Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1979

[p. 73]

Dimensie

Driemaandelijks literair tijdschrift¹
Opgericht in 1976

Hoofdredacteur: Jan Biezen

Redactie:

Jrg. III,	nr. 2:	Jan Biezen, Wim Hazeu, Guy van Hoof, Romain John Van de Maele, Lucette M. Oostenbroek, Willie Verhegghe
	nr. 3, 4:	Dezelfden, behalve Romain John van de Maele
Jrg. IV,	nr. 1:	Dezelfden, behalve Wim Hazeu, met Kees Helsloot, Armand van Assche

Administratie en redactiesecretariaat: Rotterdamstraat 82, 2000 Antwerpen

Jrg. III,	nr. 2:	januari 1979, 52 pp. - Omslag: Herman van der Elst
	nr. 3:	april 1979, 56 pp. = Willem M. Roggeman
	nr. 4:	juli 1979, 68 pp.
Jrg. IV,	nr. 1:	oktober 1979, 52 pp.

1 Literair tijdschrift van de dichtersgroep Dimensie

I Poëzie

BASTET, F.L. I. Rome, III, 4, pp. 38-39 1. Via di Porta Pinciana, hier woonde Jet van Dam van Isselt: ‘Zij was haar huis: op horizon gericht’ p. 38 2. Domus Aurea: ‘De muren druipen. In de klamme nacht’ p. 38 3. Winter in San Clemente: ‘De koude stilte van de donkere kerk’ pp. 38-39 II. Truus in Rome, IV, 1, pp. 3-4 1. Palatijn: ‘Het denken aan verval is hier verplicht’ p. 3 2. Gezicht op de Tiber: ‘De Tiber stroomt. Zeer eeuwig is dit stromen’ p. 4 3. Colosseum: ‘Het Colosseum. Gunst. Van dit unieke’ p. 4

BERANOVA, Jana Miroslav Holub, Gedicht. Vert. uit het Tjechisch: J. Beranova, III, 4, p. 62

BERARDINO, Angelo di [Gedichten], III, 2, pp. 6-7 Julia dream: ‘zoveel meeuwen heb ik’ p. 6 Weerloos gedicht: ‘ik kom als een vreemde, gegroeid’ p. 7

[p. 74]

BERG, Johan van den [Gedichten], III, 2, pp. 18-19 Grijs mijn stilte, p. 18 Twee chrysanten Mondriaan^1: ‘kijk’, p. 19

BERNAUW, Patrick Testamentje^2, III, 4, p. 6 ‘wanneer ik mijn vermoeide hoofd’

BOELENS, Jan Een foto aan de wand, III, 4, p. 42 ‘Ik zag een oude foto aan de wand’

CASTELEIN, Luc ‘In deze tijd van gezichten’, IV, 1, p. 17

CERF, Severus Jagter, III, 2, p. 41 ‘tru trap’

CRITS, Frank de Zomer, III, 4, p. 42 ‘szomers spreken ze over duizend dingen’ [Gedichten], IV, 1, p. 11 Herfst: ‘de herfst maakt alle bomen levensmoe’ Winter: ‘swinters zit men nooit op een bank’

DEGENAAR, Job ‘avond’, III, 4, p. 46

DETREZ, Mon Nikolaj Kancev, [Gedichten] Vert. 3 uit het Bulgaars,: M. Detrez, III, 4, pp. 60-61 Introîtus; Witte raaf; Ars poetica

D'HOOGHE, Lucy Malgorzata Hillar, Herinnering aan jouw handen. Vert.^3 uit het Pools: L. D'Hooghe, III, 4, p. 62

ENGELBRECHT, Herman [Gedichte], III, 4, pp. 54-55 Kris Kristofferson: ‘Bibberend’ p. 54 Bergvakantie: ‘Jy swaaistap af’ p. 55

1 Vermeerderd met zes verzen opgenomen in III, 4, p. 43

2 Met aanbevelingsbriefje van Louis Paul Boon. In facs.

3 Met inleidende noot

[p. 75]

FEBRUARY, Vernie [Gedichte], III, 4, p. 53 Moerstaal: ‘jou moerstaal’ Nader na die pale toe: ‘'n stukkie Baai’

