| |
| |
| |
Nieuwe Stemmen
Literair maandschriftGa naar voetnoot1
Opgericht in 1944
Hoofdredacteur: A. van den Daele
Redactiesecretaris: F. van der Poorten, Merestraat 141, 9300 Aalst
Beheer: Prinsstraat 13, 2000 Antwerpen
Redactieraad:
Jrg. XXX: |
A. De Longie, Jo Gisekin, L. Herberghs, Julien Librecht |
Jrg. XXXI: |
Dezelfden met Frans Deschoemaeker |
Jrg. XXX, nrs. 3-8 (van p. 65 t/m p. 256)
nr. 3: januari; nr. 4: februari-maart; nr. 5: april; nr. 6: mei-juni; nr. 7: juli; nr. 8: augustus-september
Jrg. XXXI, nrs. 1-2 (van p. 1 t/m 64)
nr. 1: oktober; nr. 2: november-december
| |
Artikel van de redactie
Een lustrum, XXXI, 1, pp. 29-30
Mededeling van een fragment uit het verslag van Lionel Deflo over de poëzieprijsvraag, voor een vijfde maal uitgeschreven door de Stichting Literaire Dagen Eindhoven. Tevens een paar gedichten van de laureate Anne Crivits: |
‘De aarde is een klein ziek dier’ p. 28 |
‘De dagen hebben de geur van’ pp. 28-29 |
en van de tweede kandidaat voor de hoofdprijs Henk van Houwelingen: Interludium, p. 29 |
‘Zachte avondwind kwam langs mijn gezicht’ |
Credo: ‘Dichten is het leven’ p. 29 |
|
| |
I. Poëzie
AERTS, Pieter
Sonnet, XXX, 3, p. 70
‘Ik leer een kind de vrede die getekend werd’ |
|
Op ieder kruispunt, XXX, 3, p. 70
‘De sneeuw komt als een witte wandelaar’ |
|
|
5 dagen van de dichterGa naar voetnoot2, XXX, 4, pp. 99-101
Maandag: ‘Een droom drijft met bedoeling weg’ p. 99 |
Donderdag: ‘Niet dagelijks maar bijna heilig’ p. 99 |
Vrijdag: ‘De woorden doen hun grijze mantels uit’ p. 100 |
|
|
| |
| |
Zaterdag: ‘Het landschap knikkebeent op hoge krukken door de sneeuw’ p. 100 |
Zondag: ‘De autoloze zondag stoeit de stofjes uit de lucht’ p. 101 |
|
|
[Gedichten], XXX, 8, pp. 225-227
Afscheid van de winter: ‘Een vrouw neemt afscheid van het winterhout’ p. 225 |
Beminnen: ‘Beminnen is’ p. 226 |
Ochtendwaarts: ‘Soms weet ik alles wat je wenst’ p. 226 |
Als een boomgaard: ‘Ik ruk de maskers van mijn glazen woord’ p. 227 |
De onbekende: ‘Wanneer ik iets van plaats verander’ p. 227 |
|
|
[Gedichten], XXXI, 1, pp. 3-7
Om lief te hebben, p. 3 |
Verdrinken: ‘Ik neem de heuvels in en geef’ p. 4 |
Het weefsel der fontein: ‘Ik word een kind’ p. 5 |
Daarna: ‘Daarna zal ik een ander zijn’ p. 6 |
Wij wonen ver: ‘Je draagt me door de eeuwen van een zomervrucht’ p. 6 |
Soms wens ik meer: ‘Gewond zoals een winterblad’ p. 7 |
Tegenspraak: ‘Vlinders griffen brandend poeder’ p. 7 |
|
|
|
BEEKMAN, Ella
[Gedichten], XXX, 7, p. 212
Witte duif: ‘voor jou’ |
