| |
| |
| |
Kruispunt-Sumier
Vlaams-Nederlands driemaandelijks tijdschrift (ontstaan uit de samenwerking van Kruispunt, Sumier en Nordlitt)
Opgericht in 1959
Werkgroep: Jan Braet, Marc Braet, François Boni, Gerd de Ley, Fred de Swert, Johan Diepstraten, Ingrid Dobbelaere, Elie Elia, Paula Elia, Rob Goswin, Ton Luiting, Gi Mateusen, Yves Slabbinck, Willy Sneeuw, Georges van Acker, Romain John van de Maele, Guy van Hoof, Piet van Steenbergen, Jan Verwest, Willy Tergat †
Secretariaat en verantwoordelijke uitgever voor Vlaanderen: Georges van Acker, Ketsbruggestraat 8, 8000 Brugge
Secretariaat en verantwoordelijke uitgever voor Nederland: P.D. van Steenbergen, Amelterhout 76, Assen
[Jrg. XIV], |
nr. 53: |
maart 1975, 40 pp. |
|
nr. 54: |
juni 1975, 40 pp. |
|
nr. 55: |
september 1975, 55 pp. = Speciaal poëzienummer |
|
nr. 56: |
december 1975, 40 pp. |
| |
I. Poëzie
ACKER, Georges van
Vraag aan mijn vrouw, 54, p. 2
‘Ik kan en wil niet geloven’ |
|
|
|
ALSTEIN
[Gedichten], 55, pp. 39-40
Herinnering aan een man: ‘een man’ p. 39 |
Zelfportret: ‘In zijn handen is het spreken’ p. 40 |
|
|
|
BACKER, Marcel de
|
|
BARCAS II VAN HAMILCAR
Achter de blootgelegde ruggegraat, 56, p. 7 |
|
|
BLERK, Hpj van
[Gedichten], 54, p. 4
Een dagje aan het strand: ‘een strandstoel is een strandstoel’ |
De bips van de carrière: ‘dit is de laan waarin hij woonde’ |
|
|
| |
| |
BOER, Hildebrand de
[Gedichten], 56, p. 18
‘Op de kachel’ |
‘Tussen hout en zonlicht’ |
|
|
|
BRAKE, Alphons B. ter
In de speeltuin, 54, p. 15
|
|
|
BRUGGEN, Peter van
Drama in een bedrijf met slechte afloop, 55, p. 42
|
|
|
BRUYNSERAEDE, Marc
Carnaval, 54, p. 14
‘Die zondag ging mijnheer pastoor’ |
|
|
|
BUYS, Guido
De grijze adjudant, 53, p. 14 |
|
[Gedichten], 56, p. 19
‘weet dan’ |
‘eerder zoekt ons traag geluid’ |
|
|
|
CAELENBERG, Irène van
Liefdespel, 53, p. 23
‘Wegkruipen uit je eenzaamheid’ |
|
|
|
CASPARUS, C.J.
Post scriptum, 55, p. 42
‘De lijster, die haar laatste uren’ |
|
|
|
COPMANS, Willy
Gedichten uit: Knikkende distels (in voorbereiding), 53, pp. 6-7
‘Luister... want wij bouwen’ p. 6 |
‘Mijn woorden zijn opgebrand’ p. 7 |
|
|
|
CURIAS-PASTURE, Renée
Bekering, 54, p. 3
|
|
Wrok, 55, p. 38
|
|
|
DAM, Eppie
Twijfelend kom ik hoger, 54, p. 13 |
|
|
DAMSTE, Carel J.
De vensters van de huizen tegenover mij, 56, p. 11
‘ik heb de vensters geteld’ |
|
|
|
DUINBOER, Wilfried
Dit is wreed te weten, 53, p. 18 |
|
| |
| |
DYCK, Dis van
|
|
EYNDE, Mare van den
Ondeugende gedichten, 53, p. 9
‘Merckx, we zullen nooit vergeten’ |
‘'t Is nu zo helder als kristal’ |
‘Er zijn grenzen, riep het vrouwtje’ |
‘Noë had één dier vergeten’ |
‘Mijn man doet Yoga’ |
‘Ik zag een film’ |
‘Ze eist gelijke rechten’ |
‘Wat kan een Vlaming’ |
|
|
|
FRANSEN, Theo
Een gebeeldhouwd lam, 56, p. 19
‘Als een gebeeldhouwd lam’ |
|
|
|
GELDERBLOM, Arie
Na enig aarzelen, 55, p. 43
‘toen het oog openging aan seringen’ |
|
|
|
GORION, Frank
[Gedichten], 54, p. 16
Passagère: ‘langzaam ontwaakt’ |
‘wij zijn wit’ |
|
|
|
GRAAFSMA, Paula
[Gedichten], 54, p. 20
‘ik ben vandaag en gisteren’ |
‘vraag me niet naar vroeger’ |
|
|
|
GROENENBOOM, J.J.
