| |
| |
| |
Dimensie
Driemaandelijks literair tijdschriftGa naar voetnoot1
Opgericht in 1976
Redactie: |
Jg. V, |
nr. 2: |
Jan Biezen, Kees Helsloot, Guy van Hoof, Dirk Kroon, Lucette M. Oostenbroek, Willie Verhegghe |
|
nr. 3: |
Dezelfden, met Veronica F. Laterveer, behalve Guy van Hoof |
|
nr. 4: |
Dezelfden, met Eldert Willems |
Jg. VI, |
nr. 1: |
Dezelfden, behalve Kees Helsloot |
Hoofdredacteur en verantwoordelijke uitgever: Jan Biezen, Rotterdamstraat, Postbus 163, Antwerpen 6
Redactiesecretariaat België: Postbus 163, 2000 Antwerpen 6
Redactiesecretariaat Nederland: Poëziecentrum ‘Die Clinghe’, Hoge Duin en Daalseweg 31, 2061 AE Bloemendaal
Jg. V, |
nr. 2: |
januari 1981, 60 pp. = Maurice Gilliams |
|
nr. 3Ga naar voetnoot2: |
april 1981, 60 pp. |
|
nr. 4: |
augustus 1981, 68 pp. = Jacques Hamelink |
Jg. VI, |
nr. 1: |
december 1981, 56 pp. = Pierre H. Dubois |
| |
I. Poëzie
BERG, Johan van den
[Gedichten], V, 3, pp. 23-24
Lussen leggen: ‘elementen tussen’ p. 23 |
Het zwarte gat: ‘steeds hardnekkiger’ pp. 23-24 |
Benadering transparant: ‘wanneer je de woorden’ p. 24 |
|
|
|
BLONK, Anne
[Vier] haiku, V, 3, p. 43 |
|
|
BOENDERS, Frans
[Gedichten], V, 3, pp. 5-6
Verspreide verzen, p. 5 |
‘Hier vergaat de lente vooraleer zij is geboren’ |
‘De warme lippen van de wanhoop gestulpt!’ |
‘Schending en scheiding. Posities strak. Geen vergelijk.’ |
Gewaarwording: ‘Het knarsend torment in de borst’ p. 5 |
(Rasumowsky): ‘De violen zetten aan. Trillingen breken uit het hout,’ p. 5 |
Embarquement pour Cythère: ‘Een stenen moeheid weegt aan haar lichaam.’ p. 6 |
(Kathmandoe): ‘De monniken mompelen mudra's’ p. 6 |
|
|
| |
| |
DANGIN, Mark
Gedicht, V, 3, p. 29
‘Na ons laveerde de ganse bende door’ |
|
|
|
DEKENS, Valère
[Gedichten], V, 3, p. 32
Zo gaat dat: ‘bossen worden brandstapels’ |
Pasen: ‘Op deze ochtend voor de doden’ |
|
|
|
FONTIER, Jaak
[Vijf] haiku, V, 3, p. 44 |
|
|
GILS, Gust
Uit: Uniek onkruid, V, 3, p. 1
De intimidasie: ‘hoe scherp ook het zoekend licht’ |
Romaanse bij een ondergang: ‘in de onmetelijke |
|
|
|
GOVERS, Albert Jan
[Gedichten], V, 3, pp. 30-31
Jeugdwinter: ‘Het kan niet, maar de verleiding is’ p. 30 |
Patrix: ‘ik zit roerloos zoals’ p. 30 |
Blues for suicide: ‘Ik zag de hel, ik zou liegen als ik sprak’ p. 31 |
|
|
|
GUIRLANDE, Christina
Euridice in de tuin van heden, V, 3, pp. 27-28
1. | ‘Ga ik niet dagelijks’ p. 27 |
2. | ‘Ik had een moeder die ooit zei’ pp. 27-28 |
3. | ‘Soms snerpt het letsel’ p. 28 |
|
|
|
HATTUM, Frans van
|
|
HELSLOOT, Kees
[Gedichten], V, 3
Ouderwets: ‘Waar lente veel belooft’ p. 10 |
Vreemde vogels: ‘als je het mij vraagt’ p. 10 |
17.06 uur: ‘een oude trein vanavond’ p. 11 |
Hester: ‘vijftien maanden nu’ p. 11 |
Pen en penseelGa naar voetnoot2: ‘huizen en schuren gehurkt’ p. 35 - Met ill. |
|
|
|
HERMIS, Kees
[Gedichten], V, 3, pp. 33-34
‘soms keren al die dingen’ p. 33 |
‘om het eenvoudig zeggen’ p. 33 |
‘de mist trekt langzaam weg’ p. 34 |
|
|
|
JELTEMA, Ulrich
[Gedichten], V, 3, pp. 21-23
VerregendGa naar voetnoot3: ‘Je vraagt: onbelangrijk?’ p. 21 |
Tijdvoorbij: ‘De leeftijd der zeer sterken’ p. 22 |
|
|
| |
| |
KINET, Mark
[Gedichten], V, 3, pp. 25-26
