Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1980

[p. 120]

Nieuw Vlaams Tijdschrift

Opgericht in 1946

Directeur: Ivo Michiels

Redactieraad:

Jrg. XXXIII,	nr. 1:	Georges Adé, Paul de Wispelaere, Henri-Floris Jespers, Hugo Raes, Willy Vaerewijck
	nrs. 2-6:	Dezelfden, behalve Georges Adé

Redactie: Hugo Claus, Patrick Conrad, Marcel Coole, Marc Galle, Jef Geeraerts, Wim Hazeu, Karel Jonckheere, Hubert Lampo, Wim Meewis, Ward Ruyslinck, Herman Sabbe, Bert Schierbeek, Garmt Stuiveling, Piet van Aken, Walter van den Broeck, Erik van Ruysbeek, Eddy van Vliet, Gerard Walschap, Jean Weisgerber

Redactiesecretaris: Georges Adé (vanaf nr. 2)

Redactie-adres: Baron Empainlaan 121, 2800 Mechelen

Uitgeverij: Uitgeverij Manteau n.v., Beeldhouwersstraat 12, 2000 Antwerpen

Jrg. XXXIII: 6 nummers¹, 992 pp.

1 Gegevens over medewerkers achterin elk nummer; met collages van Albert Szukalski (4, pp. 569-570) en tekeningen van Mark Verstockt (5, pp. 705-708)

I. Poëzie

BERANOVA, Jana Miroslav Holub, Zeven gedichten. Inl. en vert.: J. Beranova, 3, pp. 321-331 Botten; Liefde; Vijf minuten na de luchtaanval, p. 323; 324; 325 Demonologie; Diskobolos; De weg naar het binnenste; pp. 326-327; 328-329; 330 Een beknopte beschouwing over trappen, p. 331

BERG, Johan van den Het is aan de tijd, 2, pp. 226-235 ‘zeg’ p. 226 ‘noem het’ p. 227 ‘het vraagt zich af’ p. 228 ‘neem voetstoots aan’ p. 229 ‘letterlijk genomen’ p. 230 ‘geruisloos’ p. 231 ‘dwing niet tot werelds’ p. 232 ‘mogelijk’ p. 233 ‘(persoon)’ p. 234 ‘(restant)’ p. 235

BOENDERS, Frans Fragmenten uit ‘Japanse beelden’^2, 4, pp. 546-553 ‘Rukkend aan de stilte: de steile warmte’ p. 546 ‘Zeami, abele Zeami!’ p. 547

2 Met inleidende noot

[p. 121]

‘Schier ademloos staren naar de Fujiberg’ p. 548 ‘De geest huist in het woud’ p. 549 ‘Op een vlet glijden twee vrouwen door het riet’ p. 550 (Suite Mishima Yukio, 1925-1970): ‘Hiraoka Kimitake was klein van stuk’ p. 551 ‘Yukio, je leven was literatuur’ p. 552 ‘Je genoot van de geur van je grootmoeder’ p. 553

BRANDE, Leopold M. van den Jaren, nadat ik jaar na jaar, 3, pp. 396-403 1. ‘Jaren, nadat ik jaar na jaar, mijn’ p. 396 2. ‘en alles ruimschoots, vervult van ruimte’ p. 397 3. ‘na het breken, uit de hardheid van het’ p. 398 4. ‘en gevonden heb ik je nooit meer. nooit’ p. 399 5. ‘als kind kijkend naar wormen onder’ p. 400 6. ‘nu ik soms al luister aan mijn navel’ p. 401 7. ‘en ik ook slapend met de ogen open’ p. 402 8. ‘ben ik een slecht mens, of slechts een’ p. 403

BRASSINGA, Anneke Sylvia Plath, Gedichten [Uit: Ariel]. Inl. & vert.: A. Brassinga, 2, pp. 163-172 Koeriers; Lady Lazarus; De rivaal; pp. 163; 164-167; 168 De aankomst van de bijenkist; Münchener mannequins, pp. 169-170; 171-172

