Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1979

[p. 331]

Mandala

Grenzenloos literair tijdschrift
Opgericht in 1975

Redaktie: Jos Knipscheer

Redaktie en Administratie: Uitgeverij In de Knipscheer, Postbus 6107, 2001 HC Haarlem

Jrg. IV,	nr; 1,	160 pp. = Poëzie op de tocht^1
	nr; 2,	223 pp. = The P78 anthology

1 Gegevens over de medewerkers (p. 160) Met ill. van Harry Hoogstraten (pp. 133-134) en Piet van Leeuwen (pp. 35-38, 111-114, 141-144)

Bijzondere nummers

Poëzie op de tocht
(nr. 1, 160 pp.)

Samenst.: Erika Dedinszky, Jos Knipscheer, Wiel Kusters, Peter Nijmeijer

I. Poëzie

BALKT, H.H. ter Katten bouwden de kathedralen, pp. 8-11 ‘In de Zilveren of Gouden Codex’

BERG, Arie van den Blijmoedig aan het graf te denken (fragment), pp. 12-17 ‘de freule die zo graag van sterven repte’

BEURSKENS, Huub Reigers, pp. 60-63 1. ‘Allicht staat zon maar breekt’ p. 60 2. ‘Wat 'n schaduwvlag die overglijdt: slag-’ p. 60 3. ‘Van boomnesten: hoever reiken ver-’ p. 61 4. ‘Zonwaarts de reiger overbelicht verdwijnt’ p. 61 5. ‘Waar koufront post vat is het’ p. 62 6. ‘Het zit klem. Wie durft zijn tong’ p. 62 7. ‘Tegen gladheid strooit men assen maar’ p. 63

BINSBERGEN, Wim van Uitweg, pp. 122-124 1. ‘Mijn lijf zit in een korst papier-maché’ p. 122 2. ‘Poëzie is geen trouw aan mensen’ p. 123 3. ‘Waarin jij woont of ik ik verlies je vind je’ p. 124

[p. 332]

DEDINSZKY, Erika Dromen, pp. 135-140 1. De angst is de vader van je droom: ‘ieder die ik met mijn lichaam aankijk hoe zomers ook’ p. 135 2. De droom van het vuur is je moeder: ‘vuur bijt stukken duisternis weg’ pp. 136-139 3. De droom van je moeder is dood: ‘op dit moment verlaten sommigen de zaal’ pp. 139-140 4. ‘Wie niet dood is wordt gezien’ p. 140

FERRON, Louis Ballade van het jaar 9 n.C., pp. 18-21 ‘Arminius: ‘Ha, Hermann, zoon van Segimer’

HOOGSTRATEN, Harry [Gedichten]. Uit: Winterboek (een pleidooi), pp. 130-132 ‘Brak het houten paard’ p. 130 ‘De woorden worden’ p. 131 ‘Enkel’ p, 131 ‘Kies je vergif’ p. 132 ‘Sneeuw keurig in pak’ p. 132

KUSTERS, Wiel IJzer, pp. 39-41 ‘de dood trof 's-ochtends’ p. 39 ‘rustkamers in bloed en modder’ p. 39 ‘de aarde beeft, maar mijn hand’ p. 40 ‘zonder touw’ p. 40 ‘een sneeuwend slachtveld’ p. 41 Carbone notata, pp. 42-43 1. ‘geen boom maar zwarte’ p. 42 2. ‘ik heb de zegelboom’ p. 42 3. ‘je bent omhoog gekomen uit een woud met vissen’ p. 43 4. ‘ik lichtte de onderkant van je masker op’ p. 43

KUYPER, Sjoerd Het westen (fragmenten), pp. 87-92 - Met ill. ‘De algen dansen op de stroom, nog’

LIESHOUT, Peter H. van Niet niks, pp. 64-67 1. ‘Vraag niet gegeven’ p. 64 2. ‘Je keert je om’ p. 64 3. ‘In leegte kun je’ p. 65 4. ‘Al, al het, alles’ p. 65 5. ‘Geschoren cactus’ p. 66 6. ‘Uit jezelf’ p. 66 7. ‘In elke slok adem’ p. 67

