Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1982

[p. 321]

Tijd Schrift

Opgericht in 1974

Redactie:

Nrs. 40, 41: Yvonne Koldewijn, Peter van den Hazel, Rob Smit

Nr. 42-43: Dezelfden, behalve Peter van den Hazel, met Job Degenaar

Redactie-adres: Engelandlaan 802, 2034 HJ Haarlem

Uitgever: Haarlem, Literaire Instuif

Jg. VIII,	nr. 40:	februari 1982, 36 pp.
	nr. 41:	september 1982, 43 pp.
	nr. 42-43:	november 1982, 47 pp.

Artikels van de redactie

Een nieuw seizoen - een nieuw beleid, 40, pp. 3-4 ‘Er is besloten om mensen van wie wij het idee hebben dat ze een goede bijdrage aan ons blad zouden kunnen bieden uit te nodigen iets in te zenden’

Redactioneel, 42-43, p. 3

I. Poëzie

BALKT, H.H. ter [Gedichten], 41, pp. 8-11 Ach poëzie, pp. 8-9 Menocchio: ‘Aan de heren van de Inquisitie’ pp. 10-11

BERANOVA, Jana [Gedichten], 42-43, pp. 4-7 Voorbij de dood. Stem I^1: ‘Je viel uit de hemel’ p. 4 Het gesprek. Stem II^2: ‘Zo stil ben je nog nooit geweest’ p. 5 Crematie: ‘Als alle emoties zijn opgebrand p. 6 De deur: ‘De deur laat je komen’ p. 7 Deuren: ‘Elke dag’ p. 7 Jaroslav Hutka, [Gedichten]. Vert.: J. Beranová, 42-43, pp. 8-12 Hier is mijn thuis; Waarschijnlijke afstanden, pp. 8-9; 10-12

BODEN, Jef [Gedichten], 41, pp. 18-19 Arne: ‘Steeds sneller dalen bergen’ p. 18 Kosanzi: ‘Je lopend haar op foto's’ p. 19

BROCAAR, Jack J. Ostia Antica, 42-43, pp. 13-17 1. ‘De cirkelzaag’ p. 13 2. ‘Wij dwaalden’ p. 13

1 (voor moeder)

2 (voor vader)

[p. 322]

3. ‘Op deze plaats is intensief gewoond’ p. 15 4. ‘Dan als de nacht’ p. 16 5. ‘Hier aan het strand’ p. 17

BUGGENHOUT, Chris van [Gedichten], 42-43, pp. 44-46 Ten gevolge van een personalia in onregelmatig gerijm Bezweken een voor een mijn kennissen in zwijm: ‘Toen ik het had’ pp. 44-45 Apathie als gevolg van een machteloze opstandigheid: ‘Dan ben ik één’ p. 46

CANNSTATT, Christian [Gedichten], 42-43, pp. 38-42 1. ‘Of het zo mag zijn’ p. 38 2. ‘In dromen gaat men door muren’ pp. 39-41 3. ‘Zij hadden bij een junta’ pp. 41-42

DUIJFF, Tim Agnosticisme, 42-43, p. 37 ‘De bundelslicht’

EDE, Bies van Uit: Verhinderd te ontvangen, 42-43, pp. 20-23 Winterlandschapje: ‘De klank van sneeuw speelt’ p. 20 Herdenkingsdag: ‘Leven zal ons deel zijn, lief’ p. 21 Wat een eigen bestaan leidt: ‘Ik heb je brief gelezen’ p. 22 Het dagelijks leven: ‘Sprak hij van ochtenden’ p. 23

GEEMERT, J.H. [Gedichten], 40, pp. 27-29 Vertrek: ‘Jij ging weg. Daar komt het wel op neer’ p. 27 Terug: ‘Een geur verplaatst me naar een eiland’ p. 28 Achter: ‘Als ik je kussen wilde, kuste ik een ander’ p. 29

HEANEY, Seamus [Gedichten]^1, 40, pp. 12-19 Eenwording: ‘Vannacht, een eerste beweging, een siddering’ p. 12-13 Een vlieger voor Michael en Christopher: ‘Die hele zondagmiddag’ p. 14 Sweeney verdwaald^2: ‘Alsof een onbevoegde’ pp. 15-18 Nieuwe werelden^3: ‘In het land dat door de poëzie in de steek is gelaten’ p. 19

