Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1988

[p. 56]

Diogenes

Letterkundig tijdschrift
Opgericht in 1984

Directeur: Henri-Floris Jespers
Raad van Redacteuren:
	Jg. IV, nr.6:	Wilfried Adams, Marc Andries, Hendrik Carette, Marcel Coole, Ivo Michiels, Renaat Ramon, Lucienne Stassaert, Werner Spillemaeckers, Jacques van Baelen, Erik van Ruysbeek, Raymond van den Broeck, Emiel Willekens
	Jg. V, nrs. 1-4:	Dezelfden, behalve Marcel Coole, Ivo Michiels
Redacteuren:
	Jg. IV, nr.6:	Ludoviek Andries, Sven-Claude Bettinger, Danny de Laet, Roger M.J. de Neef, Frans Deschoemaeker, Marc de Smet, Jan Lampo, Hector-Jan Loreis, Aldo Martin, Tony Rombouts, Clem Schouwenaars, Dirk van Bastelaere, Frank van Beeck, Nic van Bruggen, Gust van Brussel, Luc Vancampenhout, Jan van der Hoeven, Jan van den Weghe, Julien Vandiest, Herman Vos
	Jg. V, nrs. 1-4:	Dezelfden, behalve Jan van den Weghe [†]
Redactiesecretaris: Luc Pay, De Gauw 11, 2128 Sint-Job-in-'t-Goor Uitgever^1: Nioba, Maarschalk Gérardstraat 6, 2000 Antwerpen
Jg. IV, nr. 6: dec. 1987-maart 1988, p. 469-560
Jg. V,nrs. 1, 1bis, 2, 3, 4: mei-juni, juli, juli-aug., okt., dec. 1988, 407 p.

1 De uitgever is niet vermeld in Jg. 6, nr. 4 zelf, maar in een brief d.d. 18 dec. 1987 als bijlage bij Jg. 6, nr. 3.

Artikel van de redactie

Laat uw linkerhand niet weten..., V, 1bis, p. 7-8 Reactie op Kris Geerts' opmerking over de goede inhoud maar de slechte lay-out van Diogenes

I. Poëzie

ADAMS, Wilfried Evenzo^2, V, 4, p. 321 ‘Zoals de ons welbekende chinese dichter sprak’

2 Opdracht: Voor L.L.

[p. 57]

BEERTEN, Vera Zolang er dood is, is er hoop, IV, 6, p. 481-484 ‘Met zintuigen die zich aan de tijd ontrukken’ p. 481 ‘Ik die mijn eigen sterven lees op’ p. 482 ‘Ruimte gravend in 't geraamte van de tijd’ p. 483 ‘Ik die de liefde naamloos noem’ p. 484 Père Lachaise, IV, 6, p. 485-487 ‘Hier in het spaarbekken van de dood’ p. 485 ‘Ik die verlang in onvergelijkbare fragmenten’ p. 486 ‘Je naderen werd me naakter’ p. 487

BRAK, Piet Mode d'emploi, V, 4, p. 358 ‘Strak gespannen raad ik’

CARETTE, Hendrik Gedichten, V, 3, p. 261-263 Missive voor mevrouw Bloemblad: ‘Ja, mevrouw, ik geloof nog altijd in de hemelse dauw.’ p. 261 La Caretta: ‘Moeder van mijn moeders. Wolvin.’ p. 262 Het innerlijk oor: ‘Vandaag ben ik al de hele dag somberder’ p. 263

DESCHOEMAEKER, Frans Gedichten, V, 4, p. 345-347 Niet de dag als een klaroenstoot: ‘Niet de dag als een klaroenstoot, maar’ p. 345 Larghetto: ‘Wij raken altijd het spoor bijster.’ p. 346 Oude gronden: ‘Niet wat breed komt aanwaaien’ p. 347

HOEVEN, Jan van der Homenaje, V, 3, p. 253-254 ‘Niet in een beeld’

JACOBS, Koen Iosif Brodski, [Gedichten]. Inl.^3 & vert.: K. Jacobs, IV, 6, p. 470-471; 472-474 Een romp; Odysseus aan Telemachus, p. 472; 473 ‘Ik ben geboren en getogen bij de Baltische moerassen, bij’, p. 474 Vsevolod Rozjdestvenskij, De Russische natuur. Inl.^4 & vert.: K. Jacobs, V, 4, p. 355-356; 357