BRUGGEN, Nic van De beweging van schrijven, 6, pp. 883-886 1. ‘Tekent van emotie de motor’ p. 883 2. ‘De sinjalen seinen zijn hand uit’ p. 883 3. ‘Geheimen gewikkeld in gezegdes-’ p. 884 4. ‘Denkt adem en onderdanig afstand’ p. 884 5. ‘Zijn stem verdwenen als stappen’ p. 885 6. ‘Doodstil lood zijn signatuur’ p. 885 7. ‘Schrijvend wordt mijn schijnbeweging’ p. 886

BUDDINGH', C. Acht verzen van een Dordtse Chinees, 4, pp. 489-496 Achter mij: ‘Ik zit op de bank. Het houtvuur gloeit na’ p. 489 Gewoon blijven hopen: ‘Mistige avond en noordenwind’ p. 490 Lente en ouderdom: ‘'t Is pas half januari - en toch is het net’ p. 491 Bij twee fotootjes: ‘Ik zit met mijn moeder aan het strand’ p. 492 Zeer kleine ode aan de slaap: ‘Het is nacht en het regent. In mijn slaap’ p. 493 Nog even: ‘Februari heeft, als het goed is, twee’ p. 494 Hier, op dit eiland, p. 495 Lente, maar lente 1980: ‘Lentegroen, bloesems, waar je maar kijkt’ p. 496

CAILLIAU, Phil [Gedichten], 2, pp. 306-311 De juwelen van haar graf^1: Koesteren zal ik haar zwarte kleed’ pp. 306-307 De woede der bloedige slijtage^2: Band na band dit doorgaan, het leven nader’ pp. 308-309 Draag zorg voor het stamelen: ‘Bond- en lotgenoot. Hoe de huiden wijzen’ pp. 310-311

1 Opdracht: Hommage à Cathérine

2 Opdracht: Bij het heengaan van P.C.

[p. 122]

CONRAD, Patrick Rond hem huilt iedereen, 5, pp. 649-653 Zang 1: ‘Wanneer hij, huilend van vermoeidheid, deze handen beschrijft’ pp. 649-650 Zang 2: ‘Hoe donker is het overdag, zonder maan, zonder gevaren’ p. 651 Zang 3: ‘Allen zijn dood maar voor hun dood nog’ p. 652 Zang 4: ‘Zij leerde hem wenen in vreemde talen’ p. 653

COOLE, Marcel Zeven gedichten, 3, pp. 381-387 Kinders: ‘De kinders van Oidipoes zijn ook blind’ p. 381 Grootstad: ‘Hij bloedde uit zijn mond, en hij was bleek’ p. 382 Gent: ‘Trieste, grauwe stad, met het aangezicht’ p. 383 Herinnering: ‘Herinnering, vreemde Saturnusring’ p. 384 Zenuwen: ‘Probeer met hem neer te bliksemen met’ p. 385 Sneeuw: ‘De morgen was daarnet nog luid en helder’ p. 386 Inspiratie: ‘Soms was 't er, en dan ben ik het weer kwijt’ p. 387 Vier gedichten, 5, pp. 654-657 Slapend aangezicht: ‘Slapend aangezicht, uitgedoofd marmer’ p. 654 Home: ‘Zij zitten er op hun dood te wachten’ p. 655 Spellbound: ‘Pas als men zich plots begint af te vragen’ p. 656 Trotzdem: ‘Ouder worden is soms een muur optrekken’ p. 657

CRÉE-ROEX, Marleen de Als winter, liefste, als wind, 2, pp. 251-254 1. ‘en daar, in de morgen, na de nacht’ p. 251 2. ‘ons is geen land zo dierbaar, geen woord’ p. 252 3. ‘en jij verlegt ons minzaam bij het sterven’ p. 253 4. ‘aan deze omarming van eeuwen’ p. 254

DENISSEN, Frans De herfst, of het andere uiteinde, 1, pp. 73-75 1. ‘zo vallen blaren, en daarop’ p. 73 2. ‘zolang er drek is, is er hoop’ p. 74 3. ‘dit alles tussen haakjes. in’ p. 75 Mijn Vlaamse herfst (en vermoedelijk jouw Engelse)^1, 1, pp. 76-79 1. ‘Telkens als ik tussen molekulen loop te’ p. 76 2. ‘Ik leef soms tussen nacht en dageraad’ p. 77 3. ‘meteorologen die in dienst staan van...’ p. 78 4. ‘valt uit de hemel inderdaad een mug mors-’ p. 79