Als een knotwilg in december: ‘door het zolderraam naar buiten glippen’ p. 25 |
Der Geburtstag Marc Chagall: ‘dit is zomaar een dag’, p. 25 |
Geluk: ‘Men heeft me verteld’ p. 26 |
Zoals soms ook de weemoed: ‘het was er opeens.’ p. 26 |
|
|
Vier korte verzen. [Haiku], V, 3, p. 45 |
|
|
KROON, Dirk
[Gedichten], V, 3, pp. 12-13
Vanouds: ‘telkens wanneer we gespeeld hebben’ p. 12 |
Een klein dood ding: ‘nooit is het warmer geworden’ p. 12 |
Bos: ‘als je nu het geluid dichter’ p. 12 |
Gespleten: ‘leeft vertegenwoordigd’ p. 13 |
Hier en daar: ‘ze zullen je al te gespannen’ p. 13 |
|
|
|
OUWEHAND, Cornelis
Ishigaki Rin, Negen gedichten. Inl.Ga naar voetnoot1, vert., commentaar: C. Ouwehand, V, 4, pp. 49-59
Treurspel; Shijimi; Leven; Aan zee, pp. 50-51; 51; 52; 52 |
De afgrond; Maal der demonen; Verlaat je huis, p. 53; 53-54; 55-56 |
Aftocht; Blijdschap, pp. 55-56; p. 56 |
|
|
|
RIJSEWIJK, Ad van
Jerzy Hordyński, [Gedichten]. Inl. & vert.: Ad van Rijsewijk, V, 3, pp. 50-51
Beschrijving van een droom, Hommage aan Napoleon, p. 50 |
Ontmoeting met Ezra Pound, Zending, De rekening, Post Scriptum, p. 51 |
|
|
| |
II. Proza
GERITS, Anton
Van dichtbij en veraf, V, 3, pp. 36-42 |
|
| |
IV. Kritische bijdragen
CHAMULEAU, Rody
Bernard ter Haar (13-6-1806/19-11-1880), V, 3, pp. 46-49 - Met prt. |
|
|
CONINCK, Herman de
Onrechtstreekse belichting (Humor in de poëzie), V, 2, pp. 43-56
‘Misschien geldt van humor in poëzie wel wat altijd de norm was van sex in film: dat het funktioneel moet zijn’ (p. 56) |
|
|
|
GERITS, Anton
Boekenmaker of merchandiser?, V, 2, pp. 57-58
Over ‘De uitgever: boekenmaker of merchandiser? Een veranderde visie op het uitgeven’, dat de inleidingen bevat welke zijn gehouden op het symposium t.g.v. het 100-jarig bestaan van de Koninklijke Nederlandse Uitgeversbond |
|
|
| |
| |
GOVERS, Albert Jan
Aantekeningen bij de poëzie van W.J. van der Molen, V, 4, pp. 63-66 |
|
|
HATTUM, Frans van
Met lava in mijn handen. Over de poëzie van Loes Nobel, V, 3, pp. 14-19 |
|
|
HELSLOOT, Kees
Herman de Coninck, Met een klank van hobo, V, 3, pp. 53-55 |
|
|
HOOF, Guy van
Gust Gils: de verbeelding van de macht, V, 3, pp. 2-4
|
|
Jaap Harten: Plaatselijke tijd, V, 3, pp. 7-9 - Met prt.
Over diens keuze uit zeven bundels |
|
|
|
KORTE, Frederik de
Bart Mesotten, Dag, licht, V, 3, pp. 58-60 |
|
Twee bundels haiku, V, 4, pp. 67-68
Jaak Fontier, De woorden voorbij. 33 × 3 haiku |
Haiku. Een vroege pluk. Bloemlezing van Nederlandse en Vlaamse haiku. |
Samengesteld door Simon Buschman |
|
|
|
OOSTENBROEK, Lucette M.
[Recensies], V, 3
Simon Buschman, Laat licht van opzij, pp. 56-57 |
Francesco Petrarca, Sonnetten. Vert.: Frans van Dooren, p. 52 |
Keuze uit Nederlandse lyriek, p. 52 |
|
|
[Recensies], VI, 1, pp. 55-56
Horatius, Ars poetica. Vert., ingel. en met een nabeschouwing over Bilderdijk's |
Kunst der poezij door P.H. Schrijvers, p. 56 |
Marijke van Raephorst, O, als ik een vogel was, p. 55 |
|
|
|
WILLEMS, Eldert
De poëtische speelruimte van Annie Reniers, V, 4, pp. 60-62
N.a.v. haar bundel Ruimte en zijn |
|
|
| |
Bijzondere nummers/gedeelten
Maurice Gilliams
(V, 2, pp. 1-42) - Met prt.
