| |
| |
| |
Radar
Tijdschrift voor literatuur kunst en kritiek
Opgericht in 1975
Eindredakteur: Renaat Ramon
Redaktie: Jan van der Hoeven, Carla M. Schot
Redaktieraad: Maris Bayar, Arthur de Geyter, Paul de Wispelaere, Jaak Fontier, Tony Rombouts, Herman Sabbe, Roland Willemyns
Redaktieadres: Betferkerkelaan 187, 8200 Brugge St. Michiels
Uitgeverij: vzw Contramine, Alfred Coolsstraat 2, 2020 Antwerpen
Jrg. IV, nr. 1 (= 13): mei 1979, 60 pp. - Omslagontwerp: Pierre Darge
nr. 2-3-4 (= 14-15-16): november 1979, 104 pp. = Werner Spillemaeckers pp.
| |
I. Poëzie
BARTOSIK, Michel
[Gedichten], 13, pp. 50-51
Ik gehoorzaam, ik lees de knekels, p. 50 |
Hommage: ‘Uit argwaan van geen ander eiland’ p. 51 |
|
|
|
DARGE, Pierre
‘slapeloos en ouder’ 13, p. 14 |
|
|
FONTIER, Jaak
Tien haikoes, 13, pp. 20-21 |
|
|
KOOIJMAN, Bert
[Gedichten], 13, pp. 48-49
‘Soms een blad met beelden’ p. 48 |
‘De morgen ontploft als een roos’ p. 49 |
|
|
|
LAMBRECHT, Fernand
Licht-vlinder, 13, p. 47 - facs.
‘Als rups bekroop me vaak’ |
|
|
|
VANDAMME, Jan
6 x zij, 13, pp. 3-8
1. | ‘Zij uit de middagdunne branding’ p. 3 |
2. | ‘Zij, een liggend landschap’ p. 4 |
3. | ‘Zij, zonverduisterend in zee’ p. 5 |
|
|
| |
| |
4. | ‘Zij, zwemmend zich afspoelend’ p. 6 |
5. | ‘Zij, het uitgestrekte strand’ p. 7 |
6. | ‘Mij vertellen in het najaar’ p. 8 |
|
|
| |
IV. Kritische bijdragen
CARETTE, Hendrik
Vijftien voetnoten (III), 13, pp. 9-13
Uitspraken en beschouwingen |
|
|
|
HOEVEN, Jan van der
Over Marcel van Maele, 13, pp. 22-28
Tekst van de inleiding bij de opening van de tentoonstelling van Marcel van Maeles projecten in de galerij Ramon te Brugge op 23 maart 1978 |
|
|
|
LAMBRECHT, Fernand
|
|
RAMON, Renaat
3 ramonesken, 13, pp. 15-18
Glans en ellende van de medicijnen, p. 15 |
Evolutie, of de beschrijving van een groeiproces, pp. 15-17 |
Legende van de wandelende Pruis, p. 18 |
|
|
[Omer Karel de Laey], 13, pp. 31-40
N.a.v. Herwig Verleyen, Omer Karel de Laey, Landelijk leven; Omer Karel de Laey, dichter en flamingant |
|
|
Fernand Lambrecht: Morgen zal het woorden sneeuwen, 13, pp. 41-45 |
Bert Willems: Barrevoets tot aan de kop, 13, pp. 45-46 |
Contramine: vijf jaar positief, 13, pp. 53-58 - Met prtn.
Verslag van de viering van het eerste lustrum op 17 oktober te Antwerpen |
|
|
Tamtam [Uitspraken], 13, pp. 59-60 |
|
|
TEUGHELS, Marijke
Etienne de Sadeleer: De Laure à Desdémone, 13, pp. 29-31 |
|
| |
Bijzonder nummer
De haas en de schildpad
Hulde-uitgave gewijd aan het werk van Werner Spillemaeckers pp (nr. 14, 104 pp.) - Met ill., prtn.
Samenstelling en inleiding (p. 4): Tony Rombouts
SPILLEMAECKERS, Werner
[Gedichten]Ga naar voetnoot1, pp. 6-12
Gilliams: ‘het licht is zwerk zoals het lijkt’ p. 6 |
Vaag vuur: ‘in de koude zit een kamer’ p. 7 |
|
|
| |
| |
‘met al mijn pracht mijn lieve gij’ p. 8 |
Stilstand van de stilte: ‘jaren heeft zij dat bewaard’ p. 9 |
VerkeersongevalGa naar voetnoot1: ‘spatten bloed en splinters glas op het asfalt’ p. 10 |
Ook mono afspeelbaar: ‘wie wachten wil hij wachte’ p. 11 |
Het zeer van de zee: ‘de zee klapt in de handen’ p. 12 |
|
|
|
ADE, Georges
Brief aan Werner Spillemaeckers omtrent de onvertaalbaarheid van sommige van zijn gedichten, pp. 84-88 |
|
|
BAYAR, Maris
Brief aan Werner Spillemaeckers, pp. 58-62
Getuigenis met fragmenten uit diens poëzie |
|
|
|
DENOO, Joris
Dicht is dicht of wat dacht je? pp. 54-57
Over Spillemaeckers' poëzie |
|
|
|
HAESAERT, Clara
Outserts (een collagegedicht samengesteld uit versregels van Werner Spillemaeckers), pp. 82-83
|
|
|
HOEVEN, Jan van der
Gedicht voor Werner Spillemaeckers, p. 64
|
|
|
JESPERS, Henri-Floris
Variaties voor Werner Spillemaeckers, pp. 89-93
Herinneringen; over diens poëtica |
|
|
|
KLEIN, Ben
The famous years, pp. 41-43
Nl. de jaren '67-'68 toen ‘de groep Klein bestaande uit Ginda Mogoli, Gerd Segers, Peter Tomlin, Werner Spillemaeckers en ondergetekende door Vlaanderen en naar Nederland (trok) om de nieuwe pohesie en in het bijzonder mijn actionpoetry te propageren’ |
|
|
|
PAY, Luc
‘Allegro non troppo... ma con brio’. Een gesprek met Werner SpillemaeckersGa naar voetnoot2, pp. 14-39 |
|
|
RAMON, Renaat
Au fond d'artichaut, pp. 94-96
Over Spillemaeckers als dichter en vooral over zijn activiteiten in Artisjok, zijn eigen tijdschrift |
|
|
| |
| |
ROMBOUTS, Tony
Ervaringen en overwegingen voor en na de publikatie van ‘Veranda’, een dichtbundel van Pink Poet Werner Spillemaeckers, pp. 72-80 |
|
Bio-bibliografische gegevens van Werner Spillemaeckers, pp. 97-104 |
|
|
VANRIET, Jan
Spillemaeckers in het kwadraat, pp. 44-52
Over diens Vanaf alfa (een verzameling essays, inleidingen en pamfletten, geschreven tussen 1962 en 1969) en de bundel Fuga Magister |
Tekst oorspronkelijk verschenen in Volksgazet (3.9.1970) |
|
|
|
VREE, Paul de
Werner Spillemaeckers, pp. 65-70
Over het klimaat waarin hij debuteerde; over diens poëzie |
|
|
| |
Illustratie
Chevalier, Louise, p. 81 |
Conrad, Patrick, p. 53 |
Ramon, Renaat, omslag |
Vaerten, Jan, p. 27 |
|
-
voetnoot1
- Spillemaeckers' ‘ganse productie’ 1975-1979
-
voetnoot2
- ‘Geregistreerd’ donderdag 30 en vrijdag 31 december 1976, 20 u.-01 u.
|