Vogelrequiem: ‘de wolken’ |
|
|
Portretschilder, XXXI, 1, pp. 25-26
|
|
|
BORTEL, Hilde van
[Gedichten], XXX, 7, pp. 213-215
Omtrent het korten van dagen, p. 213 |
‘de dagen dragen weer mijn naam’ |
Verstrooi je liefde, p. 213 |
‘verstrooi je liefde gewonnen verloren’ |
Tegen de middag aan, p. 214 |
‘van voorzichtige vogels te zachte zang geleerd’ |
Besluiteloos, p. 214 |
‘liefste nu komt gauw met wind’ |
Herfst, p. 215 |
‘de karroussel draait al trager’ |
|
|
|
BRUGGEN, Nic van
[Gedichten], XXX, 5, pp. 148-149
September in Brugge, p. 148 |
‘Wat trager aan deze gevels gebeurt, voltrekt’ |
Een oude tuin te Gent, p. 149 |
‘Misschien worden ze ooit wel kinds’ |
Beerschot-Feyenoord, p. 149 |
‘Het stadion oud van ijzer, maar gras’ |
|
|
|
DAELE, Henri van
Gedichten '73Ga naar voetnoot1, XXX, 4, pp. 103-106
1. | ‘Als een knipoogje’ p. 103 |
2. | ‘De avonden dat ik hier wachtte’ p. 104 |
|
|
| |
| |
3. | ‘Zachtjes doodgaan. Niets meer hoeven’ pp. 104-105 |
4. | ‘Kijk, Zenobietje’ p. 105 |
5. | ‘M'n eerste handen waren klein en zacht’ |
|
|
|
DANGIN, Mark
ZelfportretGa naar voetnoot1, XXX, 4, pp. 107-108
1. | ‘Opnieuw de enige profeet in mijn verdriet’ p. 107 |
2. | ‘Nu zeker een bewijs uit het ongerijmde’ p. 108 |
|
|
Gedicht, XXX, 6, p. 164
‘Dit gedicht schrijven we morgen’ |
|
Een spiegelstad? nog zo'n gek idee niet, XXX, 6, pp. 164-165
1. | ‘Een ogenblik stilte, heren’ pp. 164-165 |
2. | ‘Toch niet als een slagschip door de straten’ p. 165 |
|
|
|
DEBUYSERE, Mark
[Gedichten], XXX, 5, pp. 150-153
| Geruisloos gebied |
1. | ‘geordend het feest dat ik mij aanricht’ p. 150 |
2. | ‘vele vrouwen groet ik beleefd van bloemen’ p. 150 |
3. | ‘wat is de klank van een geketende kooi’ p. 151 |
4. | ‘nee zingt zij geopend en vochtig’ p. 151 |
| Hooglied 2: ‘bomen drijven in het’ p. 152 |
| Daad: ‘het water regent langzaam’ p. 152 |
| Hitte: ‘het zand is wit’ p. 153 |
|
|
|
DEMEDTS, Gabrielle
Regen in de nacht, XXX, 8, p. 241
‘De eentonigheid van de regen, hoorde ik zo graag’ |
|
Oudenaarde tegen avond, XXX, 8, p. 241
‘Trage schepen op de Schelde’ |
|
|
|
DESCHOEMAEKER, Frans
Een vreemde in het dorpGa naar voetnoot2, XXX, 4, p. 102
‘Op slijkvoeten de paden volgen’ |
‘Broeinest is’ |
|
|
[Gedichten], XXX, 6, pp. 168-170
West-end city blues: ‘Morgenmasten rijzen’ p. 168 |
Higway blues: ‘Rechtlijnig is de dood’ p. 169 |
Najaar: ‘Een zomer loopt bergaf in regen’ p. 169 |
Nieuwjaar: ‘Nog even’ p. 170 |
|
|
[Gedichten], XXX, 7, pp. 196-200
Foto: ‘Dit land herbergt’ p. 196 |
Lente: ‘Het wordt anders’ p. 196-197 |