DENOO, Joris Kilroy was here, 4, pp. 515-526 ‘Killroy was here but he didn't say anything’

JONCKHEERE, Karel Zeven gedichten, 2, pp. 194-200 Liefdelied: ‘Van kop tot teen de vele soorten zeer’ p. 194 Nieuwbouw: ‘Dit ding van steen plus kalk en glas’ p. 195 Luchtig: ‘Wat maal ik om de oorsprong aller dingen’ p. 196 Speels pro memorie: ‘Is rijmen louter spel om niet te zwijgen’ p. 197 Speels pro memorie: ‘Gelukkig zij die 't kunnen zonder rijmen’ p. 198 Geschenk: ‘Dit is voor wie het weet’ p. 199 De vreemdeling: ‘Langzaam rijd ik bewust mijn deur voorbij’ p. 200

1 Opdracht: Voor N.

[p. 123]

Taktiek met de dood, 5, pp. 672-678 1. ‘Te sterven in zijn slaap, de schoonste dood in wezen...’ p. 672 2. ‘'k Wil sterven in mijn bed. Terrein mij sedert jaren’ p. 673 3. ‘Ik weet mij niet alleen. Een dikke vesting leven’ p. 674 4. ‘De vierde linie die men in mij moet doorbreken’ p. 675 5. ‘- Ach “god” - what's in a name, gij die mij moet verdoemen’ p. 676 6. ‘Nu ik me heb geschouwd, ben ik rijk nagebleven’ p. 677 7. ‘Het schoonst is 't, schijnt het in de herfst te sterven’ p. 678

LECLERC, Michel Uit: Elegische fragmenten, 1, pp. 100-122 ‘Hoe te genieten?’

MEEWIS, Wim Vergezichten, 5, pp. 679-681 1. ‘De koelte’ p. 679 2. ‘Appelrood korengroen’ p. 680 3. ‘Meridionale wijsheid’ p. 681 Kleematha, 5, pp. 682-683 1. ‘In het oog in het oog uit’ p. 682 2. ‘Je Onkel Frick’ p. 683 Notities, 5, pp. 684-685 Porec̆: ‘Meermaals bereikt bijna’ p. 684 Rovinj: ‘Ergens is je nog’ p. 685

NEEF, Roger M.J. de Het huwelijk van de duiven, 3, pp. 336-347 ‘Gij, vriespunt van licht’ p. 336 ‘Zijt gij het oog:’ p. 337 ‘Ik vermager als mergel en goud’ p. 338 ‘Laatste lichaam’ p. 339 Het huwelijk van de duiven: ‘Werd het huwelijk geschonden’ p. 340 ‘De vier windstreken onder het dak van de wereld’ p. 341 ‘Vogels proeven je openingen na’ p. 342 ‘Zoals eieren die verlaten zijn’ p. 343 Bomen, pp. 344-346 1. ‘Omdat de nachten nauwelijks volstaan’ p. 344 2. ‘Telkens nu, leunen bomen over de aarde’ p. 345 3. ‘Terwijl zij de latere landschappen verliezen’ p. 346 ‘Gouden slaap, dubbel oor van de dood’ p. 347

NIJMEIJER, Peter Hans Magnus Enzensberger, Zes gedichten uit De ondergang van de Titanic. Inl.^1 en vert.: P. Nijmeijer, 1, pp. 4-9 Tweede, zeventiende, eenentwintigste zang, pp. 4-6 Verdere redenen voor het feit dat dichters liegen, pp. 6-7 Identifikatieprocedure; Aangifte van verloren voorwerpen, pp. 7-8; 8-9 Kenneth White, Gedichten^2. Vert.: P. Nijmeijer, 5, pp. 801-805 De muren van een oude kamer^3, p. 801 Preek over de blauwe distel. Landes, p. 802

1 Hans Magnus Enzensberger: het voetwerk van een bokser, pp. 1-3

2 Ingeleid door Martin Mooy, p. 800

3 Vertaald door H.C. ten Berge & Peter Nijmeijer

[p. 124]