[p. 333]

NIJMEIJER, Peter [Gedichten], pp. 49-53 De schilder: ‘Dit landschap, zo rustiek déjà’ p. 49 Barrage: ‘Met het schip dat hij op bevende’ p. 50 Moment voor de pas op de plaats: ‘Maar wacht, niet zo haastig ineens’ p. 51 Moment na de pas op de plaats: ‘Dilemma van beschrijving: ‘Zo zwart’ p. 52 Stilleven afgebroken: ‘Een vergrootglas, een snee in de vinger’ p. 53

PINXTEREN, Hans van Woestijn, pp. 106-110 ‘droom na droom’

POORT, Margriet [Gedichten], pp. 98-102 ‘I was ready to float’ p. 98 ‘Ik begeer de geschapen man’ p. 99 ‘I do not turn yp my face to be encountered’ p. 100 ‘Het slaafse gebaar van zijn stoel hindert’ p. 101 ‘Wee de zoon die zijn mamma behaagt’ p. 102 ‘Gebaren verstrijken de tijd’ p. 102

SCHOONHOVEN, Th. van Omver, pp. 68-69 ‘Of de afstand mindert’ p. 68

VERHAAREN, Joop Reservaat / De stroper, pp. 103-105 (1). ‘Lager het moeras’ p. 103 (2). ‘Hoger onafgegraven’ p. 103 (3). ‘Nog hoger de buizerd’ p. 104 (4). ‘Als een kras in de Nachtwacht’ p. 104 (5). ‘Tussen kruitdamp die optrok’ p. 105

WAARSENBURG, Hans van de [Gedichten], pp. 93-97 Tweeluik, p. 93 1. ‘De oude motor van alledag’ 2. ‘De dingen gebeurden in het stil liggende’ Droom, in tijd van de gejaagde, pp. 94-97

ZONDERLAND, Peter [Gedichten], pp. 44-48 Afwezig: ‘iemand zoekt zingend zijn huisdier’ p. 44 Afscheid, p. 45 1. ‘zit ze verslagen’ 2. ‘als het weer stil is’ ‘Je vertrouwt op je anker hoorbaar’ p. 46 ‘Uiteindelijk ergens arriveren’ p. 47 Smalfilm: ‘je zit voor een raam het vriest’ p. 48

[p. 334]

II. Proza

LEYNSE, Leyn Panama (fragment), pp. 125-129

IV. Kritische bijdragen

BEURSKENS, Huub Het geëmancipeerde gedicht, pp. 54-59 Het gedicht met een dingkarakter: het kent geen eenrichtingsverkeer, is wars van hiërarchie, is ‘geëmancipeerd’. Het nodigt de lezer uit om samen met de maker het gedicht te maken

BINSBERGEN, Wim van Wetenschap en dichterschap (een brief), pp. 115-121 Wetenschappelijk onderzoek en rapportage daarover blijken gebonden aan conventionele regels. Voor een kleine groep echter telt het creatieve en authentieke van de onderzoekservaring. ‘Mijn wetenschappelijke schrijverij uit zich het best in gedichten of romans’

DEDINSZKY, Erika Proletkult in Nederland, pp. 145-159 Tegenover het kunstbeleid in Hongarije, waar het recht op volledige deelname aan de kultuur wettelijk vastligt, wordt dat van Nederland geplaatst. Gepleit wordt voor meer financiële steun en verbetering van het image van de kunstenaar

KNIPSCHEER, Jos & NIJMEIJER, Peter Poëzie op de tocht (een voorwoord), pp. 5-7 Herrijzenis van Mandala; redactie beoogt taal- en vormvernieuwende, grensverleggende poëzie; ‘iedere poging tot taal-engagement is op zijn minst nuttig en de aandacht waard’.