In paradisum: ‘Morgenwind streelt landinwaarts’ p. 197 |
Jaarwisseling: ‘De nacht is een banvloek’ p. 198 |
Kalhil hibran: ‘Een straat in de stad’ p. 199 |
Piekniek: ‘Nu in weilands groene grassenzee’ p. 200 |
|
|
Kortrijk, XXX, 8, pp. 242-245
1. | ‘De bochtige Leie, de kille’ p. 242 |
2. | ‘Het water voert slierten inktvis’ p. 242 |
|
|
| |
| |
3. | ‘In een dolle bui vandaag’ p. 243 |
4. | ‘Eindeloos wachten op lijnbus acht’ p. 243 |
5. | ‘De dakenlijn schraagt nog amper’ p. 244 |
6. | ‘Nu achter de torens’ p. 245 |
|
|
|
DESMADRYL, Dirk
[Gedichten], XXX, 4, pp. 121-122
Safari: ‘Over de weide’ p. 121 |
Mijn zoon: ‘Steeds maar volgt hij mij’ p. 121 |
Sire: ‘In Vlaanderen’ p. 122 |
|
|
|
DEVRIENDT, Roger
De vliegende Hollander, XXX, 8, pp. 235-236
1. | ‘Het is de zee, het is de noordenwind’ p. 235 |
2. | ‘Aarde, mijn hoop en toekomst allebei’ pp. 235-236 |
3. | ‘Een huis onder de melkweg’ p. 236 |
|
|
[Gedichten], XXXI, 1, p. 24
Een vrouw: ‘Een vrouw is een wijnrank’ |
Zomeravond: ‘Avond, en de lampen branden zachter’ |
|
|
|
D'HAEN, Christine
Frederik, 5 augustus, XXX, 8, p. 252
‘Heeft, lieve vrienden, Frederik’ |
|
|
|
FLORIZOONE, Fernand
MorgenstondGa naar voetnoot1, XXX, 4, p. 108
|
|
[Gedichten], XXX, 5, pp. 132-133
Golgotha: ‘33 jaar’ p. 132 |
Lente: ‘De aarde van het brood’ p. 133 |
De oude moeder in oktober: ‘De wingerd drinkt wilde wijn’ p. 133 |
|
|
|
GISEKIN, Jo
[Gedichten], XXXI, 1, pp. 21-23
Saint-Rémy de Provence: ‘Onder gesloten platanen lopen’ p. 21 |
Woensdag: ‘De morgen is buigzaam’ p. 22 |
Droom: ‘Ik droomde’ p. 23 |
|
|
|
GOSWIN, Rob
[Gedichten], XXX, 4, pp. 123-125
Indien ik vliegen kon, p. 123 |
‘Ach liefje, indien ik werkelijk vliegen kon’ |
Als een schuchtere spiegel, p. 124 |
‘Indien ik ooit mijn lichaam spannen zal’ |
Ik draag je vezels en ik bloed, p. 125 |
‘In deze nacht voltrokken de dag’ |
|
|
Ja, ik hoor, XXX, 6, pp. 177-178
1. | Tot wat dienen deze woorden? p. 177
‘Ik vraag je, teken mij de diepte van je oor’ |
2. | Ja, ik zal wachten op de tijd, pp. 177-178
‘Want ik ben een deel van de oude stadsmuur’ |
|
|
| |
| |
Ik zal je een huis bouwen, XXX, 6, p. 178
‘Vandaag ben ik als de aarde geworden’ |
|
|
|
HANNELORE, Robin
Twee laattijdige gedichten voor Guizo Gezelle, XXX, 5, pp. 146-147
1. | ‘Als de kraaien zo goddelijk sluw’ p. 146 |
2. | ‘Dit is een geheim gedicht’ p. 147 |
|
|
Drie kempense lentezangen, XXX, 8, pp. 246-247
1. | ‘De leeuweriken sprankelen’ p. 246 |
2. | ‘De zon slaat wilde bressen in de dag’ pp. 246-247 |