KOOIJMAN, Bert Vijf, V, 4, p. 339-341 ‘Zoveel nachten die je beleeft’ p. 339 ‘Als het maar blijft zingen tussen ons’ p. 339 ‘Zoals je was, toen je bleef, zoals je’ p. 340 ‘Blad op blad op blad: het is vallen’ p. 340 ‘Nee, geen man die voor jou bloeit’ p. 341

3 ‘De Nobelprijs Literatuur voor de Russische ziel van losif Brodskij’

4 ‘Rozjdestvenskij, een Rus op Russische aarde’

[p. 58]

RAACHE, Ilya [Gedichten], IV, 6, p. 517-523 De ouderling: ‘De ouderling neemt vorm aan’ p. 517 Even nog: Een laatste sigaret' p. 518-519 Een vervelende zaak^5: ‘Vooral, vooral niet ingaan op het besnaarde aanbod;’ p. 520-523

RAMON, Renaat Lux, V, 3, p. 255 ‘Niets’

REYT, Frans van Drie fragmenten uit: ‘Noteren’, V, 2, p. 114-122 1. ‘Met een kind doet men maar’ p. 114-116 2. ‘Henriëtte, de eerste’ p. 117-120 3. ‘Nooit heb ik iemand’ p. 121-122

SPELIERS, Hedwig Vagant, IV, 6, p. 499-504 1. ‘Wie het verlies van de gordel kan dragen’ p. 499-501 2. ‘Uit het cartularium komt hij op mij toe,’ p. 501-502

STASSIJNS, Koen Gedichten. Uit: Aanmaaktwijgen van een vuur, V, 1, p. 53-57 Jachttafereel^6: ‘Ik heb gehoord dat wie’ p. 53 Ik wil dat zij dit weet: ‘Ik wil dat zij dit leest,’ p. 54 Zij liegt: ‘Zij liegt dat zij dit leven liefheeft.’ p. 54 Canto voor een dode moeder: ‘Na drie zomers ondoorgrondelijk’ p. 56 Dit boek: ‘Dit boek, ik zal het met het’ p. 57

TRITSMANS, Marc [Gedichten], IV, 6, p. 535-540 Contrast: ‘Onhoudbaar schuift het schip voorbij’ p. 535 Kringloop: ‘we zijn inderdaad niets nieuws onder’ p. 536 Kust: ‘dit is de rand we staan’ p. 537 Ten slotte: ‘niet meer het schuren bij elke adem’ p. 538 Zekerheid: ‘ondanks wat groeit en zachter’ p. 539 Zomerochtend: ‘de tintelende koelte van schoongespoten’ p. 540 [Gedichten], V, 2, p. 143-148 Foto: ‘op één tweehonderdvijftigste seconde’ p. 143 Krijgsbaan 1920: ‘dat het winter is zie je niet enkel’ p. 144 Villa Goudbloem 1920 (voorzijde): ‘bijna avond langgerekte schaduwen’ p. 145 Raam: ‘hij ziet in een plas niet de modder’ p. 146 Wrakhout: ‘slechts aan de randen geeft ze’ p. 147 Weerzien: ‘weerzien van vertrouwde plaatsen’ p. 148

VANDIEST, Julien Le quatro stagione [prozagedichten], V, 1, p. 40-45 Autumno; Inverno; Primavera; Estate, p. 40; 40-41; 41-42; 43-45

5 Gedateerd: 1987

6 Opdracht: Voor Marc

[p. 59]

VELDE, Wannes van de Gedichten omtrent F., V, 2, p. 133-138 1. ‘Wanneer hij snel de stad betreedt’ p. 133 2. ‘Omdat hij nooit behoorde’ p. 134 3. ‘Ik, moe geknielde edelman,’ p. 135 4. ‘Op het einde van de zee: mijn eiland.’ p. 136 5. ‘Haveloze prinsen’ p. 137 6. ‘Zijn vrouwen baren violet’ p. 138

WILLEKENS, Emiel Ostendiana, V, 3, p. 242-244 1. ‘De harde winter gewend’ p. 242 2. ‘Landwaarts’ p. 243 3. ‘Gestriemd tot het bot’ p. 244

II. Proza

BOUDENS, Luc Blitz Leuchten, V, 2, p. 103-113

HOSTE, Jacques Onze solidariteit, V, 1, p. 46-52

KOOIJMAN, Bert Antifonen, V, 2, p. 154-157

LAMPO, Jan Georges Eekhoud, De gracht. Uit: La nouvelle Carthage (1914). Vert.: J. Lampo, V, 3, p. 238-241