Openbaar vervoer, 53, p. 16
‘Dan zit ik in bus of tram’ |
‘Rijdend op de fiets’ |
|
|
|
GROENVELD, Leo
[Gedichten], 53, p. 8
Mens in vogelvlucht: ‘sommige vogels bewaren hun melodie’ |
Woorden ademen: ‘mijn taal’ |
|
|
|
GRUESCHKE, Han
[Gedichten], 56, p. 13
‘het dieptepunt’ |
Branding: ‘vragen en stil zijn’ |
|
|
|
HAAS, Catharina de
Intrigante, 54, p. 19
‘jij hebt met scherpe tong’ |
|
|
|
HENNICO, Lutgart
Ik heb de laatste metselaar, 55, p. 37 |
|
| |
| |
HOFWEGEN, Jan van
Bevolkingsvraagstuk, 54, p. 20
‘Mijn hart wordt bevolkt’ |
|
|
|
HOOF, Guy van
Soms hoor ik de angst, 55, p. 41 |
|
|
HUFKENS, Tonie
|
|
HOUWELINGEN, Henk van
Rond Kerstmis, 56, p. 25
1. | ‘Buiten is alles wit’ |
2. | ‘Een kale winterse hei’ |
|
|
|
HUYCK, Gust van
|
|
KALMTHOUT, Kees van
|
|
KLEINHOUT, Jan
Vliegende ziekte, 56, p. 22
|
|
|
KLOK, C.A.
[Gedichten], 53, p. 10
‘de jaren dat ik’ |
Merwede: ‘zonneschittering’ |
|
|
|
KROON, Dirk
|
|
KRUIT, A. Johanna
[Gedichten], 53, p. 15
‘Nu jij er niet meer bent’ |
‘Als dat wat ik zeg’ |
Zomer aan zee: ‘De zee maakt zich ongemerkt’ |
|
|
|
KRUITHOF, Rommert
De beurt, 56, p. 20
‘al ruim een half uur stond z'n halve pilsje’ |
|
|
|
LATTER, Erik de
Zonderling, 56, p. 29
‘Reeds komt de dageraad de wolken kleuren’ |
|
|
|
LINDEN, Paul van der
Run for your life, 55, p. 41
|
|
| |
| |
LUYTEN, Gie
Een loopbaan, 53, p. 21
‘De tikken op de schrijfmachine’ |
|
|
N.V., 56, p. 21
‘Ziezo, nu zijn we quitte’ |
|
|
|
MAELE, Romain John van de
De grauwe straat [Gedichtencyclus], 56, pp. 1-32 |
|
|
MATEUSEN, Gi
[Gedichten], 53, p. 1
Het gerechtshof: ‘een smalle steeg van straat naar cel’ |
Zondag: ‘er landt een helikopter op de markt’ |
Stand van zaken: ‘in mijn taal verwelkom ik nieuwe woorden’ |
|
|
|
MATIJN, Ela
|
|
MORTELMANS, A.
[Gedichten], 56, p. 10
Gitaar en cello: ‘Dooreengeweven net van warmte, rust, vreugde, zwaarmoedigheid’ |
Spreekkwartiertje: ‘Intens lawaai en levendige beweging’ |
Liefde: ‘Liefde is geven, liefde is nemen’ |
|
|
|
NARETOEL, B.
Giro, 55, p. 47
‘Grote vreemde ogen hangen in het ijle’ |
|
|
|
NIMMEGEERS, Wim
Adres, 55, p. 44
‘indien ik op een avond het plan opvat’ |
|
|
|
NOURIK, Maarten
[Gedichten], 56, p. 25
Het vijfde seizoen: ‘Boven onze hoofden zwenken’ |
Voortekens: ‘En telkens weer’ |
|
|
|
NUNNIK, Dries
|
|
OSTEN, K.H.