3. | ‘Terwijl de dichter over de wolken pluisjes’ p. 247 |
|
|
|
HERZEN, Frank
Catch the good of silence, XXX, 3, p. 72
|
|
|
LAMBRECHT, Fernand
[Evaros]Ga naar voetnoot1, XXX, 4, pp. 117-119
De taal der dingen: ‘De taal der dingen’ p. 117 |
Voor ik je vond: ‘voor ik je vond’ p. 118 |
Hagiografie: ‘in de geilheid van heilige woorden’ p. 118 |
Waar ik je tegenlach: ‘waar ik je tegenlach in spiegels’ p. 119 |
|
|
|
LONGIE, Albert de
Droom, XXX, 3, p. 81
|
Moederdroom, XXX, 3, p. 82
‘Vannacht kwam ik je plots weer tegen’ |
|
|
Bloem van tederheid, XXX, 7, p. 201
‘Zo teder kan ik jou niet noemen’ |
|
De magiër en de liefde, XXX, 7, p. 202
‘De magiër nam het harde megaliet’ |
|
|
|
MAES, Luk
[Gedichten], XXX, 6, pp. 161-163
Pastorale, p. 161 |
‘als jij de warme klei bent’ |
Voor allen die ik liefheb, p. 161 |
‘ik ken de meesten nog’ |
Ik waak je slaap (met een klein afluisterschandaal), p. 162 |
‘ik waak je slaap met mijn adem’ |
Ik sloot de sleutel buitendeurs, p. 162 |
‘koning en asceet temidden vellen papier’ |
Necropolis, p. 163 |
‘stil huilend staan de straathuizen’ |
|
|
|
MANDELINCK, Gwij
|
| |
| |
Beamend: ‘Het groot geduld is opgebracht’ p. 33 |
Hier kan ik wonen: ‘Hier kan ik wonen’ p. 34 |
Als in de tijd: ‘De stelen krullen aan de kersen’ p. 35 |
Er komt klaarheid: ‘Er komt klaarheid in de gang van zaken’ p. 36 |
|
|
|
MULDERS, Milou †
Verantwoording aan, XXX, 3, p. 71
‘toen ik klein was zag ik rijden’ |
|
|
|
PRETER, Francis de
Gedichten, XXXI, 2, pp. 60-61
1. | ‘Morgen, als de zomer is verdronken’ p. 60 |
2. | ‘Alles is vergeefs, de regen, wind’ p. 60 |
3. | ‘Ik vrees de wieders van het toverkruid’ p. 61 |
4. | ‘De horizon, bebost, behegd, bewald’ p. 61 |
|
|
|
RENS, Lieven
Pelgrim naar Delfi, XXXI, 1, pp. 14-20
1. | ‘De rug van Attika’ p. 14 |
2. | ‘Boven de kim’ p. 14 |
3. | ‘Welke rivier’ p. 15 |
4. | ‘Helemaal anders en juist zo herkend’ p. 15 |
5. | ‘In het ongezegde’ p. 15 |
6. | ‘Alleen de lucht der idylle’ p. 16 |
7. | ‘Bedenk, een god’ p. 16 |
8. | ‘De hoogste berg’ p. 16 |
9. | ‘Wisten zij, trots de’ p. 17 |
10. | ‘Kronos verslond zijn kinderen’ p. 17 |
11. | ‘Dit is de navel der aarde’ p. 17 |
12. | ‘De glimlach ingekeerd’ p. 18 |
13. | ‘Wie de moeder’ p. 18 |
14. | ‘Waar de arenden raakten’ p. 18 |
15. | ‘En dit is dan de Kastalische bron’ p. 19 |
16. | ‘Hier op haar gouden drievoet’ p. 19 |
17. | ‘De aarde had dit alles al’ p. 20 |
18. | ‘Spoel aan Kastalia’ p. 20 |
|
|
|
SCHEIRIS, Jan
Ook die pen, XXX, 7, p. 215
|
|
|
SEDGWICK, A.
