| |
| |
| |
Kruispunt-Sumier
Vlaams-Nederlands driemaandelijks tijdschrift (Ontstaan uit de samenwerking van Kruispunt, Sumier en Nordlitt)Ga naar voetnoot1
Opgericht in 1959
Werkgroep: Jan Braet, Marc Braet, François Boni, Gerd de Ley, Fred de Swert, Johan Diepstraten, Ingrid Dobbelaere, Elie Elia, Paula Elia, Rob Goswin, Ton Luiting, Gi Mateusen, Yves Slabbinck, Willy Sneeuw, Georges van Acker, Romain John van de Maele, Guy van Hoof, Willem van Os, Jan Verwest, Ton Veugen, Willy Tergat (†) |
Secretariaat: |
|
Voor Vlaanderen: Georges van Acker, Ketsbruggestraat 8, 8000 Brugge |
|
Voor Nederland: Ton Veugen, St. Lambertusstraat 10, Eindhoven |
|
Jrg. XV, |
nr. 57: |
maart 1976, 44 pp. |
|
nr. 58: |
juni 1976, 36 pp. |
|
nr. 59: |
september 1976, 40 pp. |
|
nr. 60: |
december 1976, 40 pp. |
| |
I. Poëzie
ACHTERLAND, Gerrit
Vlei je liever dichter tegen me aan, 59, p. 28 |
|
|
ADINDA, Nadia
Madrid 27 september 1975, 59, p. 3
‘Vijf vogels vlogen over’ |
|
|
|
ALEBEEK, Mari van
|
|
BAEKEN, Robert
La luxure, 60, p. 5
‘De naakte godin van de rode binnenkamer’ |
|
|
|
BONDT, Mark de
Alleen maar happy zijn, 58, p. 28
|
|
| |
| |
BOOT, Martin
[Gedichten], 58, p. 25
Voor Beatrix: ‘Plukken wij samen een boot uit de vijver’ |
Kopen: ‘Wij kopen’ |
|
|
|
BRAKE, Alphons B. ter
[Gedichten], 57, pp. 28-29
‘Het is nog te warm’ p. 28 |
Kinderen spelen: ‘Soms sprinten opa en ik’ |
|
|
|
BRANDE, Leopold M. van den
Alchemie van de roos, 59, p. 11
‘Een vrouw een Rozenstruik’ |
|
|
|
BROUWERS, Toon
Een nieuwe lente, 57, p. 5
‘het groene blad komt weer te voorschijn’ |
|
|
|
BRUYNSERAEDE, Marc
Een genezing doet soms wonderen, 60, pp. 21-22
‘Een schijnbaar ongeneeslijk gebons op de slapen’ |
|
|
|
BUYS, Guido
Aan de stalen kassa, 57, p. 29 |
|
|
CALLIAUW, Koen
|
|
CASIER, Hervé J.
De woorden op een slijpsteen, 58, p. 11 |
|
|
CORNELIS, Fr.
