Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1985

[p. 7]

De literaire tijdschriften in Vlaanderen
door Hilda van Assche en Richard Baeyens

[p. 9]

Appel

Driemaandelijks literair tijdschrift
Opgericht in 1976

Redactie: Jef Boven, Hans Devroe, Deen Engels, Leopold Nicolaï, Piet Oberndorff, Luc Robijns, Jean Severeijns, Gerard van Oorlé, Guido Wulms

Redactieadres: Houtstraat 37, 3800 Sint-Truiden

Termileslaan 124, 6229 VW Maastricht

Jg. X, vier nummers¹, 175 pp. + 10 jaar Appel

1 Respectievelijk in maart, juni, okt., dec. 1985

Artikels van de redactie

[Medegedeeld] Juryverslag 4de Hendrik Prijs - Kortverhalenwedstrijd 1985, 1, pp. 1-2 Juryverslag van de Tiende Poëzieprijs van Sint-Truiden, 3, p. 119

I. Poëzie

BERCKENKAMP, Dick Niet in beeld, nou ja, 4, p. 193 ‘Breed lachend de vader’

BERENDS, Gerard [Filosofie]^2, 1, p. 20; 3, p. 120 ‘filosofie houdt zich bezig’

BROUWERS, Dick 40 jaar na d-dag, 2, p. 85 ‘met volhardende kracht’

DENOO, Joris [Gedichten] Een quaestie van tijd: ‘Matin’ 3, p. 130 Verkoeverkamer: ‘Houtkrullen’ 4, p. 192

ENGELS, Deen [Gedichten] Lang: ‘toen de bloemen verrezen’ 2, p. 80 Herstel: ‘dat kan niet meer’ 4, p. 196

2 Gedicht van laureaat Tiende Poëzieprijs van Sint-Truiden; p. 120, met andere structuur

[p. 10]

EYGEN, Hubert van Voorgekauwd, 1, p. 21 ‘Vertellen zal ik het nooit,’

FAES, Gust Rugwaarts, 3, p. 128 ‘zijn geboorte’

FERNANDO, Marzo [Vertalingen]^1, pp. 26-28 Giovanna Tempio, Mijn zoon, pp. 27-28 Rosa Vermarini, Die droeve dag, p. 26

FLORIZOONE, Gery Belijdenis, 4, p. 188 ‘Ik heb een land veroverd’

GRAZELL, Karel Bevrijding, 2, p. 81 ‘de witte bloemen van sneeuw’

HAKHOLT, U.D. Afgang, 3, p. 127 ‘Hij is de uitdaging van grenzen,’

HASSEL, Erik De bijeenkomst, 1, p. 23 ‘De zaalhouder verklaart’

HEUVEL, Rien van den Wonderland, 1, p. 23 ‘de boer denkt’

INNE, Hans Houtsnede, 4, p. 197 ‘weer snellen ruiters voorbij’

JOUSTRA, T.J. Vroeger ik, 3, p. 126 ‘meester’

KORPORAAL, Anneke Westerbork - juni 1984, 2, p. 84 ‘Er staat alleen nog’

LEEUWENKAMP, Paul van [Gedichten] Het herinnerde gedicht: ‘Nachten lang verlicht ik’ 2, p. 86 De witte kamer: ‘In die kamer met witte muren,’ 4, p. 195

1 Ingezonden gedichten, na oproep voor emigrantenliteratuur

[p. 11]

MAELE, Romain John van de ‘tussen brug en kloof’, 1, p. 22

MEEKERS, Mark ‘in het zoveelste station vertwijfeling vergrendeld, in deze’, 2, p. 83

PEYS, Ilse Over gekke meiden gesproken!, 3, p. 124 ‘Je weet niet wie je mist, mijn man,’

RANDWIJCK, Laurens ‘hoe dikwijls heb’, 2, p. 87

TITS, Dirk Acte de reconnaissance, 3, p. 122 ‘Iets na negen uur vorige woensdag’

VANSTREELS, Miel Negen en zeventig, 4, p. 194 ‘Liggend op haar bed probeerde ze’

VETTER, Helena de Sneeuwwitje op Golgotha. Uit: Brieven aan Sylvia Plath, 4, p. 189 ‘je braakte’

VROOMKONING, Victor [Gedichten] Wei^1 ‘Wij reden door de polder. Ver weg’ 2, p. 82 Zandlichaam: ‘Ik deed mijn best’ 3, p. 125

WANDERS, Steven Plaatsbepaling, 3, p. 129 ‘links regent het’

WIEG, Rogi Winter, 1, p. 24 ‘De vogels in de stad verkolen!’

