p. |
| |
Artikel van de redactie
Medegedeeld: Persberichten, 1, p. 62 |
| |
I. Poëzie
BREUGELMANS, Magda
Gedichten, 3, p. 5-7
‘ontstellend’ p. 5 |
‘soms beitelt een hand’ p. 6 |
‘ik denk aan avonden’ p. 7 |
|
|
| |
| |
CORNILLIE, Patrick
Gedichten, 2, p. 31-33
‘Neigt zij haar hoofd wat schuin’ p. 31 |
‘Inhakend op het ademen’ p. 32 |
‘Soms raakt de morgenzon’ p. 33 |
|
|
|
CRAEN, Monica van de
|
|
DELAERE, Monika
Gedichten
‘Ze is twee jaar’ 1, p. 22 |
‘Aan de bedding’ 4, p. 16 |
|
|
|
DELLART, Anne
Gedichten, 1, p. 31-34
‘omkijkend na tien jaar stilte’ p. 31 |
‘“hout kan niet spreken”, zegt men, “ijzer kan niet’ p. 31-32 |
‘“zullen we naar buiten gaan wandelen?’ p. 33 |
‘zal ik je bergen?’ p. 34 |
|
|
|
DEMEDTS, Evert
[Gedichten], 1, p. 21
Het bos van mijn thuis: ‘Blinde schaduwen trokken voorbij’ |
In memoriam (prozagedicht): ‘Stil voorovergebogen voor zich uitstarend,’ |
|
|
|
DEMEDTS, Gabrielle
|
|
DIERICK, Aleidis
[Gedichten]
Sisterhood: ‘Vrouwen zijn heksen.’ 2, p 17 |
HandenGa naar voetnoot3: ‘Omdat wij zusters zijn’ 4, p. 1 |
De moeder en de zomersGa naar voetnoot4. ‘Zij geeft het sein. Zij draagt’ 4, p. 2 |
|
|
|
GHYSSAERT, Peter
Papegaai, 4, p. 32
‘De kleine grijze uitvreter die in’ |
|
|
|
GOBIN-ELIAERTS, S.
[Gedichten]
Midwinter: ‘plots in de trein’ 1, p. 50 |
Mijn zilver is niet compleet: ‘Ik mis tweemaal zes stuks’ 1, p. 51-52 |
September in de trein: ‘Ik kan maar beter’ 2, p. 5 |
Stilte: ‘Omdat jullie stil waren’ 2, p. 5 |
Bidprentje voor Ida: ‘Kwikzilver noemde moeder haar. Zij begreep.’ 2, p. 6 |
Relativeren: ‘Vandaag reis ik rechts in de trein.’ 2, p 7 |
Chauffeur: ‘Wie worden gereden met bus zes’ 3, p. 27-28 |
|
|
| |
| |
GUIRLANDE, Christina
Gedichten, 1, p. 40-44
‘Aan de omtrek van de bomen’ p. 40 |
‘Bijna bedwongen laat de bronzen dag’ p. 41 |
‘Een venster van het huis waarin ik leef:’ p. 42 |
‘Het kind liep inderhaast zichzelf voorbij’ p. 43 |
‘Wie zal ik vragen om een nieuw verhaal’ p. 44 |
|
|
|
HEKKEN, Renée van
Gedichten-cyclus ‘De Japanse tuin’, 2, p. 18-20
De Japanse tuin: ‘Achter de ovaalvormige vijver’ p. 18 |
Geisha: ‘In een porseleinen waas’ p. 19 |
De veranda: ‘Achter de Japanse tuin liggen rozelaars’ p. 19 |
Het riet: ‘Het Japanse riet zingt langzaam en ruisend’ p. 20 |
Japanse kleuren uit de tuin: ‘deze tuin bezit kleur en geur van ver,’ p. 20 |
|
|
|
KRUIT, Johanna
Rondom een afscheid, 3, p. 23-24
1. | ‘Hoe je verdwijnt. We spreken toekomst of’ p. 23 |
2. | ‘Mezelf verlaten als ik slapen ga en’ p. 23 |
3. | ‘Geen uitzicht dan wat ramen van een’ p. 24 |
4. | ‘Landschap in wind. Hoe vind ik de’ p. 24 |
|
|
|
LATEUR, Patrick
Orans, 3, p. 26
‘Ik zag haar reeds in oude beelden’ |
|
|
|
MAESSCHALCK, Riet de
|
|
PAUWELS, Tjen
Emily Dickinson, Gedichten. Uit: A tribute to Mrs Emily Dickinson. Vert.: T. Pauwels, 1, p. 1-5
Nrs. 187, 369, 615, 976, 1104 |
|
|
|
SCARPHOUT, Ria
‘Zeg dat je komt.’, 4, p. 29 |
|
|
VANHAELEN, Jan
[Gedichten]
‘Bomen zijn nooit eenzaam’ 2, p. 28 |
December: ‘December, dieper kan ik niet.’ 3, p. 25 |
|
|
|
WALRECHT, Aldert
[Gedichten]
Generatie kloof- na vijftig jaar -Ga naar voetnoot5, 1, p. 54 |
‘Vandaag kwam ik ze tegen, alle lui’ |
Kruik (naar Lao Tsé), 4, p. 40 |
‘In mei kocht ik in Spanje, na lang praten,’ |
|
|
| |
| |
WOUTERS, Bie
Uit: Vrouw achter zeven sloten, 1, p. 20
‘woede strompelde door het deurgat.’ |
‘zie mij.’ |
|
|
‘een appelschil’, 4, p. 31 |
|
| |
II. Proza
BOLSIUS, Anne-Marie
|
|
BOVEN, Daisy ver
|
|
CRAEN, Monica van de
De druk der omstandigheden, 4, p. 39-41 |
|
|
PASSEL, Marcel van
|
|
UYTTERHOEVEN, Hilda
De stropdas, bah! 2, p. 36-38 |
|
|
VANDERSTRAETEN, Cecile
|
| |
IV. Kritische bijdragen
CLAESSENS, Henriette
Jane Austen, een bezoek aan ‘Chawton Cottage’, 1, p. 35-38 - Met afbn.