Mijn paard van Troje, XXXI, 1, p. 8
‘de waarheid loopt hier (nog) niet op’ |
|
|
|
SERRAS, Roger
Vrede in het grasGa naar voetnoot1, XXX, 4, p. 120
‘Er gaat een zee van liefde verloren’ |
|
|
[Gedichten], XXX, 6, pp. 166-167
De milde dansers, p. 166 |
‘Met badhanddoeken en zonneschermen betasten’ |
De vlinders van de dichter, pp. 166-167 |
|
|
| |
| |
‘Smokkel eerst een verliefde honderdman’ |
Winter, p. 167 |
‘Minder dan een vrieskreet van het verkleumde kind’ |
|
|
|
STEENE, M. van
Wanneer ik..., XXX, 3, p. 80
|
|
|
VANDERSCHAEGHE, Paul
[Gedichten], XXX, 7, pp. 193-195
| Tegen vergeten, p. 193 |
[1.] | ‘De dorre vinger van een pusztabron’ |
2. | ‘Dit verhaal was nooit verhaal’ |
3. | ‘De vogelaar zet netten uit’ |
| Een najaar schrijven: ‘met ieder teken haal ik je open’ p. 194 |
| Jaarwisseling: ‘Het huis van de hoop’ p. 194 |
| Ook over handen: ‘De linker wijst’ p. 194 |
| Inventaris 40: ‘Wat ik altijd werd’ p. 194 |
| Het oud gebaar: ‘Een ogenblik, Vertind’ p. 195 |
| Om te besluiten: ‘Ik’ p. 195 |
|
|
Voor het feest, XXX, 8, pp. 237-240
1. | ‘De wezel, de flitsende bliksem is koning’ p. 237 |
2. | ‘Meiklokken kleppen het heilige bloed’ p. 237 |
3. | ‘Omdat ik op luchtiger benen ren’ p. 237 |
4. | ‘Verkoop nooit je ogen’ p. 238 |
5. | ‘Genot is vallende herfst’ p. 238 |
6. | ‘Ik zal niet wezelachtig hangen’ p. 238 |
7. | ‘Staal wordt nog aangeverfd’ p. 239 |
8. | ‘Moloch en chloor en alkaliwoorden...’ p. 239 |
9. | ‘Woorden meten met te korte handen’ p. 239 |
10. | ‘Beperken, zei ik en sloeg palen’ p. 240 |
|
|
Cavalcade voor Claerhout, XXXI, 2, pp. 54-59
Voor besef: ‘Ik scheur mijn verhaal in papier’ p. 54 |
2. ‘De zon in mijn nek’ p. 55 |
Sumerisch: ‘De boer van Sumer schreef’ p. 55 |
Sequentie: ‘Filmlui dagen. Lamlendig bewegen’ p. 56 |
Tweede sequentie: ‘Schriller dan steen over stenen banken’ p. 56 |
Derde sequentie - de gezellen: ‘Ontnuchterde idioten, hoe ver hangt hun oog’ p. 57 |
Vierde sequentie: ‘Een groenglazen wijn’ p. 57 |
Vijfde sequentie: ‘Een man achter zijn aangezicht’ p. 57 |
Zesde sequentie voor het applaus: ‘Een kerel slaat klassieke mozaieken’ p. 58 |
Zevende sequentie - voor het zwijgen: ‘Een man van Hameln wordt geboren’ p. 58 |
Om te besluiten: ‘Ik’ p. 59 |
Inventaris 40: ‘wat ik altijd werd’ p. 59 |
|
|
|
VERLEYEN, Herwig
Oud worden, XXX, 6, pp. 179-181
1. | ‘Oud worden is geen warm gedicht’ p. 179 |
2. | ‘Klinker na klinker’ p. 180 |
3. | ‘Velen moeten mij nog noemen’ p. 181 |
|
|
| |
| |
VEULEMANS, Jan
Een lied naar Pasen, XXX, 5, pp. 129-131
1. | Donderdag: ‘Zij zeggen avondmaal en het is een les’ p. 129 |
2. | Vrijdag: ‘Doet iemands dood de vogels zwijgen’ pp. 129-130 |
3. | Zaterdag: ‘De niet gesproken woorden’ p. 130 |
4. | Pasen: ‘Dit zeg ik’ pp. 130-131 |
|
|
| |
II. Proza
AERTS, Pieter
De muur, XXX, 6, pp. 171-176 |
|
|
BRONDEEL, Paul
Kamer, XXX, 4, pp. 109-116 |
Kelder, XXX, 7, pp. 203-211 |
|
|
DEPEUTER, Frans
Een zomer, XXX, 3, pp. 73-79 |
|
|
DESLOOVER, Godfried
Voor Ann, XXX, 3, pp. 65-69 |
|
|
HANNELORE, Robin
Benzine, XXX, 3, pp. 83-87 |
Wolfskers, XXXI, 1, pp. 9-13 |
|
|
PIETERS, Roger
De krijgsgevangene, XXX, 5, pp. 134-145 |
|
|
VANCAMPENHOUT, Luc