WIT, Johan de ‘een frater klampt een jong broekje aan’, 4, p. 190

WITTENBERG, Fred De kanaalzwemmer. Uit: Dansen om meer regen, 4, p. 191 ‘met heimwee naar zuurstof van de bomen’

ZIJLSTRA, Bauke Eeuwesz [Gedichten] ‘Je hoort de horden hollen en je ziet’ 1, p. 25 Voor geld en goed en voor een baas, 3, p. 123

1 Tweede prijs van de Tiende Poëzieprijs van Sint-Truiden

[p. 12]

II. Proza

BERG, Hugo ter Discriminatie?, 2, p. 72

ENGELS, Deen Tips tips tips, 2, pp. 77-79 Geest en armband, 3, pp. 133-136

HAKHOLT, Ubbo-Derk Het mannetje, 1, pp. 18-19

HERMANS, Rudi Slagschaduw,^1 1, pp. 15-17

KEVELAER, Willem van De man,^1 1, pp. 3-4

MEEKERS, Mark Terugkeren, is een beetje sterven^1, 2, pp. 67-71

NAK, Jans Over poëzie, 2, pp. 88-89 Over onsterfelijkheid, 3, pp. 131-132

OUDMAYER, Frank Een wonder in Schagen, 4, pp. 185-187

ROES, Rienie Opa, 2, pp. 75-76

VETTER, Helena de De lenteschoonmaak, 2, pp. 73-74

WULMS, Guido De waarheid omtrent Catherine, 3, pp. 137-140

1 Respectievelijk derde, eerste, tweede prijs van de 4de Hendrik Prijs-Kortverhalenwedstrijd 1985

1 Respectievelijk derde, eerste, tweede prijs van de 4de Hendrik Prijs-Kortverhalenwedstrijd 1985

1 Respectievelijk derde, eerste, tweede prijs van de 4de Hendrik Prijs-Kortverhalenwedstrijd 1985

IV. Kritische bijdragen

BERNAUW, Patrick Tijdschriftenrubriek, 2, pp. 110-111 Summiere bespreking van nummers van Blazé, Bries, Gist, Initiatief, SF-Gids

BESSEMANS, An Tijdschriftenrubriek, 1, pp. 52-54; 2, pp. 11-12; 3, pp. 167-168 Summiere bespreking van nummers van Kreatief, Ons Erfdeel, Randschrift, Vlaanderen, Yang

[p. 13]

BODEN, Jef Interview met Hervé Guibert, 1, pp. 29-32 - Met prt.

BOVEN, Jef [Recensies in Poëzierubriek. Keuze 85], 2, pp. 100-104 Jozef Deleu, Tekenen van de tijd, pp. 102-103 Mark Meekers, Wat blijft er nog na woorden, pp. 100-102 Miel Vanstreels, Het laatste landschap, p. 103 [Recensies in Poëzierubriek. Keuze 1985], 3, pp. 141-150 Patrick Conrad, De vernieling, pp. 141-147 Anton van Wilderode, De vlinderboom, pp. 147-150 [Recensies in Poëzierubriek. Keuze 85], 4, pp. 198-203 Pieter Aerts, Omdat je lichaam verder praat, pp. 199-200 Lia Barbiers, Een merel luistert, p. 202 Hubert van Eygen, Gevangen gedichten, pp. 200-202 Monika Lo Cascio, Nou ja, liefde, pp. 198-199 Sabine Martens, Incestueuze liefde, pp. 202-203 Tijdschriftenrubriek, 4, pp. 218-219 Summiere bespreking van nummers van Bries, Poëziekrant