|
|
Daphne du Maurier, terugblik op een ‘onwillig romantische’ schrijfster, 3, p. 30-31 |
|
Een bezoek aan de pastorij van Haworth, huis van de gezusters Brontë, 4, p. 9-15 - Met afbn. |
|
|
CORSMIT, Ward
Maria Petijt, een meisje uit Hazebroek, Zuid-Vlaanderen. Zeventiende eeuw, 4, p. 45-55 |
|
|
CRAEN, Monica van de
Je vous salue, Marie, 1, p. 6-19
Over leven en werk van Marie Curie |
|
|
|
DEMEDTS, Gabrielle
[Maria Vlamijnck, ‘Vanitassymbolen’], 2, p. 43 |
|
| |
| |
DEVOLDERE, Luc
In de mens is de wereld op zoek naar een doel, 4, p. 3-8
Gerard Bodifée, Ruimte voor vrijheid. De onvoltooide natuur en het menselijke initiatief |
|
|
|
DEVOS, Guido
De vliegen van Jeroen BrouwersGa naar voetnoot7, 1, p. 55-61
Over de thema's in diens werk |
|
|
Vaclav Havels ‘Brieven aan Olga. Overdenkingen uit de gevangenis’, 3, p. 3-4
O.t.: Dopisy Olze (1984); de Nederlandse uitgave van 1986 vergeleken met de Engelse ‘Letters to Olga: June 1979 to September 1982’ (1989) |
|
|
|
GERMONPRÉ, Christiaan
Mireille Cottenjé: de drang naar zelfstandigheid, totale liefde en totale vrijheid, 3, p. 17-22 |
|
Drie manieren van reizen of De zoektocht naar een eigen identiteit. Over de poëzie van Guy van Hoof, Miriam Van hee en Lut de Block, 4, p. 18-23
Respectievelijk over: De wetten van Copernicus; Winterland; Landziek |
|
|
In het spoor van Piranesi, 4, p. 24-25
Jan Biezen, Het oog van Piranesi |
|
|
|
HULLE, Jooris van
Een totaalbeeld over de dichter Anton van Wilderode, 2, p. 34-35
Rudolf van de Perre, Anton van Wilderode. Een monografie |
|
|
|
JANSSEN, Dries
Welkome herdrukken [Hendrik Prijs, Solden], 2, p. 39 |
|
Vrouwvriendelijk en -onvriendelijk, 2, p. 40-42
Pol Hoste, Vrouwelijk enkelvoud. Herinneringen aan mijn grootmoeder, p. 40-41 |
Axel Bouts, Wolven, p. 41-42 |
|
|
|
LAEVAERTS, Frieda
Algerië, een ongewoon vakantieland, 3, p. 8-12
Reisherinneringen; details over de samenleving |
|
|
Nathalie Vervenne, architect. Architectuur: een vrouwenzaak, 4, p. 42-44 - Met ill. |
|
Boekbesprekingen, 4, p. 68-73
Carol Becker, Het verborgen drama. Vrouwen en hun angst voor verandering [The invisible drama, 1987], p. 69 |
Mia Kerckvoorde, Louise van Orléans. Het vergeten leven van Louise-Marie, eerste koningin van België (1812-1850), p. 70-73 |
Robin Norwood, Als hij maar gelukkig is. Vrouwen die te veel in de liefde investeren (Women who love too much, 1985), p. 68 |
‘Stein’. Willem Enzinck, Kurzgedichte - Friedrich Neugebauer, Schriftbilder, p. 70 |
|
|
| |
| |
LEIJNSE, Gaby
Poëzie onder de lees-lamp, 2, p. 49-60
Tine Achternaam & Jo, Hij was/een zeldzaamheid/een uitzondering, p. 55 |
Pieter Geert Buckinx, Late gedichten, p. 52-53 |
Anne-Marie Demoen, In mij blijft ruisen de zee, p. 56-57 |
Ange Kiebooms, Ordonieke, p. 54 |
Lisbeth van Thillo, Terugkeer, p. 51-52 |
Jan Vanhaelen, Album - 51 gedichten, p. 55-56 |
Bie Wouters, Vrouw achter zeven sloten. Tekn.: Rudolf Meerbergen, p. 57-59 |
In de boezem van de zon. Griekse poëzie. Keuze & vert.: Henri Thijs, p. 49 |
Mij liet je leven. Grote poëzie bloemlezing. Samenst.: Aldert Walrecht, p. 50 |
