Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1981

[p. 86]

Koebel

Tijdschrift van het fundament
Driemaandelijks literair tijdschrift
Opgericht in 1971

Hoofdredaktie: Daniël Billiet, Roel Richelieu van Londersele, Eriek Verpale

Correspondentie-adres: R.R. van Londersele, Buffelstraat 2, 9000 Gent

Verantwoordelijke uitgever: Eriek Verpale, Molenhoek 70, 9070 Wachtebeke

Jg. VII, nr. 27-28, 84 pp. - omslag: Roel Richelieu van Londersele

Jg. VIII, nr. 29 = Poëziekaarten

I. Poëzie

ALBERS, Frank De grote dingen^1, 27-28, p. 35 ‘Ook wij hebben ooit gehoopt’

BRUGGEN, Nic van Litantie II, 27-28, pp. 3-15 I, 1-12: ‘In je landschap zal ik woeden als 'n oorlog’ p. 4 II, 13-25: ‘In je zeven zeeën zal ik aanspoelen met’ p. 5 III, 26-37: ‘De dagen dat je niet hoopt zal ik hoop’ p. 6 IV, 38-51: ‘In je lijf zal ik al je lichamen ontdekken’ p. 7 V, 52-63: ‘Vreugde zal ik zijn als de altijdelijke’ p. 8 VI, 64-75: ‘In uw tierende tuin zal ik een plant’ p. 9 VII, 76-87: ‘Wat u teleurstelde in mij zal ik ongedaan’ p. 10 VIII, 88-101: ‘Mijn verlangen zal ik sieren met de vreugde’ p. 11 IX, 102-114: ‘Je huis zal ik bevolken met de hongerige’ p. 12 X, 115-127: ‘De waarheid van je ziel zal ik dragen’ p. 13 XI, 128-140: ‘Ik zal niets zijn dat gij niet waart,’ p. 14 XII, 140-152: ‘Je gotische stem zal ik drinken als wijn’ p. 15

BRUYNSEEL, Mark Ongewenste zoon. Uit: Eva, of het overleven, 27-28, pp. 30-33 1: 1: ‘Op een morgen’ p. 31 1: 2: ‘Na die vroegere jaren’ p. 31 1: 3: ‘Vader,’ p. 32 1: 4: ‘Opnieuw sta ik hier’ p. 33

CRITS, Frank de Uit: Cinema Pathé, Cyclus: roman noir, 27-28, pp. 60-64 ‘un détective, c'est ce qu'il y a de plus urbain...’ (Wim Renders): ‘er wonen weinig detectives’ p. 60

1 Voor Remco Campert

[p. 87]

Calepin de route, p. 61 1. ‘sochtens, gekweld door angst’ 2. ‘ergens en ongeveer zijn woorden’ Een stapje in de wereld: ‘met de vinger op het stadsplan’ p. 62 De deur openen: ‘hij had het weeral te netjes gedaan’ p. 63 High noon: ‘toen hij uit de trein stapte’ p. 64

DENOO, Joris Het onweer, 27-28, p. 51 ‘Onder mij glijdt een meisje op een bakfiets voorbij.’

GRUWEZ, Luuk [Gedichten], 27-28, pp. 40-42 Des zangers min^1: ‘Friesland, waar ik het liefst zou wonen’ p. 40 Le carillon de mon enfance: ‘ofschoon ik nu reeds vele jaren ouder ben’ p. 41 Een natte lente: ‘hoe komt het soms dat wij de vreugde vrezen’ p. 42

HEE, Miriam van [Gedichten], 27-28, pp. 45-50 ‘Toen ik nog jong en gezond’ p. 45 ‘ik zal op je wachten, zei je’ p. 46 ‘zwijgzamer dan ooit’ p. 47 ‘kon ik je helpen, dacht ik’ p. 48 Het dooien^2, pp. 49-50 1. ‘ik zag je dacht ik lopen’ p. 49 2. ‘geen nacht zo verlaten’ p. 50

HEYMAN, Erik Zomer, maar dan tevergeefs, 27-28, p. 43 ‘Mager zijn de jaren van verstand’

KUYPER, S. & KOCH, Jerzy Jerzy Koch, Twee gedichten. Vert.: S. Kuyper & J. Koch, 27-28, p. 57; 58 ‘'s avonds sluipen wij op elkaar aan’; ‘kijk naar jezelf’