LAUWENS, Willy Ik leef zei mijn grijnslach, V, 3, p. 245-252

LEMAHIEU, Frankie Dwarsligger, V, 2, p. 149-153

LOREIS, Hector-Jan Terugkeer naar de bron, IV, 6, p. 524-534 Telefonist, maar niet tot in de kist, V, 1, p. 62-63

RENIERS, Annie Rituelen 1; 2, V, 3, p. 256-260; 4, p. 342-344

RUYSBEEK, Erik van De borden, V, 1, p. 33-39

RUYSSEVELT, R. van Weet je nog..., V, 1, p. 58-61

[p. 60]

WEGHE, Jan van den Het gesprek in camera^7. Uit: Kruis of munt, IV, 6, p. 488-497

7 Met Noot, p. 497-498

III. Toneel

ROOBJEE, Pjeroo De coureur van Meulebeke (Snotburga Daltonfnacs monoloog uit ‘Mijn zoetje junior’, een toneelstuk), V, 2, p. 139-142

ROOVER, Yvan de Vladimir Mass & Nikolaj Erdman, Vergadering over de lach. Vert.: Y. de Roover, V, 4, p. 348-354

IV. Kritische bijdragen⁸

ADAMS, Wilfried Herdrukken*, V, 1, p. 86-89 Meulenhoff: Brulez en Lampo, p. 86 Manteau: Timmermans, Daisne, A.G. Christiaens; Seghers, p. 86; 87 [De Clauwaert]: Rosseels, p. 87 [Davidsfonds]: Buysse en Mussche, p. 88 [In de Knipscheer: Boeli van Leeuwen], p. 88 Leo Geerts slaat & zalft: Een Vlaamse literaire kroniek, V, 1bis, p. 8-9 Met citaten uit Geerts' kroniek in Streven (LV, 1987-1988, jan., febr., april, mei 1988) [Recensies]*, V, 3, p. 276-278 Willem van Toorn, De aardse republiek, p. 277-278 Victor Vroomkoning, Klein museum, p. 276-277 [Recensies]*, V, 4, 375-379 Marc Debuysere, La Malcontenta, p. 376-377 Christiaan Germonpré, Van weelde en weinig. Herdruk, p. 377-378 Adriaan de Roover, Ik ruik de sterren al, p. 375-376 Karel Sergen, Zonder verhaal; Het noorden, p. 378-379

BAELEN, Jacques van Groene zwanen, witte zwanen [door Frans Depeuter]*, V, 2, p. 183-185 In memoriam: Jan van den Weghe**, V, 2, p. 189-192 - Met prt.

BARTOSIK, Michel Kwaliteitsbewaking. A. Willemsen*, V, 2, p. 162-166 August Willemsen, De taal als bril

BEECK, Frank van Arthur Symons, Het feit in de literatuur. Inl. & vert.: F. van Beeck, V, 1, p. 2, 3-5 Inleiding tot: Studies in prose and verse, 1904

8 De titels met * behoren tot de rubriek: Uitgelezen, die met ** tot: Reflecties

[p. 61]

Paradoxale perversie rond 1900*, V, 1, p. 69-72 Wolfdietrich Rasch, Die literarische Décadence um 1900 Hesse: au dessus de la mêlée*, V, 2, p. 167 Hermann Hesse: Ueber alle Grenzen hinweg (Referaten van het Hesse-colloquium georganiseerd door de Vereniging Vlaamse Leerkrachten)

BOUDENS, Luc ‘Menich maeckt een roe tot sijn selfs eer’^9, V, 1bis, p. 1-8 Satirische tekst over Vlaamse auteurs, hoofdzakelijk over Herman Brusselmans Boudweg, V, 2, p. 193-196 Satirische opmerkingen over: Ben Cami, Brief aan Dorothy, p. 195-196 Elsje Helewaut, Het arme huis van gisteren, p. 194-195 Netty Royakkers, In mijn adem draag ik jouw naam, p. 193-194 Boudweg, V, 3, p. 294-298 Satirische opmerkingen over: Leo Bridts, Roosjes parfum Joris Maenhout, Cocon Jef Pauwels, Oude ketter zingt nog Boudweg, V, 4, p. 396-400 Satirische opmerkingen over ‘Onderwijzen: het wonder wijzen’ van Jacques Claes Het Naaistertje en de Peperkoekenheks of Het bijeen breien van een literair fonds, V, 4, p. 404-407 - Met prt. Over Jan Berghmans en de voorstelling van nieuwe Bergmannetjespockets in het Fakkeltheater te Antwerpen