[Gedichten], 60, p. 13
Vegeterend leven: ‘Vegeterend leven op deze aarde’ |
Uit uw opengesperde lichaam |
|
|
|
CURIAS-PASTURE, Renée
|
|
DANIELS, Bernard
[Gedichten], 59, p. 19
Winternacht: ‘reizend op een kat in donker’ |
Na de storm: ‘toen het windscherm omviel’ |
|
|
|
DONK, Albert
[Gedichten], 57, pp. 18-19
En jij mens? Een toneelstuk voor twee oren: ‘Hou je horloge tegen je oor...’ p. 18 |
Alleen een gedicht: ‘Nergens klinkt een woord’ p. 19 |
Kind zijn: ‘Nu zet ik de zon in een vijver’ p. 20 |
|
|
| |
| |
DUINBOER, Wilfried
[Gedichten]
Terugreis: ‘luister naar de regen’ 59, p. 28 |
Vaarwel: ‘vaarwel gebroken dagen’ 60, p. 9 |
|
|
|
ELEN, Nadine
[Gedichten], 60, pp. 6-7
‘Onpersoonlijke wezens snellen verder’ p. 6 |
‘een grimmige stilte’ p. 7 |
|
|
|
ENGELEN, Wil
Oogsten boven de grond, 60, p. 25
|
|
|
FRANSSEN, Theo
[Gedichten], 60, p. 20
Voorbij: ‘Hij zit’ |
Nooit meer: ‘Omdat ik in de dierenriem’ |
Heen en terug: ‘De waarheid waarvoor ik vocht’ |
|
|
|
GEELEN, Ton
Dagboekbladen - 4 jaren het seizoen, 60, p. 23
Zomer '73: ‘de laatste zomer’ |
Zomer '74: ‘broodmager van de speed’ |
Zomer '75: ‘kortstondig’ |
Zomer '76: ‘de lokale infrastruktuur verbeterd’ |
|
|
|
GORION, Frank
[Gedichten], 57, pp. 15-17
Nightships: ‘omzichtig aan je grenzen tastend’ p. 15 |
‘na zo'n nacht’ p. 16 |
‘gisteren al’ p. 17 |
‘kapot van pijn’ p. 17 |
|
|
|
GRüSCHKE, Han
[Gedichten], 60, pp. 24-25
Ontmoeting: ‘een negervrouw’ p. 24 |
Verandering: ‘het gevoel van de lijsterbessen’ p. 25 |
|
|
|
HEUVEL, Lianne van den
[Gedichten]
‘in de spiegel tekent’ 59, p. 26 |
‘Beter zou ik jou doen’ 60, p. 15 |
|
|
|
HEYMANS, John
Kruimels, 59, p. 29
‘tussen bevroren weilanden’ |
‘wanneer de vijver’ |
‘de kunstenaar schreeuwt’ |
‘als een klein kind’ |
‘de zon spreekt’ |
‘de zon spreekt (soms nog)’ |
|
|
| |
| |
HILHORST, Twannie
[Gedichten], 59, pp. 23-24
Burger: ‘een ziel’ p. 23 |
Diepzeevis: ‘ik kan wel zeggen’ p. 24 |
Woorden: ‘ik zie een water’ p. 24 |
|
|
|
HUISMAN, Henk
[Gedichten], 59, p. 18
Existentie: ‘ik maak deel uit’ |
Gelegen: ‘ik loop’ |
|
|
|
KERKHOFS, Luc
Lied voor de werkman, 60, p. 26
‘Graag zou ik voor je zingen’ |
|
|
|
KETELS, Anita
[Gedichten], 60, pp. 14-15
‘Het monogame huis’ p. 14 |
‘Dit is’ p. 15 |
|
|
|
KINNAER, Juul
Het is fantastisch vanuit de trein naar bomen te kijken, 57, p. 2 |
|
|
KOOIJMAN, Bert
Elementaire gedichten, 58, pp. 8-10
1. | ‘Spreken dat zwaar tilt p. 8 |
2. | ‘Aarde die glinstert in mijn huid’ p. 8 |
3. | ‘Meer dan veertig jaren’ p. 9 |
4. | ‘Dat is het woord dat ik ben’ p. 9 |
5. | ‘In de blauwe leegte van kinderleven’ p. 10 |
6. | ‘Nu jij de slaap rekt tussen de namen’ p. 10 |
|
|
|
KROON, Dirk
[Gedichten], 60, p. 4
Antagonisme: ‘om met de dag te beginnen’ |
Besmetting: ‘de gestolde woorden’ |
|
|
|
KRUIT, Johanna
Zo zout was jij, 59, p. 21 |
|
|
KUIPERS, Frans
Vers 19, 59, p. 22
‘Er bestaan, ongetwijfeld’ |
|
|
|
LANCKROCK, Rik
[Gedichten], 58, p. 14
Grijze wanhoop: ‘De bomen staan te roesten in de regen’ |
Surreëel: ‘Zoals de groene bomen’ |
|
|
|
LORENZETTI, Liliana
Stadsrand, 59, p. 5
‘In de buitenwijken van de stad’ |
|
|
| |
| |
LUYTEN, Gie
Want landschappen sterven niet, 60, p. 8
|
|
|
MANGER, Hermien
[Gedichten], 59, p. 12
‘Er is een Het’ |
‘Het grilligst zijn wel’ |
|
|
|
MEER, Peer van
[Twee prozagedichten], 59, p. 20 |
|
|
MEERSMAN, Gustaaf de
|
|
NARETOEL, B.