Samenstelling en Nawoord: Jan Biezen
ADRIAENS, Luk
Verlangen en verwoording. Een verkenning van Maurice Gilliams' Winter te Antwerpen, pp. 29-38 |
|
|
BIEZEN, Jan
In gedachte: Tweespraak in de herfst. Voor: Baron Maurice Gilliams, p. 28
|
|
|
INSINGEL, Mark
Maurice Gilliams: als het bezoek vertrokken is, pp. 18-19 |
|
| |
| |
JONG, Martien J.G. de
‘Oefentochten’ van Maurice Gilliams. Aantekeningen bij een bundel voorstudies, pp. 20-27
Over de bundel Oefentocht in het luchtledige |
|
|
|
SPILLEBEEN, Willy
Maurice Gilliams, Gedichten 1919-1958, pp. 1-17 |
|
|
SCHMOOK, Ger
Maurice Gilliams bouwheer, pp. 40-41
Over Gilliams als secretaris van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde |
|
|
|
WESTERLINCK, Albert
Groet aan Gilliams, p. 39 |
|
| |
Jacques Hamelink
(V, 4, pp. 1-48) - Met prt.Ga naar voetnoot1
BARTOSIK, Michel
Jacques Hamelink als silhouettist, pp. 1-14
‘Hamelinks werk wordt door een overheersend verlangen gekenmerkt: de hang naar depersonalisatie, de neiging om de eigen subjectiviteit op te geven’ |
|
|
|
BLOEM, Rein
In gesprek, pp. 31-33
‘De poëzie van Jacques Hamelink is in gesprek; dood de tijd van wachten met aandachtig lezen, de verbinding komt zeker tot stand’ (p. 33) |
|
|
|
KROON, Dirk
Vraaggesprek met Jacques Hamelink, pp. 15-25 |
|
|
MOOR, Wam de
De cirkelgang der dingen. Over Hamelinks epos Ranonkel, pp. 26-30 |
|
|
WAGE, H.A.
Afdalen naar het absolute, pp. 34-38
|
|
|
WILLEMS, Eldert
Schoonheid als symbool van vrijheid, pp. 39-47
Overwegingen bij citaten uit zijn Koningen en ontologisch links |
|
|
| |
Pierre H. Dubois
(VI, 1, pp. 1-54)
DUBOIS, Pierre H.
Enkele verzen
1. | ‘De maan rijst uit zee’ p. 5 |
2. | ‘Langzamerhand is er’ p. 6 |
|
|
| |
| |
3. | ‘Ik ben zo blij dat jij er bent -’ p. 35 |
4. | ‘Plotseling wit licht’ p. 40 |
5. | ‘De lange gang waardoor ik liep’ p. 44 |
|
|
|
BERGER, Peter
Een schrijversleven, pp. 36-39
Over Pierre H. Dubois' Marcellus Emants. Een schrijversleven |
|
|
De Pierren, pp. 45-49
Over de mens en de auteur |
|
|
Oude Scheveningse weg (voor Pierre), p. 50
‘Vrijdagavond. Bladerend in de NRC’ |
|
|
|
BIEZEN, Jan
Afrikaanse fluistering tijdens toeven op de kale duintop (voor Pierre H. Dubois), p. 21
‘Woeste duintop, woeste einder alom;’ |
|
|
|
EIJCKMANS, Jozef
Après nous (voor pierre), p. 16
|
|
|
ESTER, Hans
Pierre H. Dubois over zijn vriendschap met N.P. van Wyk Louw, pp. 17-20
|
|
|
GILLET, L.
De ethische grondstelling in het werk van Jan Greshoff en P.H. Dubois, pp. 7-15 |
|
|
GILLIAMS, Maurice
[Huldegroet], p. 29 - In facs. |
|
|
JONG, Martien J.G. de
De paradox van het dogma, pp. 23-28
|
|
|
OOSTENBROEK, Lucette M.
2 haiku (voor Pierre H. Dubois), p. 30 |
|
|
SPILLEBEEN, Willy
P.H. Dubois of de paradox van de poëzie, pp. 31-34
Eerder verschenen in Ons Erfdeel, (XXI, 1978, 2, pp. 269-271) n.a.v. de verschijning van Spinrag van tijd |
|
|
|
WAGE, H.A.
Pierre H. Dubois, essayist, pp. 51-54 |
|
|
WISPELAERE, Paul de
Met de moed der waarheid, pp. 41-43
Samenvatting van de toespraak gehouden ter ere van Pierre H. Dubois' 60ste verjaardag in het Letterkundig Museum te Den Haag op 7 nov. 1977. |
|
|
|
-
voetnoot1
- Literair tijdschrift van Stichting Dichtersgroep Dimensie
-
voetnoot2
- Met pentekeningen van Matthijs van de Weijer, omslag, p. 35, 57
-
voetnoot3
- Associatievers op ‘Regencyclus’ van Jozef Eijckmans
-
voetnoot1
- ‘Werk van Jacques Hamelink’ (p. 48)
|