CHRISTIAENS, A.G. Brussel in de poëzie, V, 3, p. 198-217 In de Vlaamse poëzie van de Middeleeuwen tot nu (p. 200-213) en in de Nederlandse van de 17de eeuw tot nu (p. 214-216)

ECTOR, Jef Diogenes over Diogenes, V, 2, p. 98-102 Diogenes Laërtius (3de eeuw na Chr.) over Diogenes van Sinope (ca. 400-325) in Biografieën van filosofen, waaruit fragmenten in vertaling

FRANKEN, Jos Er is geen ontsnappen aan... Marcel van Maele orakelt weer, V, 4, p. 333-337 - Met prt. Nu het geduld zijn hoge hoed verliest

HOOF, Guy van Overleven is een wisselend lichaam. Over de poëzie van Joris Daelman, IV, 6, p. 541-551 Met Bibliografie en Literatuur (p. 551)

JESPERS, Henri-Floris De eerste tovenaar [Egide Straven], IV, 6, p. 478-479

9 Anoniem verschenen

[p. 62]

Regis Debray's wellustige confessio [Les masques]*, IV, 6, p. 552-555 [Lodovico] Guicciardini's Antwerpen*, IV, 6, p. 555-557 Schets van Guicciardini's leven n.a.v. de vertaling van het gedeelte over Antwerpen in diens Descrittione di tutti i Paesi Bassi (1567) door Monique Jacqmain o.d.t. De idyllische Nederlanden. Antwerpen en de Nederlanden in de 16de eeuw Zuchten uit de zee*, IV, 6, p. 558-559 Citaten over zeemeerminnen en meermannen uit verschillende werken van de 16de en 18de eeuw Rode aarde uit Sjaba, V, 1, p. 27-32 Herinneringen aan Pierre Davister († 1985) en diens contacten met politici uit Zaïre Verhalenschrijvers: een oudgediende & drie debutanten*, V, 1, p. 78-80 Hans Plomp, Gulle nachtmoeder Gie Bogaert, Klein Berlijns drama en andere verhalen Guido Devos, Coeur craquelé Frank Oudmaijer, Geplooid leven Bob Mendes [Alfa en Omega]: de onomkeerbaarheid van de tijd*, V, 1, p. 80-82 M[aurits] van Liedekerke [Huis van gras]: ‘Ik ben een schakel’*, V, 1, p. 82 Een wind in een fles, V, Ibis, p. 9 Harry Verbeeck, De wind van waanzin Dublinse ontmoetingen, V, 2, p. 123-132 Herinneringen aan Dublin 1972, waar hij o.a. Gustav René Hocke ontmoette, die ook aan het P.E.N.-Congres deelnam Luc Boudens: een sterk debuut [Vrijdag visdag]*, V, 2, p. 167-171 Hervé J. Casier [De weg naar Elysium. Verzamelde gedichten]*, V, 2, p. 172-173 Gilbert Grauws [De papegaaieschommel]*, V, 2, p. 173-174 Maurits Coppieters: Het jaar van de klaproos*, V, 2, p. 174-176 Een ‘terugblik’ verschenen als nr. 111 van Kruispunt (1987) Karel Buls: vergeten voorloper, V, 2, p. 218-228 Hoofdzakelijk over diens Esthétique des villes (1893; Ned.: 1981) n.a.v. Het dagboek van C. Buls. Inl. & toel.: M. Bots & de bundel: Karel Buls, wereldreiziger met een hart voor Brussel Clem Schouwenaars: de teloorgang van een talent*, V, 3, p. 278-279 Liefdeshalve; Eurydike Lucienne Stassaert [Rui]: ‘Genageld in het licht’*, V, 3, p. 280 Wilfried Adams: weerbarstig, gekweld en toch gelouterd*, V, 3, p. 281-283 Uw afwezigheid - een strategie van het verdriet Georges van Acker: vrijheid en socialisme*, V, 3, p. 283-286 Bezeten van vrijheid (Aforismen,) In memoriam Roger Avermaete**, V, 3, p. 290-293 - Met prt. Gustav René Hocke: de woelige achtergronden van een Europese lotsbestemming, V, 4, p. 322-332