[Gedichte], IV, 1, p. 19 Marionet: ‘My polshorlosie tik tak’ Dobbelspel: ‘Die Jode 'n keuse tussen Jesus’

FLORIZOONE, Gery Om te vergeten, III, 4, p. 45 ‘de avond lijdt’

GERITS, A. De hond, IV, 1, p. 10 ‘Ook hem is vrijwel niets gebleven’

GOETELEN, Modest L.C. ‘Er liggen nog stenen op Stonehenge’, III, 4, p. 43

GROOT, Jan H. De heks, III, 4, pp. 47-49 [1.] ‘Ik heb haar geschreven’ p. 47 2. ‘tellers en schatters meldden’ pp. 47-48 3. ‘vlammen en rook’ p. 48 4. ‘de zon scheen helder’ pp. 48-49

HASETH, Carel de [Gedichten], IV, 1, p. 18 La comtesse: ‘gekleed’ Aan j.m.e.: ‘en waar de nacht’ aan broeder j.: ‘als god op de berg’

HAZEU, Wim [Gedichten], III, 4, pp. 29-40 Voorjaar: ‘tijd om de dood’ p. 39 Ankie Peypers leest voor in Hilversum: ‘zij kruipt achter de katheder’ p. 40 Maarten 't Hart: ‘op glad ijs’ p. 40

HELSLOOT, Kees Antwerpen, IV, 1, p. 10 ‘we kopen de koelte van de kathedraal’

HOEFNAGELS, Peter Kleine geschiedenis van Hollands voetbal, IV, 1, pp. 12-17 1. De bal: ‘Eens werd er snuivend gras gesnoven’ p. 12 2. Betaald: ‘Nog steeds’ p. 13 3. Publiek: ‘De bal betaald’ pp. 13-14 4. Hekken: ‘De hekken zijn mooi’ pp. 14-15 5. Trainer: ‘Als aspirant het gras’ p. 15 6. De straat: ‘Op straat begon’ pp. 15-17

[p. 76]

HOOF, Guy van ‘Die dagen rees er weer geen hoop’, III, 4, p. 41 [Gedichten], IV, 1, p. 8 ‘Dromen, regenbogen lijken echt’ ‘Wat is het geheim van de kamer’

KOOIJMAN, Bert [Gedichten], IV, 1, p. 9 ‘Schaatst de echo weg’ ‘Niets, dit schuimend woord in de mond’

KOOISTRA, Jan Betjoend, III, 4, p. 45 ‘achter de doezumer tocht’

KOOYMAN, Henk [Gedichten], III, 4, p. 40 Gevreesde koniferen: ‘het was alsof in de stilte’ Hiaat: ‘een toonloze dag in augustus’ Sound-track uit de stilte: ‘soms, ergens laag in het polderland’

KOPLAND, Rutger ‘Lichaam van een vrouw dat verlangt’, III, 2, p. 3

LEY, Silva [Gedichten], III, 4, p. 44 Duinmoeras: ‘de witte stuiten’ Eb: ‘proef het zout’

LOENEN, H.J. van [Gedichten], III, 2, pp. 44-45 ‘Het publiek wacht’ p. 44 ‘Het hoofd scherp afgesteld’ p. 45

MOK Maurits [Gedichten], III, 4, p. 37 Processie: ‘Ze komen uit de droge grond gekropen’ Bomen: ‘Zo, met de bomen in de straat [Gedichten], IV, 1, pp. 6-7 Van nooit naar nergens: ‘Ik leef met zee onder mijn huid’ p. 6 Parijs: ‘Bruggen slaan bogen van licht’ p. 6 Laren: ‘Laren dreef in groene wolken’ p. 7 Middaghoogte: ‘Kinderen, opgegroeid, hun hoofd’ p. 7

NIJS, Bob de [Catalaanse dichters]. Vert.: B. de Nijs, IV, 1, pp. 31-36 Ramon Pinyol i Balasch, De luizen der penurie, p. 31 Jem Cabanes, De vorst, p. 32 Narcis Comadira, Onder de huid van deze wereld, p. 33

[p. 77]

Salvador Oliva, Nachtelijk landschap, p. 34 Fransesc Parcerisas, Kapitein Prometeus, pp. 35-36 Lluis Sola, Is het seizoen je dan geenszins gunstig, p. 32