Brief aan een oude kalligraaf; Nieuwe maan, p. 803; 804 Winterbrief van de berg, p. 805 Interpretaties van een kromgegroeide den, pp. 806-807

POPELIER, Bert De rede tegen, 6, pp. 889-891 1. ‘Van zich laten horen, zij’ p. 889 2. ‘De rede tegen, het hart tegen’ p. 889 3. ‘Ofschoon ik de hoogmoed van een oordeel verafschuw’ p. 890 4. ‘Als het waar is dat wij bestaan’ p. 890 5. ‘Voor dat niemandsland kennen wij’ p. 891 6. ‘Ach, verkleumde dromers’ p. 891

RUYSBEEK, Erik van Wijding der leegte, 5, pp. 692-702 1. Ikloosheid: ‘Het blad behoort de boom’ p. 692 2. Inwijding: ‘Afgrond, mijn voedsel’ pp. 693-694 3. De rups: ‘Nooit is volledig de volheid van mijn leegte’ p. 695 4. Een passie: ‘Hoe diep zijt gij, die mij mijn diepte neemt’ pp. 696-698 5. Metamorfozen, pp. 699-702 1. ‘Hoe zal het zijn als mezelf ik zal verlaten’ pp. 699-700 2. ‘Hoe zal het zijn als niets meer is’ p. 701 3. ‘En 't wonder is vanzelfsprekendheid’ p. 702

SCHEER, Lieve Zee, vloeibaar spel, 3, pp. 418-419 ‘het wordt een ruisen’

SPILLEBEEN, Willy Gedichten, 6, pp. 887-888 Bericht aan de buurman: ‘Een bomenrij met de kracht van de wind’ p. 887 Beelden: ‘Beelden met stukgebroken neuzen’ p. 888

VAEREWIJCK, Willy Acht gedichten, 1, pp. 40-48 Januari: ‘Zag je het woud’ p. 40 Historische plaatsen: ‘Achter de oude schansen’ p. 41 Voorbereiding op een winter: ‘Saaftinge, verdronken land’ p. 42 Aftelrijm: ‘Holleke bolleke riebesolke’ p. 43 Paulientje, een Waterman: ‘Als zij in februari’ p. 44 Kleurdoos: ‘Met grijs valt er te praten’ p. 45 Winterreise: ‘Het horloge aan de pols’ p. 46 ‘Café De Vier Wegen’ pp. 47-48 Twaalf [lees: Tien] gedichten, 5, pp. 756-765 Kijkend naar de wolken: ‘Zoals ik vogels’ p. 756 Nachttrein: ‘Geen spoor loopt evenwijdig’ p. 757 Nepal: ‘Katmandu’ p. 758 Hazegras: ‘Het paard vlekt bruin’ p. 759 Voor een vriend: ‘De uil zit tussen’ p. 760 Requiem voor een jager: ‘October die de maan’ p. 761 Borgès: ‘In deze stilte barsten namen open’ p. 762 In memoriam patris: ‘Van deze herfst werd geen draad gesponnen’ p. 763 Orion: ‘Het achtste huis der astrologen’ p. 764 Narcissus in het noorden: ‘Savonlina’ p. 765 Reflexaforen, 5, pp. 826-828 ‘De sprekende ekster schuwt het bos’

[p. 125]

VANRIET, Jan Sterven (fragment), 4, pp. 639-648 1. ‘Sterven is een vermomming’ p. 639 2. ‘Sterven op het voetpad’ p. 640 3. (Hölderlin): ‘Wat leven schonk neemt het weer’ p. 641 4. (Texas): ‘Een voortuintje voor de burger’ p. 642 5. ‘In het Jaar van de Vrede’ p. 643 6. (Suicide): ‘Een vijver als een val’ p. 644 7. ‘Hoe kwetsbaar ben je’ p. 645 8. ‘De dikste buik wint de prijs voor de vrede’ p. 646 9. ‘Niet het spel’ p. 647 10. (Dutschke): ‘Niets wordt vergeven’ p. 648

VLIET, Eddy van Twee gedichten, 5, pp. 703-704 Vanuit een wandeling in de regen, p. 703 Voor Jef Geeraerts: ‘Vriend, stuur mij kaas en potige mannen’ p. 704