ENGELS, Deen [Recensies in Poëzierubriek. Keuze 85], 2, pp. 104-105 Ubbo-Derk Hakholt, Kontikt konflakt, p. 105 Het Prieeltje (1985, 2), Virus (1985, 1), pp. 104-105 [Recensies in Poëzierubriek. Keuze 85], 3, pp. 150-152 Salvador Hertog, Besean zonder tijd, p. 152 Sjoerd Kuyper, Een reisgenoot, pp. 151-152 Marius-Walter, Koren, kaf en kritikasters, pp. 150-151 Als donkerblauw de avond neerslaat. Gedichten uit West-Duitsland I. Samenst. en vert.: Germain Droogenbroodt, Edmond Ottevaere, Piet Thomas, p. 151 [Recensies in Poëzierubriek. Keuze 85], 4, pp. 203-205 Germain Droogenbroodt, Veertig aan de wand, pp. 203-204 Johan Verhoeven, De nachtwandelaar, pp. 204-205

GRAZELL, Karel M.L. ‘dichten doet mij anderen respecteren’: 'n interview met Simon Vinkenoog, 2, pp. 115-118 ‘Ik moet een soort antenne op m'n hoofd hebben zitten’. Interview met Nico Dresmé, 3, pp. 171-175 - Met prttek.

HAKHOLT, Ubbo-Derk Talend op de aarde onder de hemel (enkele observaties in het taalveld van vandaag), 4, pp. 178-183

HOOF, Guy van Portret: Willem G. van Maanen, 1, pp. 62-63

JANSSENS, André Schrijven, 3, p. 121 ‘Is publiceren dan zo essentieel? Zeker is schrijven op zich veel belangrijker’

[p. 14]

KNAEPEN, Hilde Tijdschriftenrubriek, 1, pp. 57-58; 2, pp. 109-110; 3, p. 167; 4, p. 219 Summiere bespreking van Deus ex Machina, nrs. 31-34

MAELE, Romain John van de Tijdschriftenrubriek, 1, pp. 54-56; 2, pp. 107-109; 3, pp. 164-167 Summiere bespreking van nrs. van Creare, Diogenes, Oote, Poëziekrant, Wel

OBERNDORFF, Piet [Recensies in Prozarubriek. Keuze 85], 1, pp. 37-39 Jan Arents, Verzameld werk, pp. 37-38 Kees van Kooten, Hedonia, pp. 39-41 Cees Nooteboom, In Nederland, pp. 38-39 [Recensies in Prozarubriek. Boeken in 't kort. Keuze 85], 1, pp. 41-45 Boudewijn Büch, Weerzien, p. 43 W.F. Hermans, De zegelring, pp. 43-44 Jan Klein, Nazomer van een motorrijder, pp. 41-42 Marijn Links, Groen en grijs, pp. 42-43 George Orwell, ‘1984’ (Vert. Halbo C. Kool. 37e dr.), p. 41 Max Pam, Interviews, p. 45 Gerard Reve, De stille vriend, pp. 44-45 Koba Swart, Nora, p. 42 Jan Wolkers, De onverbiddelijke tijd, p. 44 [Recensies in Prozarubriek. Keuze 85], 2, pp. 94-99 Simon Carmiggelt, Ontmoetingen met Willem Elsschot, p. 97 J.A. Deelder, Portret van Olivia de Havilland, p. 96 Marijke Höweler, Mooi was Maria, pp. 95-96 André Janssens, De blinde op de uitkijktoren, pp. 94-95 Albert Middendorp, S.O.S. voetballer vermist, pp. 97-98 Koos van Zomeren, De witte prins, p. 98 [Recensie in Prozarubriek. Keuze 85], 3, pp. 158-159 August Willemsen, Braziliaanse brieven [Recensies in ‘Voor elck wat wils’: boeken in 't kort. Keuze 85], 3, pp. 159-163 Chantal van Dam, Middelen van bestaan, p. 160 Rudolf Geel, Verleidingen, p. 162 André Janssens, De wekker, p. 160 Hannes Meinkema, En dan is er koffie, p. 162 William Rothuizen, Fernando Cicero!, pp. 162-163 Hedwig Speliers, Met verpauperde pen, p. 163 Lucienne Stassaert, Karen, p. 161 Guus Vleugel, Een valse nicht, p. 161 [Recensies in prozarubriek. Keuze 85], 4, pp. 210-214 Hete belgen en gekke teelballen, pp. 210-211 Walter van den Broeck, Het beleg van Laken Vrouwen in de knel, pp. 211-212 Vonne van der Meer, Het limonadegevoel en andere verhalen Reële en fictieve herinneringen, p. 212 Ward Ruyslinck, De uilen van Minerva Een vage relatie, pp. 213-214 Marja Brouwers, De feniks