Wereld, 60, p. 14
‘Misschien heeft iemand u verklapt’ |
|
|
|
NIMMEGEERS, Wim
Miller, 60, p. 7
1. | ‘ik sta bij henry miller’ |
2. | ‘kijk vriend, de brug is mijn hersens’ |
|
|
|
NOBEL, Loes
[Gedichten], 59, pp. 12-13
Dat ene verschil: ‘ik tast naar wolken en steeds’ p. 12 |
Fata morgana: ‘ik ben een zoeken’ p. 12 |
Metamorfose: ‘loodrecht’ p. 13 |
Nostalgie: ‘onhoorbaar tussen’ p. 13 |
|
|
|
OOSTENBROEK, Lucette M.
[Gedichten], 58, pp. 20-21
Afwezigheid: ‘liefste-’ p. 20 |
Water: ‘op bladerbedden’ p. 20 |
Bomen: ‘verstild staan zij klaar’ p. 20 |
Stilstaan: ‘jouw naam’ p. 21 |
Vrede: ‘na een dag vol’ p. 21 |
Hoogtij: ‘extase’ p. 21 |
|
|
|
PINK, Frank
‘Aphrodite in mijn psyche’. Uittreksels uit een poëtische trilogie, een mengsel van droom en werkelijkheid, 58, pp. 24-25
‘Een heilige ontmoeting met dit gelaat’ p. 24 |
‘aphrodite:’ p. 24 |
‘En wellicht zeven ellendige dagen daarna’ p. 24 |
‘En naargelang ik verder wandel over’ pp. 24-25 |
|
|
|
POINTL, Frans
[Gedichten], 57, pp. 3-4
‘Neem me eindelijk bij de hand’ p. 3 |
Aanbod: ‘met stroom en drijfhout’ p. 4 |
|
|
| |
| |
POT, Trudi
Ogenblik na, 58, p. 27
[1.] | ‘Gaan door een bos vol’ |
2. | ‘Hoe ook het lichaam glinstert’ |
|
|
Maken, 58, pp. 27-28
‘een scheiding maken’ p. 27 |
‘zijn is geen taal’ p. 28 |
‘Mist in het herfstige bos’ p. 28 |
‘bomen - hun gouden kronen’ p. 28 |
|
|
|
PUTTEN, Gert J. van
De roete van cambrai naar amiens en verder, 59, p. 25 |
|
|
PUYDT, R.M. de
|
|
ROEGHOLT, Richter
[Gedichten], 57
Ransdorp: ‘Voorjaar is vooral het groene land’ p. 20 |
Onrust: ‘Er is iemand die eens om je heen’ p. 23 |
|
|
|
ROMMENS, Dirk
[Gedichten]
Voor Marijke: ‘Op deze doordeweekse dag’ 57, p. 4 |
Hart(elijk): ‘als ik mijn vrouw bij mekaar zie staan’ 60, p. 22 |
|
|
|
RONSMANS, Fernand
Ontelbaar blauw, 60, p. 18 |
|
|
ROSSBACH, Lore-Gerda
[Gedichten]
‘Licht vloeien de woorden’ 59, p. 4 |
Ik stamel: ‘Groen van eenzaamheid’ 60, p. 19 |
|
|
|
ROUFIE, Julien
Alle moeders zijn geen heiligen, 57, p. 5
‘Nooit heb ik de moederkus ervaren’ |
|
|
|
SCHEPENS, Jan
Giuseppe Tympani, Zij zijn het leven. Uit: Italiaans bouquet. Vert.: Jan Schepens, 59, p. 5 |
|
|
SERRAS, Roger
Twee kursieve gedichten, 58, pp. 17-19
1. | Opgedragen aan Raimon, Catalaans protestzanger, pp. 17-18 |
| ‘Het zou psychologisch volkomen fout zijn’ |
2. | Opgedragen aan Vuile Mong en zijn Vieze Gasten, p. 19 |
| ‘Wat is het dat de anderen zo verschillend maakt’ |