Zo gebeurde het reeds, 53, p. 10 |
|
|
POINTL, Frans
Demente moeder in rusthuis, 56, pp. 17-18
|
|
|
PUNT, Peter
[Gedichten], 54, p. 21
Een kind door een lek: ‘Was het condoom lek’ |
Stond: ‘Toen hij die morgen’ |
|
|
| |
| |
ROEGHOLT, Richter
|
|
ROMMENS, Dirk
Maak mijn lippen open, 54, p. 3 |
|
|
ROSSBACH, Lore Gerda
De nacht, 54, p. 2
|
|
De droom-man, 55, p. 34
|
|
|
ROUFIE, Julien
Souvenir, 56, p. 8
‘Al werden de regendruppels van mijn lijden diamanten’ |
|
|
|
SAMPLONIUS, M.
|
|
SCHEPENS, Jan
Uit: Italiaans bouquet. Italiaanse gedichten van deze tijd. Vertaling: Jan Schepens, 56, p. 2
Guiseppe Benedetto, De nieuwe fabriek |
Lina Galli, Alleen schoonheid |
|
|
|
SPRUYT, Peter
Zacht zie ik het leven beginnen, 55, p. 46 |
|
|
STEEN, Maria van der
Ik ben geen beste klimmer, 55, p. 36 |
|
|
STOUTJESDIJK, J.J.
|
|
TRIPHON, Thomas
Mao, 54, p. 25
‘de stenen bezitten het geheim der berusting’ |
|
|
|
VANSLEMBROUCK, Marcel
Napoleon naar Elba, 56, p. 1 |
|
|
VERLEYEN, Herwig
Haikoe's, 53, p. 17
‘Langs elke boom die’ |
‘Je kraakt een stekje’ |
‘'n Zwaluw vliegt zichzelf’ |
‘'n Goudfazant eten’ |
‘Je gooit 'n blad papier’ |
|
|
| |
| |
‘'n Hert spitst zijn oren’ |
‘Als de vliegen dood’ |
‘'n Kind speelt graag in de’ |
|
|
Uit: Een tuiltje vlinders, 56, p. 24
|
|
|
VRIEZE, Gerda de
Eros, 55, p. 33
1. | ‘Jij gouden ruiter’ |
2. | ‘Ik heb het masker, foundation afgelegd’ |
|
|
|
WALRAVENS, Angela
|
|
WEELY, Hans van
[Gedichten], 54, p. 1
Lente idylle: ‘Bijna de stilte rondom’ |
Aan het klavier: ‘Alles is weer vanouds: de pendule tikt’ |
|
|
Richard Huelsenbeck, Claperston sterft aan visvergiftiging. Vertaling: Hans van Weely, 55, p. 39 |
|
|
WETERING, Hans van de
Levensfase, 54, p. 26
1. | ‘onwetend vele weken’ |
2. | ‘dood is 't onbezorgde leven’ |
3. | ‘pas volwassen’ |
|
|
|
WILMINK, Willem
Klacht van de gebraden zwaan (uit de Carmina Burana), 53, p. 24
‘Vrogger ha'k 'et ja wa best’ |
|
|
|
WINKLER, Kees
|
|
ZOETEMAN, Leon
[Gedichten], 54, p. 22
Keuring militaire dienst: ‘handen kijken...’ |
Waar ik op je wacht: ‘in wijk 12’ |
|
|
| |
II. Proza
ACHTERLAND, Gerrit
Vogelen in de vlucht, 53, p. 19-20 |
|
|
BIEZEN, Jan
Uit de verhalenbundel: De engelbewaarder van de wanhoop, 56, pp. 3-6
Over dood en liefde, pp. 3-4 |
De staking brak uit, pp. 5-6 |
|
|
| |
| |
BLOM, Erie
Levenslang leven, 54, pp. 17-18 |
|
|
BOER, Herman Pieter de
|
|
FLANDERS, Car
Woorden zijn bittere angels. Fragment uit: In klaarheid van bewustzijn (monologen en gesprekken), 54, pp. 5-12 |
|
|
HUFKENS, Tonie
|
|
SNIJDER, Klaas
Kartoffelsalat, 53, pp. 11-12 |
|
|
VERMAN, Rik
Kruiken en waanzin, 53, pp. 2-3 |
|
| |
IV. Kritische bijdragen
ACKER, Georges van
70 Kaarsjes voor Jozef Versou, 53, p. 31 |
|
Het prozadebuut van Ignaas Veys: Ontaard journaal, 53, pp. 31-32
Antwoord van Ignaas Veys, p. 32 |
|
|
Nog even twee tijdschriften signaleren, 53, pp. 38-39
Kreatief, VIII, 1, p. 38 |
Heibel, IX, 2, pp. 38-39 |
|
|
In memoriam Erik de Latter, 56, p. 28 |
|
De onvermoeibare Gerd de Ley, 56, pp. 30-31