ZECKOVIC, Lela & SCHUYT, Roel Vasko Popa, Gedichten^1. Vert.: L. Zečkovič & R. Schuyt, 6, pp. 829-842 Wolvebastaard 1-7; Het dorp van mijn voorouders, pp. 830-836; 837 Onder ons; De laatste dans; Een verloren rood laarsje, p. 838; 839; 840 Wolveschaduw; Tederheid van wolven, p. 841; 842

1 Ingeleid door Martin Mooy, p. 829

II. Proza

ALSTEIN De lektuurlijst, 6, pp. 936-941 Fragment uit: Het vertrek naar Amerika (roman in voorbereiding)

BRUSSEL, Gust van De ruïne in het nomansland, 6, pp. 954-959

DEFLO, Lionel De hooiopper, 3, pp. 332-335

GEERAERTS, Jef Laatste brief omtrent liefde en dood^2, 5, pp. 668-671

GEYS, Jef Te huur, 2, pp. 201-208 - In facs.

HEKKEN, Renée van Leven op het lemmet^3, 4, pp. 497-514

INSINGEL, Mark Een ruim huis op het land, 2, pp. 255-263

KOOIJMAN, Bert Drie sekwensies uit Delta, 6, pp. 942-953

2 Datering: Huize Lederna, 28 december 1979 halfelf

3 Datering: Geschreven op het château du Fayais Bellefontaine-Hanceau-en-Ardenne herfst '79

[p. 126]

KUSTERS, Frans Kijken naar de overkant, 1, pp. 80-84

MARAIN, Elisabeth Hé Gadzji!, 3, pp. 404-417

OEVER, Annie van den Dashboard fantasieën, 6, pp. 843-882

RAES, Hugo Rolschaatsen, 5, pp. 750-755

ROSSEELS, Alex Het blije lijden (fragment), 4, pp. 554-568

SCHOETERS, Staf Oedipus Rex, 4, pp. 541-545

TEGENBOS, Johny van Impotent jeugdportret, 2, pp. 236-250

VAES, Guy Singapour^1, 3, pp. 348-380

VLAME, Eva Brieven aan Johannes, 2, pp. 173-193

VREEDE, Mischa de Fragment uit: Over, 3, pp. 388-395

VRIES, Theun de Onder dieven, 1, pp. 10-39

WISPELAERE, Paul de Oh, Susanna, 5, pp. 734-749

1 Opdracht: A Robert Havenith

IV. Kritische bijdragen

ADÉ, Georges Uit het schrijfboek van een japneus, 1, pp. 139-142 Over Loeki Zvonik, Duizend jaar Thomas, ook over de recensie door André Demedts (De Standaard, 10 aug. 1979) en door Albert Westerlinck (Dietsche Warande en Belfort, CXXIV, 1979, 8, pp. 592-598). Uit het schrijfboek van een japneus (2), 2, pp. 281-286 (Dionysus absconditus), pp. 281-282 Willy Roggeman, De goddelijke hagedisjes Verloren verleden, pp. 282-284 Adriaan Verhulst, De stad Antwerpen van de Romeinse tijd tot de 17^e eeuw Spreken en schrijven, pp. 284-286 Bernard Kemp, Het weekdier

[p. 127]

Uit het schrijfboek van een japneus (3), pp. 435-439 Over het colloquium ‘Verschaeve en de barok’ en de referaten gebundeld in Verschaeviana Jaarboek 1979 De Arkprijs 1980, 3, pp. 459-462 Huldiging van de laureate Lucienne Stassaert met ‘Parfait amour’ Uit het schrijfboek van een japneus (4), 4, pp. 597-600 Allerlei beschouwingen (schrijven en schijten), pp. 597-598 (de moraal van Adé), p. 598 (de stem uit het graf), pp. 598-599 (citaat, omtrent heterodoxe literatuur), pp. 599-600 (God spreekt tegen Jean-Paul Sartre), p. 600 Uit het schrijfboek van een japneus (5), 5, pp. 814-818 Naast het stil gezeur, pp. 814-817 N.a.v. Kreatief (XIV, 1980, nr. 2-3) over de ‘stille generatie’ en in 't bijzonder over Greta Seghers Nee, niet Leo, pp. 817-818 N.a.v. Carlos Tindemans' Uitspraken over de toneeldialogen van Sybren Polet Vaderlandse geschiedenis, p. 818 Over C.H. Vlaemynck, Dossier Abbeville Uit het schrijfboek van een japneus (6), 6, pp. 981-987 Over Onderuit (1980, nr. 1) en de recensie door Gie van den Berghe (De Morgen, 14 nov. 1980); over de opvattingen i.v.m. arbeidersliteratuur o.a. in het Stefaan van den Bremt-interview in Onderuit