|
|
Over dichters, poëzie, mensen en andere dingen ter nagedachtenis aan Willy Tergat, 59, pp. 15-17
Koningsblauw - rex blue, p. 15 |
|
|
| |
| |
‘Zoals een dame in een schilderswinkel’ |
Gentse feesten - kollektieve zinsbegoocheling, p. 16 |
‘Hoe dikwijls zal het een dichter gebeuren’ |
Zonder woorden - de kunst van het relativeren, p. 17 |
‘Stilte hier werkt een dichter!’ |
|
|
|
SLABBINCK, Yves
Hier ligt mijn oor aan de aarde, 57, p. 2 |
|
|
SNEEUW-NAEGELS, Willy
Anjers voor Angola, 60, p. 5
‘Die anjers die groeien in het bekken van Angela’ |
|
|
|
SNOECK, Johan
[Gedichten], 58, p. 23
In juni: ‘verongelukte de 20-jarige F.G.’ |
28 april 1975: ‘80 vrouwen wachten aan de poort van het’ |
|
|
|
STOUTJESDIJK, J.J.
[Gedichten], 57, pp. 27-28
Storm: ‘Er dansen mensen’ p. 27 |
Gesprek: ‘Wij spraken totdat’ p. 27 |
Avond: ‘De dag is binnengevaren’ p. 28 |
|
|
|
VANDROMME, Jozef
De grootstad, 60, p. 26
‘Wij sieren de nacht vol herinneringen’ |
|
|
|
VANSLEMBROUCK, Marcel
Uit: De grimmige tand, 60, p. 9
|
|
|
VANSTREELS, Miel
In de triestheid van onze verhalen, 59, p. 11 |
|
|
VANTINA, Neer
|
|
VEEN, Piet van
[Gedichten], 59, pp. 23-24
‘Laat me niet van woorden spreken’ p. 23 |
‘alg groeit op de ruit’ p. 24 |
|
|
|
VERLEYEN, Herwig
Toen de zon nog moeder was, 60, p. 6
‘Toen de zon nog moeder was en’ |
|
|
|
VRIES, Bart de
De aanhouder wint, 59, p. 13
|
|
| |
| |
WEELY, Hans van
Camperduin, 1952 of daaromtrent, 57, pp. 24-26
1. | ‘Nog zonder brandblaren in de zomertrein’ pp. 24-25 |
2. | ‘: Een projectie uit de tijd van’ p. 26 |
|
|
[Gedichten], 60, p. 16
Nooit weer: ‘Met aan herinneringen geen’ |
Op bezoek: ‘Waar praten we eigenlijk’ |
Laatst: Laatst waren er veel dieren’ |
|
|
|
WETERING, Hans van de
[Gedichten], 59, pp. 3-4
‘mijn vriend Breyten Breytenbach’ p. 3 |
Ikich Llousine: ‘ik wilde schrijven over het geluk’ p. 4 |
|
|
|
WILHELMY, Arjen
[Gedichten], 58, p. 22
Wintermeer: ‘De wereld slaapt’ |
Wilgenlied: ‘Als een zeven spreeuwen’ |
|
|
| |
II. Proza
BRAET, Jan
Hallo België!, 58, pp. 15-16 |
|
|
BRUYNSERAEDE, Marc
De kennelijke wetenschap, 57, pp. 21-23 |
|
|
BUYS, Guido
|
|
MAELE, Romain John van de
Twee verhalen, 57, pp. 6-14 |
Herfst in de stad, pp. 6-11 |
Verwarde emotie, pp. 12-14 |
|
|
PATTYN, Erik
Aan mijn meester André Breton, 60, pp. 10-12 |
|
|
REEN, Ton van
Twee verhaaltjes, 60, pp. 1-3 |
Vlooien, pp. 1-2 |
Tom, p. 3 |
|
|
VEUGEN, Ton