[p. 15]

[Recensies in Prozarubriek. Van goede en minder goede boeken. Keuze 85], 4, pp. 214-217 Jan Cartens, Een papieren glimlach, p. 215 Lionel Deflo, Bij nader inzien, p. 216 Jan Meyers, Het samenzijn, p. 215 Ivo Michiels, Het boek der nauwe relaties, pp. 215-216 Frans C. de Rover, Over ‘De aanslag’ van Harry Mulisch, p. 216 René Stoute, Uit het achterland, p. 214 Marc Schabracq, Het verbeelde leed, p. 215 Ab Visser, Tegendraads, p. 216

SEVEREIJNS, Jean Kort informatief, 1, p. 59

WULMS, Guido [Recensies in Prozarubriek, Keuze 85], 1, pp. 34-37 Na een inleiding over ‘boekenbesprekers’, recensies van: Jan de Hartog, De vlucht van de Henny, p. 36 Gil vander Heyden, Woensdag maar vanavond niet, p. 36 Gie Laenen, Het personage, pp. 35-36 Pierre Mertens, Voet aan de grond. Vert. Paul Koeck, p. 37 Herman Portocarero, Het anagram van de wereld, pp. 34-35 Dominique Rolin, Het bed. Vert. Mireille Cottenjé, pp. 36-37 Ina Stabergh, Gouden halmen, zilveren helmen, p. 35 Kort informatief, 1, pp. 59-61 [Recensies in Prozarubriek. Keuze 85], 2, pp. 90-94 De ommezwaai van Philippe Sollers [Portrait du joueur], pp. 90-92 Franse Gatsby: [Patrick Modiano, Quartier perdu], p. 92 - Met prt. Hugo Brems, Een poes in een put in je hoofd, p. 92 Filip G. Droste, Het woord als wapen, p. 93 Wim Hazeu, Bandijk, p. 93 Konrad Lorenz, Onze laatste kans, pp. 93-94 [Recensie in Poëzierubriek. Keuze 85], 2, p. 106 Johanna Kruit, Omtrent het getij [Recensies in Prozarubriek. Keuze 85], 3, pp. 153-158 Leo Beyers, De wind komt niet uit de bomen, p. 155 Herman de Coninck, Over Marieke van de bakker. Waarom zijn slechte gedichten slecht? (Ons Erfdeel, XXVIII, 1985, 3, pp. 371-378), p. 154 Jozef Deleu, De hazen aan de kim, pp. 156-157 Leo Geerts, Dadaders, p. 153 Rudi Hermans, De duivel waarschijnlijk, p. 155 Hélène Nolthenius, Geen been om op te staan, p. 157 Willy Spillebeen, De varkensput, p. 155 Belle van Zuylen, Honorine d'Userche. Vert. S. & P.H. Dubois, p. 156 [Recensies in Prozarubriek. Keuze 85], 4, pp. 206-210 Maarten van Buuren, Ongebaande wegen (o.a. over Claude Simon), p. 209 J.M.G. Le Clézio, Le chercheur d'or, pp. 206-207 Brendan Lehane, Heldensagen, pp. 208-209 Herman Portocarero, Over de naamloze vlakte, pp. 207-208 - Met prt. Ten tijde van de Tachtigers. Samenst.: Peter J.A. Winkels, pp. 209-210

[p. 16]

ZWEEK, S. What's in a name? Helemaal niks, 1, pp. 64-65 N.a.v. de negatieve reactie op Doris Lessings romans onder pseudoniem Jane Somers ingediend en gepubliceerd

Bijzonder nummer

10 jaar Appel
Een overzicht. Een standpunt. Een bloemlezing
(April 1985 - extra editie, 53 pp.)