BOUSSET, Hugo Huub Beurskens en Pol Hoste: debuteren met roerloos proza, 2, pp. 294-298 Huub Beurskens, De leguaan, pp. 294-296 Pol Hoste, De veranderingen, pp. 296-298 Hermafroditisch schrijven, 3, pp. 439-442 Lucienne Stassaert, Parfait amour Joyce & Co: gulden snede van Reve, 6, pp. 966-975 Ontleding van Erwin. 5 october 1972 en Michael van Mander ‘De compositie bij Joyce & Co heeft dezelfde functie als de stijl bij Gerard (Kornelis van het) Reve’ (p. 970)

CALEWAERT, Jan De zaak Graindorge: een dubbelzinnige vrijspraak^1, 5, pp. 766-799 Beschouwingen bij het proces van Michel Graindorge

CHRISTIAENS, A.G. Nog over Greshoff te Brussel^2, 4, pp. 616-620 Aanvulling van Pierre H. Dubois, De Brusselse jaren van Jan Greshoff (Ons Erfdeel, XXIII, 1980, 1, pp. 87-95)

CONRAD, Patrick Alien - De 8ste passagier, 1, pp. 144-146 Film van Ridley Scott

1 Gedateerd: Antwerpen, 1 juli 1980

2 In de rubriek: Reflex

[p. 128]

Tblissi, in Georgië, 4, pp. 635-636 Over de kineast Serguei Pardjanov

CORNETS DE GROOT, R. Rilke, Rilke, Rilke!, 1, pp. 49-72 N.a.v. Rainer Maria Rilke, Duineser Elegien. De elegiën van Duino 1912-1922. Een Duits-Nederlandse uitgave van de Duineser Elegien, vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door W.J.M. Bronzwaer, over de receptie van Rilke in Nederland en de invloed van Rilke o.a. op Harry Mulisch, Lucebert en J.J. Slauerhoff

DILLE, Koen [Belgische politiek] In politiek wordt gevoetbald zonder doelpunten te scoren, 1, pp. 147-156 De onvindbare linkerzijde, 2, pp. 301-305 Deelnemen om mee te delen, 3, pp. 451-458 Over de deelname van de Socialisten aan een regering in crisistijd De Belgische politiek staat op het niveau van een Siciliaans dorp, 4, pp. 610-615 N.a.v. Leonardo Sciascia, Candido, of een droom die begon op Sicilië Ieder zijn fascisme is de vreugde van de rechtsen, 6, pp. 987-991

DUPUIS, Michel Avant-garde en roman, 6, pp. 892-929 Overzicht van de Franse avant-gardistische roman, rekening houdend met twee feiten ‘Ten eerste het rechtstreeks contact met andere kunstgebieden, met name vooral de poëzie en de beeldende kunsten. Ten tweede het uitgesproken revolutionaire en vaak experimentele karakter van die romankunst’

GALLE, Marc 11 juli 1980, 5, pp. 658-667

HERTMANS, Stefan Ethiek en ethos, 4, pp. 571-594 Over het werk van Willy Roggeman n.a.v. diens bundel Lithopedia en over Georges Wildemeersch' studie over Roggeman: Een monument te harer ere