NOF, Beb Wat overbleef, III, 4, p. 46 ‘uit de rij’

PAUW, Nanda Kom lê langs myj, III, 2, p. 42

SCHAGEN, J.C. van Lut, IV, 1, p. 3 ‘Het was een oud glaasje, zo een zonder voet’

VERHEGGHE, Willie Afscheid van Louis-Paul Boon^1, III, 4, p. 4 ‘Het was een zonnige meidag, Louis’

VLEK, Hans Kick, IV, 1, p. 2 ‘Ik ben bezeten van de poëzie’

WIT, Johan de [Gedichten], III, 2, pp. 28-29 ‘het ja verbruikt geen energie’ p. 28 ‘anderhalf uur voor de eeuwigheid’ p. 29

1 Gedateerd: 10 mei 1979

II. Proza

LATERVEER, Veronica Evelines kinderen, IV, 1, pp. 40-50

NOBEL, Loes De moeder, III, 4, pp. 63-66

IV. Kritische bijdragen

BIEZEN, Jan Omtrent ‘Kasteel noch kerk heeft onder ons geleden’ van Jos Steegstra, III, 2, pp. 4-5 Armand van Assche, Even boven het evenwicht, III, 2, p. 26

[p. 78]

Redactionele telex, III, 2, pp. 46-51; 3, p. 55; 4, pp. 67-68 Mededeling van reacties van lezers en van fragmenten uit persartikels; culturele en literaire nieuwtjes Omtrent de dichtbundel ‘Volzinnen’ van de Tsechische dichter Jan Vladislav, IV, 1, p. 36 Redactionele telex, IV, 1, pp. 50-51 Over Poetry International; mededeling van zijn brief (d.d. 8 juli 1979) aan de redactie van NRC Cultureel Supplement n.a.v. Karel Soudijns citeren van Jan Biezens brief aan Simon Vinkenoog i.v.m. het Hans Andreusnummer (dat thans een tweede druk kent)

BITTREMIEUX, Clem Jan van Nijlen (1884-1965), III, 2, pp. 20-24 Overgenomen uit de inleiding tot de bloemlezing: Jan van Nijlen, Bedeesd maar onbedaard; met het gedicht Kasteel in den winter uit De dauwtrapper (1947)

DAM, Harm-Jan van Illusie, realiteit en desillusie, IV, 1, pp. 20-25 Over Pierre Louijs

HELSLOOT, Kees Philip Larkin, IV, 1, pp. 26-28

KESTER, Freriks De literaire avant-garde, III, 2, pp. 30-40 Tevens over de experimentele literaire kunst, die ‘zich van avant-garde principieel onderscheidt door de afwezigheid van geëxpliciteerde politieke doelstellingen’ (p. 32)

MESOTTEN, Bart Wachtwoorden. Zengedichten door Lucette M. Oostenbroek, III, 2, pp. 16-17

MOLIN, Rob Hans van de Waarsenburg en de werkelijkheid, III, 4, pp. 55-59

NIJS, Bob de Een nieuwe generatie Catalaanse dichters, IV, 1, pp. 29-31 Inleiding bij zijn vertaling; zie: Poëzie

OOSTENBROEK, Lucette M, Haiku, een wijze van leven, III, 2, pp. 8-12 Met enkele haiku's ter illustratie ‘Duizendjarig dolen’ van F.L. Bastet, IV, 1, p. 5 Verzen voor een winteravond, IV, 1, pp. 37-39 Jan Kooistra, Ik volgde het spoor van de dood & Een karig brood een amper volle kom. Het Zuidelijk Westerkwartier, met etsen van Reinder Homan

[p. 79]

PERRE, Rudolf van de André Demedts: in het teken van de trouw, III,, 4, pp. 49-53 Hoofdzakelijk over diens proza

VERHEGGHE, Willie Bij de dood van Louis Paul Boon, III, 4, p. 3

Bijzondere nummers/gedeelten Willem M. Roggeman
(nr. 3, 56 pp.)