Over de door hem bezorgde aforismenbundeltjes van Louis Paul Boon, Cees Buddingh', Gaston Durnez en Karel Jonckheere, in de reeks Dwarsliggers |
Antwoord van Gerd de Ley, p. 31 |
|
|
|
BEAUFISCH, Alec
Ossestaartjes, 53, p. 22
|
|
Guido Arbeid, Hors d'oeuvre, 54, p. 35
Wederwoord van de dichter, p. 35 |
|
|
J. Joel, Mantike, 56, p. 32
Antwoord van de auteur, p. 32 |
|
|
|
BRAET, Marc
‘Breng de waarheid’, 54, p. 33
Over de gelijknamige bundel van Joannes Marijnen en tevens over diens Horizonten, Stimmen en Canto des bedrohten Menschen |
Overwegingen bij de bespreking van Marc Braet door J. Marijnen, p. 33 |
|
|
| |
| |
DUINBOER, Wilfried
Hedwig Verlinde, Kijk en nog wat...; Een teken met een ander vergeleken, 54, pp. 33-34
Antwoord van de dichter, pp. 34-35 |
|
|
|
GRUB, Geert
|
|
LAMBRECHT, Fernand
Aforismen, 54, p. 23; 56, p. 9 |
|
|
LUITING, Ton
Opvallend debuut van een dichter-arts, 53, p. 36
Wilfried Vancraeynest, Zo schadeloos aanwezig |
|
|
|
MAELE, Romain John van de
Pelle erobreren [door Martin Andersen Nexo], 53, pp. 25-30 |
|
|
Bert Kooijman, Rode gedichten, 53, p. 36
Wederwoord van de schrijver, pp. 36-37 |
|
|
Ton Luiting, Nektar, 53, p. 37
Antwoord van de auteur: Aborta poetica, p. 37 |
|
|
Trudi Pot, Wees niet bang, 53, p. 37
Wederwoord van de dichteres, p. 37 |
|
|
A.K. Rottiers, Création et receuillement; Schepping en wijding, 54, p. 35
Repliek van de schrijver, p. 35 |
|
|
Thierry Deleu, Klein alfabet voor maag en nier, 56, p. 34 |
|
Willy Sneeuw, Shangri-la, 56, p. 34
Recht op antwoord van Willy Sneeuw, pp. 34-35 |
|
|
Daniël van Ryssel, Vlucht in de werkelijkheid, 56, p. 35
Antwoord van de schrijver, p. 35 |
|
|
OS, Willem van
|
|
SAARLOOS, Vic van
Romain John van de Maele, Dagboek van een paria, 53, p. 32
Reaktie op de bespreking door R.J. van de Maele, pp. 32-33 |
|
|
Jos Murez, Vincula, 53, p. 33
Antwoord van de auteur, p. 33 |
|
|
Miel Vanstreels, Een beetje leven sprokkelen, 53, p. 34
Reaktie van de dichter, p. 34 |
|
|
Gust Gils, Linke Kornak, 53, pp. 34-35
Reaktie van de dichter, p. 35 |
|
|
| |
| |
Lucienne Stassaert, In de klok van de machine tikt een mens, 53, pp. 35-36
Antwoord van de dichteres, p. 36 |
|
|
Piet Vlieghe, Buiten de schreefjes, 54, p. 27
Repliek door Piet Vlieghe, p. 27 |
|
|
Jef Pauwels, De muze laat niet los, 54, pp. 27-28
Antwoord van Jef Pauwels, p. 28 |
|
|
Jef Verhaeren, Mijn nacht bij maanlicht, 54, p. 28
Reaktie van de dichter, p. 28 |
|
|
Gerda de Vrieze, Rood licht, 54, pp. 28-29
Repliek door G. de Vrieze, p. 29 |
|
|
Marc Bruynseraede, Made in Peenemunde, 54, p. 29
Antwoord door M. Bruynseraede, pp. 29-30 |
|
|
H. Crompvoets, Blanke verzen, 54, p. 30
Antwoord door H. Crompvoets-Vlierden, p. 30 |
|
|
Jan Visser, Verzamelde gedichten, 54, pp. 30-31 |
|
In memoriam Louis de Bourbon. [Over diens] Verzamelde gedichten, 55, p. 48
Antwoord van Jan H. De Groot, die nauw verbonden is met de familie de Bourbon, p. 48 |
|
|
In memoriam Jos de Haes. [Over diens] Verzamelde gedichten, 55, pp. 48-49 |