HOEVEN, Jan van der Renaat Ramons ‘Ansichten’, 4, pp. 636-638

JESPERS, Henri-Floris Portret van een onbekende door de leesbril bekeken, 1, pp. 136-138 N.a.v. Bert Hellemans, Uit het leven van Albert Senil, in de collectieve bundel Achterover Debuterende dichters, 2, pp. 286-288 Valère Dekens, Warm en stil, pp. 287 Frans Deschoemaeker, Stroomafwaarts, pp. 286-287 Marc Yvert, Gebed voor de lente; Zachte legers, pp. 287-288 ‘In ons staat de herinnering als een speer te trillen’, 5, pp. 808-814 Herinneringen aan Jan de Roek n.a.v. diens Verzamelde gedichten en Verzamelde essays

KOECK, Paul Hellegat, 6, pp. 930-935 Introductie bij sekw. 36-2 uit Patrick Le Bons film Hellegat, met opname van de tekst (pp. 931-935)

[p. 129]

LECLERC, Michel Parafrase, 4, pp. 527-540 Over Robert Schumanns muziek

MEEWIS, Wim Iconologie van de action painting 3. Grondslagen, 1, pp. 85-99 4. Willem de Kooning, en de verhouding gestueel/abstract of figuratief, in zijn werk, 2, pp. 264-280 Zero is stilte. Zero is de aanvang. Zero is rond. Zero is zero, 2, pp. 298-300 N.a.v. de Zero-tentoonstelling in het Museum voor Schone Kunsten te Antwerpen Co Westerik: het deel staat voor het geheel, 4, pp. 607-609 Arti visive, van Venetië tot Gent, 5, pp. 819-825 Over de Biënnale te Venetië

POORTER, Wim de De Kapellekensbaan - Zomer te Ter-Muren: in originele versie!, 1, pp. 123-125 Over de verschillende drukken van Louis Paul Boons hierbovenvermelde romans n.a.v. de herdruk in één band van de oorspronkelijke versie

ROGGEMAN, WIlly Winters staccato (partim), 2, pp. 209-225 Beschouwingen over kunst en het artistieke proces

SABBE, Herman Muziek en mondigheid, 5, pp. 686-691 Onze cultuur verwaarloost een niet onbelangrijke vorm van kennis en laat een middel tot mondigheid onbenut, nl. de muziek

STASSAERT, Lucienne De Arkprijs 1980. [Dankwoord], 3, pp. 462-465 Algerijnse impressies, 3, pp. 466-481; 4, pp. 621-634 Over haar rondreis gedurende twee weken in Algerije Geboeide klanken. Konrad Boehmer spitst zijn oren, 6, pp. 960-966 Konrad Boehmer, Geboeide klanken. Een bewerking van 10 essays over muziekgeschiedenis, die voordien als radioteksten uitgezonden werden door de B.R.T.

VANAGT, Huguette Een gewraakte inleiding^1, 3, pp. 420-434 Bestemd voor Gustave van de Woestijnes memoires verschenen o.d.t. Karel en ik

VERMEIREN, Koen Thema's en stijlkenmerken in het werk van Leo Pleysier, 3, pp. 443-451 Moedwil en misverstand bij Ed Popelier, 4, pp. 601-604 Ed Popelier, Willem Frederik Hermans

VLIET, Eddy van Toespraak naar aanleiding van de verschijning van de verzamelde werken van Jan de Roek op 8 mei 1980, 4, pp. 604-606

1 Met een inleidende noot door Karel Jonckheere

[p. 130]

WESSELO, J.J. Noten, I, pp. 157-160; 2, pp. 312-318; 3, pp. 482-487 Beschouwingen, (literatuur)aantekeningen, uitspraken, enz.

WILDEMEERSCH, Georges Hugo Claus, Gedichten 1969-1978, 2, pp. 288-294 José de Poortere: vermoeid heb ik twee handen en een pen, 4, pp. 595-597 De Sophar. Gedichten 1978 Voortaan het liedje afgezongen van ‘Aap, wat heb je mooie jongen!’, 5, pp. 975-981 1. Hannes Meinkema, Het persoonlijke is poëzie, pp. 975-977 2. Albert Bontridder, Huizen vieren haat, pp. 977-979 3. Kees Winkler, Verspreide momenten, pp. 979-980 4. Jan Luycken jr., Spiegel van het menselijk bedrijf, pp. 980-981 5. Werner Pauwels, Tom; Jan Vercammen, Vonnis over Yvonne, p. 980