De schreden van de nacht in het gras. Oostenrijkse poëzie. Samenst.: Germain Droogenbroodt, p. 49 |
|
|
Poëzie [en proza] onder de lees-lamp, 3, p. 51-60
Willy de Bleser, Het leven en werk van Jet Jorssen, p. 59-60 |
Frans van Campenhout, Leven en werk van Maria Vlamijnck, p. 58-59 |
Valère Deschacht, Ergens bloeit er toch een roos, p. 58 |
Gery Florizoone, Het wachten van water, p. 56-58 |
Maja Panajotova, Sofia blijft een mysterie, p. 52-56 |
Nel Slothorst-Jurgens, Ontmoetingen, p. 51-52 |
|
|
Poëzie onder de lees-lamp, 4, p. 61-67
Patrick Cornillie, De draagwijdte van het heden, p. 61-63 |
Gery Florizoone, Op de bermen van de tijd, p. 65-67 |
Julie Goderis, Er komt een nieuwe klaarte, p. 63-65 |
Johanna Kruit, Als een film in mijn hoofd. Kindergedichten, p. 61 |
|
|
|
MAEGD-SOËP, Carolina de
[I.S.] Toergenjev en zijn kijk op de vrouw, 1, p. 23-30 |
|
|
MAERE, Jaak de
[Boekbesprekingen]
Benno Barnard, Uitgesteld paradijs, 3, p. 45-46 |
Ineke Bulte, Het laatste woord heeft het eerste. Over [Paranoia] een verhalenbundel van W.F. Hermans, 4, p. 58-59 |
André Janssens, Sleepsporen, 4, p 56-58 |
Lidy van Marissing, Twee vrouwen die één keel opzetten, 3, p. 46-47 |
Geerten Meijsing, Veranderlijk en wisselvallig, 3, p. 46-47 |
Gerard Soete, De grijshemden. Ein Heldenleben, 3, p. 39-41 |
Christa Wolf, Nadenken over Christa T. [Du.: 1968], 1, p. 45-48 |
|
|
Rose Gronon herlezen: constanten en varianten, 2, p. 8-16 |
|
Er is ruimte in ons voor velen. Egbert Aerts: de barokke weg naar de authenticiteit, 4, p. 33-38
Andersen of De ring rond Brussel |
|
|
|
MISSINE, Lut
In de netten van Faulkner, 3, p. 13-16
Greta Seghers, De zijpaden van het paradijs (herwerking van Afkeer van Faulkner, 1977 |
|
|
|
MOL-VANDEKEYBUS, Sine
Matilda/Roald Dahl. [Tekn.: Quentin Blake; Eng.: 1988], 2, p. 44-45 |
|
| |
| |
PERRE, Rudolf van de
Zachtjes, mijn zoon ligt hier. Ijzerbedevaartgedichten door Anton van Wilderode, 3, p. 1-2 |
|
|
TAFFIN, Yves
De gehandicapte de nieuwe ‘nigger’ van deze maatschappij?, 2, p. 46-48
Parallellen tussen de behandeling van de vrouw en van de lichamelijk gehandicapte |
|
|
|
UYTTERHOEVEN, Hilda
Onze moeder die in de aarde zijt..., 4, p. 26-28
N.a.v. Ton Lathouwers lezing: Het eeuwig vrouwelijke als religieus symbool |
|
|
|
VANDENBROUCKE, Chris
Kortrijk en de moderne Nederlandse letterkunde [Red.: Piet Thomas], 3, p. 48-50
Tekst van een interview met Piet Thomas uit 1987 (p. 48-49), gevolgd door een bespreking van het werk |
|
|
|
VERSTRAETE, Bernard
Mireille Cottenjé, zij die al vanaf de wieg streeft naar het onbereikbare, 1, p. 48-49
Joons van Hulle, Mireille Cottenjé |
|
|
|
VINKS, Jos
Elisabeth Langgasser, 2, p. 21-27 |
|
Maarten 't Hart en De ortolaan, 3, p. 36-38
Maarten 't Hart, Het roer kan nog zesmaal om. Voorlopige herinneringen P. Kralt, Kleuren van De ortolaan |
|
|
|
-
voetnoot3
- Opdracht: Voor G[abrielle] D[emedts]
-
voetnoot6
- Eerste prijs Wedstrijd Kortverhaal Handen 1989
-
voetnoot7
- Eerste prijs Essaywedstrijd ‘Wel’ Leuven [Gepubliceerd in Wel, VI, 1988-1989, 4 (okt. 1989), p. 58-67]
|