HERMIS, Kees ‘Het is zo vreemd je heel dichtbij’, 40, p. 26 Uit: Stroomafwaarts, 42-43, pp. 26-29 1. ‘Ergens moet een begin zijn geweest’ p. 26 2. ‘Op witte woorden kwam de wind’ p. 26 3. ‘Rilde het bronstig rood’ p. 28 4. ‘Zo zal het zijn’ p. 29

HUITING, Peter [Gedichten], 41, pp. 20-23 De waanzin: ‘bloedbesmeerde’ p. 20 De blues: ‘soms’ p. 21

1 Met biografische noot (p. 11)

2 Opdracht: Voor John Montague

3 Opdracht: Voor Caj Westenburg

[p. 323]

Eroties geval-len: ‘door’ p. 22 Metamorfose: ‘licht’ p. 23

JANSSEN REINEN - WANNET, Miep Visioen, 42-43, p. 47 ‘Ik zag mijn vingers achter 't smalle glas’

KOOMANS, Den [Gedichten], 41, pp. 24-27 Zien: ‘Ik sta op de valreep van een zachte dood’ p. 24 Zin: ‘zin in schrijven’ p. 25 Ja, p. 26 Zen: ‘Uit het leven stappen?’ p. 27

LORSCH, Emanuel [Gedichten] Wij zullen ons naar de oorsprong van het geweld begeven: ‘Uit hun holen en graven stijgen de woorden’, 41, pp. 12-13 Het beste: ‘In de eeuwigheid stromen licht en water’, 42-43, pp. 24-25

MELLEGERS, Pieter Jan ‘Kiezen is eenzaam zijn-, 40, p. 31

MURPHY, Richard [Gedichten]^1, 40, pp. 20-25 De leesles: ‘Als hij als veertienjarige het alfabet leert’ pp. 20-21 Balls Kreek: ‘Ze liet haar familie achter bij het meer’ p. 22 Boerenleven: ‘Schapen grazen op hoge kliffen’ p. 24 Zonsopgang: ‘De zon kust mijn ogen open’ p. 24 Beschutting: ‘Meisje met een schoof roggestro in je armen’ p. 25

OOIEVAAR, H. [Gedichten], 40, pp. 7-10 Liefdeslied: ‘het paar is door de nacht’ p. 7 Verstrikt: ‘Hij was naar haar op zoek’ p. 8 Blijven: ‘kijk hoe zij twee’ p. 9 Toch al zo veel: ‘ik drink thee’ p. 10

RIDDER, Nori de ‘Balancerend op de rand van het perron’, 40, pp. 5-6

RIJKSE, Henk [Gedichten], 42-43, pp. 30-31 Vriendschap: ‘Ik was toen vol erbarmen’ p. 30 Boulevard: ‘Traag hangt een stille nevel over zee’ p. 31

SCHAAPMAN, Kees [Gedichten] Optimisme: ‘Inwendig bruisend’, 41, p. 14 De zielszee: ‘Aan het eind van de zee’, 41, p. 14 ‘De glazen kubus van het leven’, 41, p. 16 ‘De knoppen’, 41, p. 17 ‘Held. Jij’, 42-43, p. 43

1 Met biografische noot (p. 11)

[p. 324]

THIJS, Henri Binnen en buiten, 40, p. 30 ‘Wind’

VINKENOOG-MOHR, Barbara Louisa Landes Levi, [Gedichten]. Vert.: B. Vinkenoog-Mohr, 41, pp. 3-7 Nieuwjaar; Artis; Briefwisseling, p. 3; 4; 5 Raga; Innerlijke muziek, p. 6; 7 Mira Bhai, ‘Een Yogi liefhebben is de kern van smart’. Vert.^1: B. Vinkenoog-Mohr, 42-43, pp. 18-19

VROOMKONING, Victor [Gedichten], 42-43, pp. 32-36 ‘Ze leunt met gladde buik’ p. 32 ‘Hij houdt de trap’ p. 33 ‘Hij moet een halve ronde’ p. 34 ‘Toen zij met gretiggierige hand weggriste’ p. 35 ‘Hij wuift het kanten waas’ p. 36

1 Naar de Engelse vert. van Louisa Landes Levi uit het Midden Hindi

II. Proza

HAZEL, Peter van den Het meisje, 40, pp. 32-35

ROODZANT, Wim De twee werelden en littlesey, 41, pp. 28-41