KNIPSCHEER, Jos; KUSTERS, Wiel & NIJMEIJER, Peter Sjoerd Kuyper - Altijd als het noodlot toeslaat: Poëzie (interview), pp. 71-82 - Met ill.

KUSTERS, Wiel Twaalf dichters over ‘tijd’, pp. 22-34 Over de tijd als verschijnsel, als dimensie; niet als ‘recherche du temps perdu’

[p. 335]

The P78 Anthology¹
(nr. 2, 223 pp.)

Poëzie BINSBERGEN, Wim van [Gedichten], pp. 130-132 Heart of darkness: ‘Although Eliya did not spur me on’ pp. 130-131 Ouder geworden: ‘Geen grotere afgang misschien’ p. 132 CAIRO, Edgar [Gedichten], pp. 125-127 Dagwe. Uit: Obja sa tan a brewa: ‘als ik ben, negerziel alleen’ p. 125 ...Dron ‘!!!. Uit: Foe jowe disi, pp. 126-127 DAVIDSON, Steef [Gedichten], pp. 184-185 Een is altijd de mooiste: ‘Heen en weer geslingerd’ p. 184 Punk rules, O.K.?: ‘Punk regeert’ p. 185 DEDINSZKY, Erika [Gedichten], pp. 64-65 Litanie voor de vrouw: ‘stuk’ p. 64 Epileerloog: ‘onze vader van hoogtezonnen en hoogbouw’ p. 65 Vlakland: ‘ik vries dieper in ontzetting vast naarmate de jaren verglijden’ p. 65 FLIPSE, Robert Paul Het Leidseplein. Uit: Het epos van Kreatorius I, p. 189 ‘De stoet rijdt uit’ HOOGSTRATEN, Harry Amazed and wide. From: Come again, pp. 22-23 INGEN, Mignon van Ik ben niet bang voor de slang, p. 148 ‘Ik ben niet bang’ KUYPER, Sjoerd Haar luister, p. 197 ‘Ik stierf m'n duizend doden’ NIJMEIJER, Peter Ontbijt op de horizon, p. 63 ‘Achter het gat van de deur: tafereel’

1 Bloemlezing die een beeld geeft van de poëzieweek in Amsterdam (11-16 sept. 1978) en bedoeld is als introductie tot de undeground-poëzie van de wereld-dichters. Er werkten ook Nederlanders aan mee

[p. 336]

PLOMP, Hans [Gedichten], pp. 146-147 The gentle art of losing. From: The battle of love: ‘Women are fantastic. Trust them. Believe them’, p. 146 Evil roots: ‘There is no right wing or left wing’ p. 147 SCHAAPS, Paul Noorderzon, p 98 ‘Ze waait bij je binnen door de muren’ SCHIERBEEK, Bert A cross-section. From: The shape of the voice. Transl. by Charles McGeehan, pp. 180-183 ‘The unnumerous ones in-which we stand in the moving deeds’ VINKENOOG, Simon News from the Hourglass, pp. 102-107 1. ‘In the rush of the wind’ pp. 102-103 2. ‘Quote’ pp. 103-104 3. ‘Heavenly drums. Body poetry’ pp. 104-105 4. ‘Poets, Freedom now! then: what!’ pp. 105-106 5. ‘All of you too’ p. 106 6. ‘Nothing to hear until you hear it’ pp. 106-107 WESSELING, Hans Tarot, pp. 194-195 ‘De dwaas doet wat hij doet en is wat hij is’

Proza BROOD, Herman [Brief], p. 200 DEELDER, Jules Python place. Uit: Moderne gedichten. D1 4711, pp. 186-188 HOLST, Alex Het kindvrouwtje Shakti, p. 198 MANGROELAL, Ken Zwaar en zonder einde, pp. 70-71

Kritische bijdragen VINKENOOG, Simon Poëzie: oh zie, oh zie wat ik ook zie! Een kijkje van achter de schermen van P78^1, pp. 212-213

1 Eerder verschenen in: Waterman, 25/1978