Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1977

[p. 84]

Heibel

Driemaandelijks literair en kultureel tijdschrift
Opgericht in 1965 Heropgericht in 1977¹

Redaktie:

P. Aerts, R. de Schutter, E. Hulsens, P. Ickx, W. Nauwelaerts, J. Note, D. Robberechts, W. van den Broeck, P. Vermeulen

Redaktiesekretariaat: D. Robberechts, Trimpont 8, 9507 Everbeek

Jrg. XI,	nr. 4-5-6:	mei 1977, 96 pp.
Jrg. XII,	nr. 1:	september 1977, 104 pp.
	nr. 2:	december 1977, 100 pp.

1 Zie ook: Redaktioneel: Verantwoording door Jos Borré. Wegens het totaal verschillend karakter van het tijdschrift na de overdracht aan de v.z.w. Heibel, hebben we het nr. van januari 1977 afzonderlijk behandeld

Artikels van de redactie

Redaktioneel, XI, 4-5-6, p. 3 ‘Heibel is voortaan een literair èn kultureel tijdschrift, en zal op velerlei gebieden verschillen van de voorgaande jaargangen’

Interview met Guy Mortier, XI, 4-5-6, pp. 76-83 Over Humo waarvan hij hoofdredacteur is

Het effekt. 2. Opgeluisterd, XII, 1, pp. 6-7 ‘een gesprekje met een van de mensen die in het Leuvense de Tindemans-affiche hebben bijgewerkt’ - Zie ook: Kritische Bijdragen, sub: Broeck, Walter van den

Interview met Frans van Bladel, XII, 1, pp. 21-37 Over De Linie en over Streven waarvan hij hoofdredacteur was en over het Elckerlyc-genootschap waaraan hij verbonden is

Etensresten, XII, 1, pp. 80-97 Gesprekken en uitspraken over eten e.d., bedoeld als kritiek van de ‘kleine kultuur’

Recensie: ongezond verteerbaar, XII, 1, pp. 98-101 ‘Alle gegevens voor deze strip komen uit: Ongezond verteerbaar, Ekonomische en sociale aspekten van het wonen in België, door de Werkgroep Alternatieve Ekonomie Leuven’

Mark groet 's morgens de Walen, XII, 2, pp. 70-71 Met fotokopie van een artikel over Marc Eyskens in La Libre Belgique en in La Dernière Heure

[p. 85]

I. Poëzie

BREMT^1, Stefaan van den [Gedichten], XI, 4-5-6 Mededeling via de regering: ‘Wij zullen ons verdedigen’ p. 11 Klassensolidariteit, p. 63 1. ‘Dit is een tijd’ 2. ‘Als het schip zinkt, zinkt ook’ 3. ‘Toen de krisis uitbrak, zei men’ Vlaanderen, anno 1977, p. 64 1. ‘Dit is mijn land’ 2. ‘Natuur noemt men hier: bouwgrond’ 3. ‘Onze leiders komen uit het volk’ Een Belgisch diplomaat in Afrika roemt zijn geboorteland, p. 84 ‘Het land waar ik vandaan kom, is’ Apartheid, p. 85 1. ‘De kloof tussen blank en zwart is’ 2. ‘Eén is er geweest. Hij zag geen’ 3. ‘Vorster klaagt, bitter gegriefd’ 4. ‘Eén is er geweest. Hij zag geen’ 5. ‘De bantoe heeft een vreemde’ 6. ‘Onze honden blaffen’

KNAL, J. Een krans voor Eddy. Uit: Freewheelen op de Kemmelberg, XII, 2, p. 59 ‘Er gaat van u iets ongelooflijks sterks’

1 In het tijdschrift staat ‘Brempt’, in de inhoud jrg. XI: ‘Bremt’

II. Proza

BROECK, Walter van den Familieroman. Fragment uit: Aantekeningen van een stambewaarder, XII, 1, pp. 55-57

Teksten met een ‘retorisch signalement’ dat als doel heeft de aandacht van de lezer te richten op de techniek, op de manier waarop de tekst gemaakt is:

ACHTEREN, Peter van Prozaïek, XII, 2, pp. 2-7 + signalement, pp. 7-8

POLET, Sybren Emblemen. Fragmenten uit ‘Droom van een oplichter: werkelijkheid, XII, 1, pp. 8-19 + signalement, p. 20

ROBBERECHTS, Daniël Olleke Bolleke Knol, XI, 4-5-6, pp. 26-50 + signalement, pp. 50-51

[p. 86]