ROGGEMAN, Willem M. Het onzichtbare licht, pp. 44-46 ‘Alle geluid lost op in de uiteindelijke stilte’

Poëzie

BERGE, Claude van de Voor Willem M. Roggeman: ‘Onze vingers raken opnieuw’ p. 32

BIEZEN, Jan Voor Willem M. Roggeman: ‘Blootvoets lopen’ p. 22

BONTRIDDER, Albert Voor Willem M. Roggeman: ‘Tussen hol en bol’ p. 47

CAMI, Ben Gedicht voor Willem M. Roggeman: ‘Argeloos bedacht hij als kind’ p. 34

CRITS, Frank de Lente: ‘en in die eerste dagen van de lente en de’ p. 6

INSINGEL, Mark Voor Willem M. Roggeman ‘denkend aan Albert Camus’: ‘Solidaire’ p. 25

SCHIERBEEK, Bert Voor Willem M. Roggeman: ‘inderdaad’ p. 10

VERHEGGHE, Willie Morpheus in Vlissingen: ‘Niemand géén bijbels woord’ pp. 12-13

WAUTERS, Marcel Reporter ter plaatse: ‘toen mijn vriend’ pp. 12-13

[p. 80]

Proza

BUDDINGH', C. Stabielen en passanten, p. 46

POLET, Sybren Een literatuurverschijnsel, pp. 9-10 Tekst weggelaten uit: Xpertise of De experts en het rode lampje

Kritische bijdragen

ANDRIES, Marc Ontmoeting met Willem M. Roggeman, p. 31

BIEZEN, Jan Het dichterschap van Willem M. Roggeman naast het duel om de literator Willem M. Roggeman, p. 1 Inleiding bij dit nummer

BOON, Louis Paul Willem M. Roggeman. [Herinneringen], pp. 11-12

BOUSSET, Hugo Het beroepsgeheim van de sfinx, pp. 26-28 W.M. Roggeman als interviewer

BRIELE, Lucien van den Bibliografie van Willem M. Roggeman, pp. 50-54

BUCKINX, Pieter G. Wij luisteren naar dezelfde nachtegaal. [Getuigenis], p. 34

CAMI, Ben De verbeelding van Willem M. Roggeman, pp. 7-9 Recensie van diens De verbeelding (Het Laatste Nieuws, 1966)

DANGIN, Mark Willem M. Roggeman, de dichter, pp. 13-17

DUBOIS, Pierre Een warm gevoel. [Getuigenis], p. 26

GEEL, Rudolf Over Willem M. Roggeman. [Getuigenis], pp. 48-49

LAMPO, Hubert Levensprogramma: zichzelf worden, pp. 5-6

[p. 81]

RUYSBEEK, Erik van Willem M. Roggeman of de gelatenheid, pp. 23-25 Over diens poëzie op basis van diens De droom van een robot, bloemlezing die hijzelf samenstelde

SPILLEBEEN, Willy Willem M. Roggeman, Sneeuwblindheid, pp. 18-21 Over de thema's in deze bundel

TULKENS, Julia De angry young Rogge-man en ik, pp. 32-33 Herinneringen en getuigenis

VEEN, Adriaan van der Willem M. Roggeman en de Vlaamse conditie, pp. 2-4 Over de ‘ondoorgrondelijkheid’ en ‘energie’ van Vlaamse schrijvers, wat ook geldt voor Willem M. Roggeman

VERHEGGHE, Willie, pp. 35-43 Gesprek met Willem M. Roggeman, pp. 35-43

VYNCKE, Frans Woorden, spiegels van de droom, pp. 29-30 Bij de bundel ‘Le rêve du robot’ (tweetalig)

Kaj Munk
(nr. 4, pp. 1-36)

BIEZEN, Jan Kaj Munk of de trouw aan elementaire menselijkheid tot aan de dood, p. 2

CLAES, Viktor De toneelkunst van Kaj Munk, pp. 14-32 Bijlage: De belangrijkste toneelstukken van Kaj Munk (p. 32)

MAELE, Romain John van de Hoe populair is (was) Kaj Munk?, pp. 12-13

MOK, Maurits In memoriam Kaj Munk. Uit: Salvis Titulis (1946), pp. 10-11 ‘Zijn ogen hebben mij aangezien’

PLEITER, Gerrit Querulant bij de gratie Gods, pp. 7-10 Over Kaj Munk, als ‘voorvechter van een onaangepast en recalcitrant christendom’ Over de nieuwe ijstijden, de jaarwisseling en het televisiespel Kaj Munk, pp. 33-36