[p. 63]

KUYPERS, Jeroen Boudewijn van Houten [Fout, 1987] & Sigfrid Gauch [Vaterspuren, 1982]: Lebensberichte zweier Vater*, V, 2, p. 179-183 Michael Tophoff: Het kanaal*, V, 3, p. 268-271 ‘een soort gedramatiseerde documentaire’ over Uwe Johnson Lodewijk-Henri Wiener: Wegens mensenkennis gesloten*, V, 3, p. 271-273

LAMPO, Jan De methode Van Puyenbroeck, V, 1bis, p. 1-3 Over het eigenmachtig ingrijpen van Guido van Puyenbroeck, corrector bij de uitgeverij, in het handschrift van de debuutroman van Martine Declercq, Twaalf en half Bob Mendes: ‘Een dag van schaamte’*, V, 2, p. 176-179 Carthago hersticht, V,3, p. 229-237 Op een biografische schets van Georges Eekhoud volgt een beschouwing over La nouvelle Carthage waarvan het eerste deel van de eerste versie 100 jaar geleden verscheen - Zie ook: Proza Frans Denissen: De belijdenissen van J.B. Hemelryckx*, V, 3, p. 273-276 Eenzaam maar vrolijk: het leven van Kurt V.*, V, 4, p. 365-366 Koen Vermeiren, De vrolijke eenzaamheid

MAELE, Romain John van de Robert Schaus, wozu die grosse Stille trüben, IV, 6, p. 505-507 Over diens poëzie, i.c. Es schliesst sich der Kreis (1985), met fragmenten in vertaling Louis Paul Boon bij Vooruit of De dualiteit van openbaring en verbetering, V, 4, p. 313-320 - Met prt. Over Boons cursiefjes, de ‘Boontjes’ en ‘Boontjes 1959-1960’. Samenst.: H. Leus & J. Weverbergh

MARTIN, Aldo Paul tegen Paul: de criticus als schrijver, de schrijver als criticus*, V, 2, p. 171-172 Paul de Wispelaere, De broek van Sartre Michael Chabon: zeepbellen blazen*, V, 3, p. 264-265 Geheimen van Pittsburgh [Eng.: 1988]. Vert.: Piet Verhagen Nagasaki mon amour: Le regard éloigné*, V, 3, p. 266-268 Kazuo Ishiguro, A pale view of hills (Ned.: Versluierde heuvels); An artist of the floating world (1976; Ned.: Een kunstenaar van het vlietende leven) Smakeloze pap [Tama Janowitz, Slaves of New York]*, V, 4, p. 359-360 Moeder, waarom leven wij?*, V, 4, p. 360-361 Jayne Anne Phillips, Fast lanes

MYSJKIN, Jan H. Het abrakadaver van de taal. Over Denis Roche, IV, 6, p. 508-516 enkele aspecten van deze poëzie... aan de hand van enkele citaten van Denis Roche zelf (p. 509); met voorbeelden in vert.

[p. 64]

OUKHOW, Michel Guy Vaes: de jaren van vrijmaking**, V, 4, p. 380-387 Herinneringen, als ‘aanzet van enkele van de eerste werken van Guy en dit tegen de achtergrond van onze eigen geschiedenis’ (p. 387)

PANNIER, Gerda Sven-Claude Bettinger, Vrouwenverhalen. Een portret van de Belgische schrijfster Françoise Lalande. Vert.: G. Pannier, V, 4, p. 312-311 Een biografie ‘Madame Rimbaud’ (moeder van de dichter), een toneelstuk ‘Alma Mahler’ (vrouw van o.a. Gustav Mahler), een roman ‘Daniel ou Israel’

PAY, Luc De hypertrofie van het verlangen of een knappe verhalenbundel van [Bob] van Laerhoven [Feria]*, V, 1, p. 75-78 Monografieën van literaire tijdschrifen (MLT): Chrysallis en Het getij*, V, 1, p. 83-86 Marion Snetselaar, Chrysallis 1978-1981, p. 83-85 Marion Titselaar, Het Getij 1916-1924, p. 85-86 Hans Warren over Burssens' Dagboek: warhoofdig, V, 1bis, p. 4-7 Reactie, als tekstbezorger, op Warrens recensie in de Provinciale Zeeuwse Courant (21 mei 1988) Lexicon van Westvlaamse schrijvers*, V, 3, p. 286-287 Deel 5. Inl.: Renaat Ramon Chercher la femme, pour trouver l'homme. Schitterende roman van Pol Hoste [Vrouwelijk enkelvoud]*, V, 4, p. 367-370

RAMON, [Renaat] Babel III, vals goud en de glans van de geest, IV, 6, p. 475-477 Over eigen werk, uitgaande van de vraag ‘Wat doet de kleur in de beeldhouwkunst?’