|
|
WATERSCHOOT, Herwig
|
| |
| |
| |
IV. Kritische bijdragen
ACKER, Georges van
Raoul de Puydt - een advocaat van goede wil, 57, pp. 31-32
N.a.v. zijn boek ‘Een menselijke revolutie’ |
Antwoord van Raoul de Puydt, p. 32 |
|
|
|
BONI, François
Marc Braet, Een voltooide zomer, 58, pp. 31-32 |
|
Jef Pauwels, De muze als troost, 59, p. 35
Antwoord van Jef Pauwels, p. 35 |
|
|
Jozef Vandromme, Seizoenen van mijn hart, 59, p. 35
Antwoord van Jozef Vandromme, p. 35 |
|
|
Jo Gisekin, Klein huisboek, 59, p. 36 |
|
Herwig Verleyen, Een tuiltje vlinders, 59, p. 36
Antwoord van Herwig Verleyen, p. 36 |
|
|
Willem van Os, Ogenblikken, 60, p. 32
Antwoord van Willem van Os, p. 32 |
|
|
|
BURGHGRAEVE, Paula
Daniël Billiet, De rib van Magdalena, 57, pp. 35-37
Antwoord van Daniël Billiet, p. 37 |
|
|
|
GRUB, Geert
Joannes Marijnen, Wording; Waar de bamboe trilt, 58, pp. 30-31
Antwoord van Joannes Marijnen, p. 31 |
|
|
|
HEUZEL, John
Hermien Manger, Het is - het zij, 59, p. 31
Antwoord van Hermien Manger, p. 31 |
|
|
Een boeket van vijftig Nederlandse gedichten in Nederlandse en Franse vertaling, 59, p. 31 |
|
Robert Baeken, De gedichten van vervulling, 59, p. 32
Antwoord van Robert Baeken, p. 32 |
|
|
Eddy de Mondt, Chemische reactie met onbekende afloop, 60, p. 35 |
|
|
KINNAER, Juul
|
|
MAELE, Romain John van de
Roel Richelieu van Londersele, Appel en treurigheid, 57, p. 37-38
Antwoord van R.R. van Londersele, p. 38 |
|
|
Hans Verstraeten, Een noodgedwongen afrekening, 57, p. 38
Antwoord van Hans Verstraeten, p. 39 |
|
|
| |
| |
Gerrit Achterland, Clitoris, 57, p. 39
Antwoord van Gerrit Achterland, pp. 39-40 |
|
|
C.J. Casparus, Een vinger op de lippen, 59, p. 32
Antwoord van C.J. Casparus, p. 32 |
|
|
Wieter, Driemaalzevenisook 69, 59, p. 33
Antwoord van F. Hammel (= Wieter), p. 33 |
|
|
Wouter Kotte, Vormen van blindheid, 59, p. 33
Antwoord van de uitgever Almar van der Schalk, p. 33 |
|
|
Ben Reynders, Gang, 59, p. 34
Antwoord van Ben Reynders, p. 34 |
|
|
Jan Biezen, De wereldreis naar jou, 59, p. 34 |
|
Poëzieposter van Adelard de Gaert en Guido Buys naar aanleiding van hun bezoek aan Miavoye-Anthée, 59, p. 34 |
|
Nirwana Nada door Nadine Elen, Jean Molineaux, Hugo Neirinckx en Leo Vanderlinden, 60, p. 33
Antwoord van Hugo Neirinckx, p. 33 |
|
|
Johan Lievens, Zelfportret, 60, p. 33
Antwoord van Johan Lievens, p. 34 |
|
|
‘Kunstschilder Piet Gilles’ en ‘Jan de Landtsheer’ door Raoul M. de Puydt, 60, p. 34