I. Poëzie

AVI, Piet ‘Ze hebben’, p. 13

BALYON, Willy ‘Zo klein mijn huis’, p. 14

BASTELAERE, Dirk van La belle. La bête: ‘Met kleuren springt ze om. En met letters’ p. 40

BEEMS, Genk Elfde etage: ‘de deur huilt’ p. 15

BERNAUW, Patrick Kantoor: ‘figuranten in functie’ p. 16

BOUWERS, Lenze Rondeel: ‘we konden buiten zitten op de bank,’ p. 17

BRUYNSERAEDE, Marc Finse tanker: ‘Groenblauw de tanker’ pp. 18-19

DENOO, Joris Van ijsbloemen: ‘Van ijsbloemen is er sprake. Goed’ p. 20

ENGELS, Deen Ruim: ‘de geldinzameling’ p. 21

FAES, Gust Suzuki GS 550: ‘Mijn ouders zijn beiden nog in leven,’ p. 22

FLORIZOONE, Fernand Zachte huid: ‘Als het regent’ p. 23

FLORIZOONE, Gerry Kerkmorgen: ‘Ik breek nog elke dag het slot,’ p. 24

GEEMERT, J.H. van Onderdak: ‘Als in het warenhuis’ p. 43

[p. 17]

GUILINI - VERMOORTEL, Chris ‘Er wordt een huis gesloopt’, p. 48

HAGENAARS, Albert Gare du Nord: ‘Door de schrille voren’ p. 25

HENDRIX, Elfriede [Haiku]: ‘Een witte veer op’ p. 26

HOOF, Guy van ‘zoiets als tederheid heb ik’, p. 44

HUYGE, Dirk Sprookje in de polder: ‘In stoere zetel wijdbeens zittend roept de boer’ p. 27

INNE, Hans De doge van Venetië [poëtisch proza], p. 28

JANEMA, Leins Maatstaven: ‘maatstaven lopen uit de hand:’ p. 29

KRUIT, Johanna Bejaarden: ‘Zij zitten zwijgend aan de tafel waar zij kwamen’ p. 30

LEENHOUWERS, Martien Thuiskomst: ‘woorden die zichzelf niet meer begrepen’ p. 31

LINTELO, Dorine Tekening: ‘op een leeg wit vel’ p. 32

MAELE, Romain John van de ‘tussen brug en kloof’, p. 41

MEEKERS, Marc ‘waarom niet de religie van het nu, van de zon’, p. 33

OTTERLOO, Gerrit Vogels: ‘Je hebt het rode spotje aangedaan’ p. 34

POLLET, Frank ‘Elke nacht begon en kende einde’, p. 35

RIGOLLE, Paul (M) Vaderland: ‘Huiveren Is het in de uitgebeende beemden’ p. 36

SEVEREIJNS, Jean ‘van een vrouw, die’, p. 37

SNICK, Paul van De koers van pa: ‘een schoon koers’ p. 45

SPROOTEN, Rosalie Isolement: ‘Je leeft in een kerker’ p. 38

[p. 18]

TULKENS, Julia Etrusker: ‘Ik lach, ik lach doorheen mijn graf’ p. 39

UUDEN, Corrie van Serviliteit: ‘Ondanks’ p. 47

VANSTREELS, Miel ‘Bladeren in een zorgvuldig’, p. 46

VOETHOEK, Pieter-Adriaan ‘weet je nog vader’, p. 49

VROOMKONING, Victor ‘De lichtval van de lamp’, p. 50

WAAIJ, Sofie van der Delen: ‘Mijn vrienden zijn zij’ p. 42

ZIJLSTRA, Bauke Eeuwesz Sluit geen buizerd in een kring van kraaien, p. 51

IV. Kritische bijdragen

BOVEN, Jef Kaarten op tafel: proeve tot normbepaling [van poëzie], pp. 9-12

WULMS, Guido 10 jaar Appel: een historisch overzicht, pp. 3-8