REDER, Hans Enkele beschouwingen omtrent ‘Wij beiden’ van N.E. Fonteyne, V, 1, p. 6-9 Met eerste publikatie (p. 10-26) van dit lange gedicht uit zijn laatste levensjaren

RUYSBEEK, Erik van Ruimte voor vrijheid [door Gerard Bodifée]*, V, 4, p. 370-373 Met open lege handen [Over enkele gelijkenissen van Jezus, door Emiel de Keyser]*, V, 4, p. 373-375

SMET, Marc de Oostenrijkse poëzie*, V, 1, p. 72-74 Oostenrijkse lyriek van de twintigste eeuw. Samenst. & inl.: E. Ottevaere & P. Thomas Renaat Ramon: Noodweer in 't Leerhuis*, V, 2, p. 186-188 Over diens verzamelbundel ‘Noodweer’ en de essaybundel ‘Weerwoord. Over Renaat Ramon’ door Hendrik Carette, Luc Pay, Emiel Willekens 750 jaar Berlijn [Signalering van uitgaven]*, V, 4, p. 363-364

[p. 65]

Duitse kolder*, V, 4, p. 364-365 Andreas Thalmayr, Das Wasserzeichen der Poesie oder die Kunst und das Vergnügen, Gedichte zu lesen. In hundertvierundsechzig Spielarten vorgestellt (bloemlezing, waarin Paul van Ostaijen voorkomt)

SPELIERS, Hedwig Vrijzinnigheid en literatuur. Geloof als metafoor. Hubert Lampo beantwoord**, V, 1, p. 90-95 Reactie, met toelichting bij zijn poëzie, op Lampo's brief aan de programmamakers (o.a. Speliers) van het TV-programma Het Vrije Woord van aug. 1987 en op Lampo's gesprek met Henri-Floris Jespers, gepubliceerd in Diogens (IV, 1987-1988, 4, p. 368-372) samen met de brief van Lampo; met antwoord (p. 95-96) van Hubert Lampo: ‘On me poursuit, donc je suis (André Gide)

STASSAERT, Lucienne ‘Gratis advies’: Ilse Aichinger*, V, 1, p. 74-75 Gedichten gekozen [uit Verschenkter Rat] en ingeleid door Rose-Marie François en vertaald door Piet Thomas & Edmond Ottevaere ‘De trommel slaat’: David Scheinert*, V, 2, p. 166-167 Keuze, inl. en vert.: Bart Vonck Museummagazine [Kon. Museum Schone Kunsten Antwerpen]: boeiend*, V, 3, p. 287-289 Nr. 7 bevat bijdragen van o.a. H.-F. Jespers (over de tentoonstelling The spiritual in art), van Jean F. Buyck (over de Vlaamse Expressionisten), van Ilya de Roey (over Guillaume Apollinaire en Paul van Ostaijen)

STORMS, Evert Mythologieën van een lezer: Octobre, long dimanche [van Guy Vaes]**, V, 4, p. 387-391 - Met prt.

STYNEN, Ludo ‘Er zijn tijden dat je er gewoon bij moet zijn’. André Brink en de schrijver onder de noodtoestand*, V, 4, p. 361-363 Over diens roman Noodtoestand [States of emergency, 1988] Terugblik op een kortstondige opbloei uit de zwarte toekomst. Ira Levins This perfect day, twintig jaar later**, V, 4, p. 392-395

TEGENBOS, Johny van De Aarschot-rede. Schrijven in Vlaanderen. Veel boeken. Weinig schrijvers, V, 4, p. 401-403 Bestemd voor een manifestatie (die niet doorging) in de Aarschotse filiaal van de Standaard-Boekhandel

VANDIEST, Julien Religie als levende ervaring [Red.: Marcel Messing]*, V, 1, p. 64-65

WAEGEMANS, Emmanuel Trifonov of Het drama van de revolutionaire maagdelijkheid*, V, 2, p. 158-162 Carolina de Maegd-Soëp, Geweten en waarheid. Trifonov en het drama van de Russische intelligentsia