LONDERSELE, Roel Richelieu van Nu de avond struikelt. 27-28, p. 65

POORTERE, José de Uit de bundel ‘Op het vogelrek’ (in voorbereiding), 27-28, pp. 16-18 1. Voor H.: ‘Mijn leven lang’ p. 16 2. ‘De zee is mijn moeder’ p. 17 3. ‘Zelfs aan een dichter’ p. 18

ROGGEMAN, Willem M. Een afscheid in Warschau^3, 27-28, p. 24 ‘Binnen in mijn hoofd overheerst het groen’

ROOIGEM, Rogier van Uit: De lijn, 27-28, p. 34 ‘de vrouw waarin’

1 Naar de gelijkluidende titel van François Haverschmidt / Piet Paaltjens

2 Gedateerd: december - februari 1980

3 Voor Zofia Klimaszewska

[p. 88]

STASSAERT, Lucienne [Gedichten], 27-28, pp. 19-23 Boombrand, pp. 19-20 [1]: ‘Terwijl de dood zijn ribben spant’ p. 19 (2): ‘Tijdens de winterduizeling’ p. 20 Metamorfose: ‘In al mijn kamers breekt de duur’ p. 21 De toverfluit, pp. 22-23 [1]: ‘Boven de bergen, naar de maan’ p. 22 (2): ‘Stel dat ik me zou herinneren’ p. 23

VERPALE, Eriek Onbruikbaar credo, 27-28, p. 29 ‘Wie in mij gelooft, gelooft in water:’

II. Proza

BRUSSELMANS, Herman Het strand is eindeloos en de zee nooit toegevroren, 27-28, p. 44

MAELE, Romain John van de Paul Ørum, De rat. O.t.: Rotten. Vert. uit het Deens: R.J. van de Maele, 27-28, pp. 36-39

VERPALE, Eriek Twee schurken (4 taferelen), 27-28, pp. 25-28 Jerzy Koch, [Zitten]. Vert.: E. Verpale, 27-28, p. 59

VERPOUCKE, Mark De verdenking, 27-28, pp. 52-56

IV. Kritische bijdragen

LONDERSELE, Roel Richelieu van Cursief en recht, 27-28, pp. 73-76 Lucienne Stassaert, Nachtglas, pp. 75-76 Roger van de Velde, Verzameld werk, pp. 73-74 Gerhard Zwerenz, Het huwelijk van Maria Braun, pp. 74-75

LONDERSELE, Roel Richelieu van & VERPALE, Eriek Fundament, 27-28, p. 2 ‘een beeld van de belangrijkste maatstaven die wij hanteren bij selectie- en recensiewerk’

POORTERE, José de Cursief en recht, 27-28, pp. 66-73 Henri-Floris Jespers, De wetten van de verdrukking, pp. 71-73 Marc Reynebeau, Spelbederf, p. 70 Tony Rombouts, Carezza Veneziana, p. 70 Lucienne Stassaert, Parfait amour; Nachtglas, pp. 66-69 Hubert de Vogelaere, Grote ereprijs, p. 69 Leo Vroman, Nieuwsgierig, p. 71

[p. 89]

VERPALE, Eriek Cursief en recht, 27-28, pp. 76-81 Stefan Heym, Het schotschrift, pp. 78-79 Mark Insingel, Mijn territorium, pp. 76-78 Gerard Reve, Moeder en zoon, pp. 80-81 Piet Valkman, Het moerastouw, p. 79

Bijzonder gedeelte

Poëziekaarten
(nr. 29)

BILLIET, Daniël Die Konsequenz: ‘omdat de uitslag mondgemeen is’

GILS, Gust En nu: het wegenbulletin: ‘op alle wegen, niet alleen’ De pijnfuif: ‘vrienden ik heb de pijn’

GRUWEZ, Luuk Uit een brief aan Eriek V[erpale]

JOORIS, Roland Cello: ‘gebogen’

LONDERSELE, Roel Richelieu van ‘voorbij de avond heb ik de gebogen tuin gevonden’ ‘voortaan zal ik je weelde wegen’ ‘Hoe komt de treurigheid binnen’

LONGIE, Bea de Foto: ‘En hier staat de familie;’

VERPALE, Eriek Co. 7. Uit: Op de trappen van Algiers: ‘Géén foto wil ik van je dragen, géén brieven -’ ‘- de sleutel ligt onder de mat-’ ‘Kom je?’