|
Staatsprijs: René Verbeeck. [Over diens] Verzamelde gedichten, 54, p. 49
Antwoord van René Verbeeck, p. 49 |
|
|
Bob de Nijs: De gouden schaduw van Rosalia, 55, pp. 49-50
Wederwoord door Bob de Nijs, p. 55 |
|
|
Piet Vandeloo: Op de rug gezien, 55, p. 50
Reaktie van de dichter, p. 55 |
|
|
Mark Insingel: Posters, 55, pp. 50-51
Wederwoord van de auteur, p. 51 |
|
|
Ludo Poplemont, Ontwijde geschiedenis, 56, p. 32
Antwoord van de dichter, p. 52 |
|
|
|
SLABBINCK, Yves
Uit de tijdschriften en zo..., 54, pp. 37-38
Boulevard, III, 3; Creare, III, 6; Fluim, I, 3; Getuigenis, XIX, 6, p. 37; Hagelslag, III, 4; Heibel, IX, 3; Mens en Taak, XVIII, 1; Ons Erfdeel, XVII, 5; 't Kofschip, II, 4-5; Kreatief, VIII, 4-5; Restant, IV, 1; SF-Magazine, dec. 1974; Sirkulaire, VI, 33; Tenen 11; VWS-Cahiers 51, 52; Yang 57, p. 38 |
|
|
| |
| |
Uit de tijdschriften en zo..., 55, pp. 52-55
Radar, I, 1; Mens en Taak, XVIII, 2; Impuls, V, 3; Getuigenis, XX, 1; Heibel, IX, 4-5-6; Yang 59-60; Creare, IV, 1; 't Kofschip-Zonder meer, II, 6 |
|
|
Uit de tijdschriften en zo..., 56, pp. 36-37
Yang 66; Heibel, X, 1; Spiraal, III, 1; Hagelslag, IV, 2; VWS-Cahiers 55; Koebel 12; Getuigenis, XX, 2; Groot Vizier, II, 1; 't Kofschip-Zonder meer, III, 2; Creare, IV, 2; Impuls, V, 4; Restant, IV, 3; Kreatief, IX, 1; Radar, I, 2; Boulevard, III, 4 |
|
|
|
SNEEUW, Willy
Willie Verhegghe, Vlaanderen 1914-1918 & Vietnam 1946-1973 of De afschuwelijke lange adem van de oorlog, 53, pp. 37-38
Recht op antwoord van Willie Verhegghe, p. 38 |
|
|
Alternatieven [aforismen], 54, p. 24 |
|
Naar morgen, 10, 11, 12, 13, 54, pp. 35-36 |
|
Communicator. (Tijdschrift van het soc. inst. voor radio en televisie), 54, pp. 36-37 |
|
|
STEENBERGEN, Piet van
Mededelingen uit Nederland, 53, p. 39
Werkkrant; Werken van Feike Cnossen; Woord-beeld-werkelijkheid (catalogus tentoonstelling concrete poëzie) |
|
|
Hondedromen geen kattepis. Kanttekeningen bij Hondedromen van/en J. Bernlef, 54, pp. 31-33 |
|
Uit de tijdschriften en zo..., 54, pp. 39-40
Brug, II, 1: Info 18; Kentering, XIV, 2; De Revisor, I, 6-7; Sonde 13; Telefoongedicht 1; Reizende bladen, catalogus door Wilfried Adams en Ronald Breugelmans |
|
|
Hoe heet Keizer Karels hond? Kanttekeningen bij De dagzalver van Karel Hendrik Osten, 55, pp. 51-52
Antwoord van de dichter, p. 52 |
|
|
Uit de tijdschriften en zo..., 55, pp. 53-54
Babelkahier (gewijd aan Paul van Ostaijen); Brug, II, 2; Kairosberichten 1974, 4; De klopgeest 20 |
|
|
Het derwisj-syndroom van Ankie Peypers, 56, pp. 33-34
N.a.v. haar bundel Over Derwisj en het nabije Westen |
|
|
Uit de tijdschriften en zo..., 56, pp. 37-38
Brug, II, 3; De Klopgeest 21; Letteriek 1; Sonde 14 |
|
|
Stichting Drukwerk in de marge i.o., 56, p. 39
Over bestuur en programma van de Stichting voor drukkers-in-de-marge en kleine tijdschriften |
|
|
| |
| |
WEEMAELS, Frans
Pepermunt en snuif, 56, pp. 14-16
|
|
| |
V. Illustratie
BACKER, Marcel de
|
|
DYCKMANS, Bruno
|
|
KUYK, Fred van
|
|
RAVEEL, Roger
|
|
|