IV. Kritische bijdragen

AERTS, P. Politieke kolportage (of hoe Manu Ruys de gewapende bandieten uit België verdreef), XI, 4-5-6, pp. 5-10 - Met een karikatuur door Gal Analyse van een artikel in De Standaard van 3 dec. 1976 Recensie: Berta Kemp, De koevoet, Uitg. O. Verloeyen, Hoorn 1977, XI, 4-5-6, p. 92 Satirische recensie van De paardesprong van Bernard Kemp Raf en het arrivisme. Een vergelijkende studie, XII, 1, p. 54 Pastiche op de filmkritiek van R.A.F., L'arrivisme volgens Pavel (De Standaard, 20 mei 1977) Peter Pol geeft petrol/Of hoe een multinational een groot zakenman herdenkt, XII, 2, pp. 9-12 Montage van passages uit de tekst van Paul-Marie Marnegie over leven van Peter Paul Rubens (Esso Magazine, 1977, nr. 3) waarin hij over Rubens schrijft ‘op een wijze die een materialistische kunstcriticus hem niet zou verbeteren’ De specificiteit. Een dialoog voor het vormingsteater, XII, 2, pp. 43-47 Satire op het Nationaal Secretariaat van het Katholiek Onderwijs

BELLE, W. van ‘Ik ben afgeschaft’. Leven en kommunikatie in een chronische afdeling van een psychiatrische instelling, XII, 2, pp. 92-98 Met verwijzing naar ‘Berichten van “Delphina P.”’ (pp. 72-91), berichten door een 70-jarige vrouw, die ergens in een Belgische instelling behandeld wordt, op onooglijke blaadjes geschreven en door D. Robberechts uitgespeld en overgetikt

BORRE, Jos Verantwoording, XI, 4-5-6, p. 2 Waarom hij er ‘de voorkeur aan gegeven (heeft) Heibel over te dragen aan een nieuw opgerichte v.z.w. Heibel, die voor de verdere uitgave van het tijdschrift zal instaan’

BROECK, Walter van den Het effekt. 1. Afgeluisterd, XII, 1, pp. 3-5 Over het ontwerpen van een verkiezingsaffiche voor Leo Tindemans. Zie ook: Redactie

CLAES, Paul & NYS, Mon Multiple Joyce, XII, 1, pp. 38-53 - Erratum, XII, 2, p. 12 Over James Joyce, Finnegans Wake, een proeve van vertaling met toelichting van de symboliek; citaten uit besprekingen in Vlaanderen en Nederland uit de jaren 1939-1970

[p. 87]

DENISSEN, P. Additieve censuur, XII, 1, pp. 78-79 Over de invloed van de context waarin een bericht geplaatst wordt, met als voorbeeld Umberto Eco en zijn toespraak in een school in Milaan over ‘additieve censuur’

DIJN, Herman de Wittgensteins taalspelen, XI, 4-5-6, pp. 54-62 Over Ludwig Wittgensteins taalfilosofie n.a.v. het verschijnen van Nederlandse vertalingen van zijn Tractatus en Philosophische Untersuchungen

GEERTS, L. & SMET, Mark de & RISPENS, Jan Kameraad Villon. Een inleiding in het werk van Wolf Biermann^1, XII, 2, pp. 13-42 1. Tekst, pp. 13-29 Over Biermanns mening m.b.t. het socialisme en de kunstenaar aan de hand van citaten uit zijn werk 2. Vertaling, pp. 29-34 Kritiek op Ernst van Altena's vertaling Voor mijn kameraden; met eigen vertalingen ter vergelijking 3. Muziek: Wolf Biermann en het politieke lied, pp. 36-42

HULSENS, E. Een kinderhoofd is gauw gevuld, XI, 4-5-6, pp. 65-75 Over kinder- en jeugdboeken, en recensies ervan, met uitsluiting van ideologische kritiek op rechtse boeken; over Werner Krist e.a., De krant; Bert Kok en Rieke Swarte, Jan van Ilona, Guido Staes, De kinderen van de vrede

ICKX, P. Beeldkommunikatie, XII, 2, pp. 48-58 - Met ill. Over persfoto's, communicatie, sfeerschepping

NAUWELAERTS, W. Ieder zijn begrafenis, XI, 4-5-6, pp. 52-53 Voorstelling van respectievelijk de aan- en afwezigen op de begrafenis van Frank Pepermans, directeur-generaal Bell Telephone en op die van P. Delahaye, voorzitter van het Hof van Cassatie De driehoek van de nieuwe orde, XI, 4-5-6, pp. 86-89 Over de economische politiek van de Trilaterale Commissie bestaande uit ‘mensen van het establishment’ uit Amerika, Japan en de E.E.G.

ROBBERECHTS, Daniël Schrijfbeesten, XI, 4-5-6, pp. 90-91 Over George Sand als auteur en brievenschrijfster n.a.v. de uitgave van haar correspondentie met de metselaar-dichter Charles Poncy en over de zin van de publikatie

VERMEULEN, P. Over voetbal gesproken, XI, 4-5-6, pp. 12-25 Gesprek met een fan, pp. 12-14 Semiotiek van het voetbalspel, pp. 14-25

1 Nrs. 1 en 2 door L. Geerts, nr. 3 door Mark de Smet en Jan Rispens