Antwoord van Raoul de Puydt, p. 34 |
|
|
Even voorstellen: Gustaaf de Meersman, 60, p. 35
Antwoord van Gustaaf de Meersman, p. 35 |
|
|
|
SLABBINCK, Yves
Uit de tijdschriften en zo..., 57, pp. 33-34; 58, p. 35; 59, p. 37; 60, p. 36
Summiere bespreking van nummers van Appel, Bladgewas, Boulevard, Creare, Fluim, Getuigenis, Groot Vizier, Heibel, Impuls, 't Kofschip, Ko-Ko, Kreatief, Literatuurknipselkrant, Mens en Taak, Ons Erfdeel, Poëziekrant, Radar, Restant, Schrift, Schuim, Sirkulaire, Tenen, Trap, Tripje, VWS-Cahiers, Yang |
Antwoord van Gerrit Achterland op recensie van 't Kofschip-Zonder Meer (1975, 55, p. 55), 57, p. 43 |
|
|
|
SNEEUW, Willy
Phil Cailliau, De moordenaar en zijn vroedvrouw, 57, p. 40
Antwoord van Phil Cailliau, p. 41 |
|
|
Morgen 14, 15, 16 (verzamelbundels), 57, pp. 41-42 |
|
Gie Luyten, De hof van heden, 58, pp. 33-34 |
|
Jef Verhaeren, November 73 ... lichte averij, 57, p. 34 |
|
-,100'- (100ste bundel van Opwenteling), 60, p. 32 |
|
| |
| |
VANTINA, Neer
Dirk Desmadryl, In het blauwe spreekgebied der zon, 57, p. 33
Antwoord van Dirk Desmadryl, p. 33 |
|
|
Francis Cromphout, Wandeling, 57, p. 34
Antwoord van Francis Cromphout, pp. 34-35 |
|
|
Henriette Broer, De tijd krimpt en vroeger is dichter, 58, p. 32 |
|
Ton Veugen, Tegengedichten, 58, p. 33
Antwoord van Ton Veugen, p. 33 |
|
|
Lucette M. Oostenbroeck, Cyclus, 58, p. 33
Antwoord van L.M. Oostenbroeck, p. 33 |
|
|
Herlinde Kersten, Egokroom, 60, p. 28 |
|
Georges Bekaert, Bloemen in de herfst, 60, p. 29
Antwoord van de dichter, p. 29 |
|
|
Willem van Herckenrode, Avondlandse haikoes, 60, p. 29
Antwoord van Willem van Herckenrode, p. 29 |
|
|
Chris Ferket, Siamese zomer, 60, p. 30 |
|
Marcel de Backer, Woord en teken. Mot et signe, 60, p. 30
Antwoord van Marcel de Backer, p. 31 |
|
|
J.L. de Belder, Verzamelde gedichten, 60, p. 31
Antwoord van J.L. de Belder, p. 31 |
|
|
Frans Depeuter, Uit zeven kelen, 60, p. 31
Antwoord van Frans Depeuter, p. 32 |
|
|
|
VEUGEN, Ton
Werken met een bedoeling?, 58, p. 30
Verantwoording van de nieuwe redactiesecretaris voor Nederland |
|
|
Uit de tijdschriften en zo..., 60, pp. 37-38
Summiere bespreking van een nummer van Horus, Letteriek, Letters, Mandala, Zomaar wat verhalen en gedichten |
|
|
|
-
voetnoot1
- Fusie met Sumier in 1963; fusie met Nordlitt in 1970 Elk nummer bevat gegevens over de medewerkers
|