De muur, XXX, 8, pp. 228-234 |
|
| |
III. Toneel
BERNARD, Aimé
De verzoening, XXXI, 2, pp. 37-53 |
|
| |
IV. Kritische bijdragen
BERG, A. van den
Het bloed van Rob Goswin, XXX, 6, pp. 182-183
|
|
|
BERNARD, Aimé
Pêle-mêle, XXX, 6, pp. 183-185
Bert Willems, Jaak Savenay, p. 183 |
Margot Benary-Isbert, Im Hause meines Grossvaters, p. 183 |
Günther Höver, Einmal Jenseits und zurück, p. 183 |
|
|
| |
| |
Paul Konrad Kurz, Ueber moderne Literatur, pp. 183-184 |
Guido Geerts, Aspekten van het Nederlands in Vlaanderen, p. 184 |
Gerard Walschap, Vijf van Walschap, p. 184 |
Piet van Aken, Het begeren, herdruk, p. 184 |
Ward Ruyslinck, Het reservaat in het Pools voor het toneel bewerkt door Jan Machulski, pp. 184-185 |
Wereld in teksten, 3e deel. Samenstelling Paul de Wispelaere en Hugo Raes, p. 185 |
Getuigenis XIX, Paul van Ostaijennummer, p. 185 |
|
|
Het juiste woord [door L. Brouwers. 5e geheel herziene en vermeerderde druk], XXX, 8, p. 252 |
|
|
HANNELORE, Robin
Pol le Roy en 't nooit ontzegelde geheim, XXX, 6, pp. 185-187
|
|
|
LONGIE, Albert de
Prijs Nieuwe Stemmen, 30e jrg., XXX, 4, pp. 97-98
Verslag van de jury en uitslag. Zie: Poëzie, voetnoten |
|
|
Poëziespiegel, XXX, 7, pp. 216-221
Anne Dellart, Krishna of schrijven op de leegte, p. 216 |
Fred de Swert, Keltisch versteend of het boek der gegevens, p. 216 |
A.K. Rottiers, Schepping en wijding, p. 217 |
Hanna Kirsten, Adem voor vogels, p. 217 |
H. Crompvoets, Blanke verzen, p. 217 |
Frieda Cornelis, Ik weet nu dat het winter is, pp. 217-218 |
Joannes Marijnen, Univers & Fatal, vertaald door Henri Fagne; Canto der bedrohten Menschen, vertaald door Willem Enzinck en Monika Auras, p. 218 |
Vlaanderen nr. 238, gewijd aan Francesco Petrarca, p. 218 |
Gery Helderenberg, Nacht der symbolen, pp. 218-219 |
Hadewijch, Miere herten licht doolt na U al. Samengesteld en ingeleid door N. De Paepe, p. 219 |
Hélène Swarth, Een mist van tranen. Inleiding Hans Roest, p. 219 |
Rosalie en Virginie Loveling, Niets is onbeduidend. Bloemlezing door A. Van Elslande, p. 219 |
Gerard Wijdeveld, In afwachting, pp. 219-220 |
Roel Richelieu van Londersele, Marie Sans Toilette, p. 220 |
Francis de Preter, Ergens, nergens, p. 220 |
Georges Daemen, Soms teken ik mij een clown, pp. 220-221 |
Adriaan Magerman, Impromptu, p. 221 |
Juliaan Haest, De dichter Karel Vertommen, p. 221 |
Gezelliana, afl. 1-2, 3-4, p. 221 |
|
|
Anton van Wilderode in de kijker, XXX, 8, pp. 248-249
N.a.v. zijn ‘Verzamelde gedichten’ |
|
|
‘Horizonten’ van Joannes Marijnen, XXX, 8, pp. 249-250 |
|
Pater Adriaen Poirters, XXXI, 1, pp. 27-28
N.a.v. diens overlijden 300 jaar geleden op 4 juli 1674 |
|
|
|
NIEUWENHUIS, Ben
Kortweg, XXX, 3, pp. 88-89
Standaard Modern Citatenboek. Samensteller: Gerd de Ley, p. 88 |
|
|
| |
| |
Robert Lembke, Steinwürfe im Glashaus, pp. 88-89 |
Clem Schouwenaars, Uit het gareel, aforismen, cursiefjes en teksten samengesteld door Gerd de Ley, p. 89 |
Roger Simons, De beste van Roger Simons te Londen, p. 89 |
Jos Ghysen, Ik dacht het maar, p. 89 |
|
|
Boekbespreking, XXX, 3, pp. 92-93
Jef Geeraerts, Gangreen 2. De goede moordenaar, p. 92 |
Heinrich Böll, Einde van een dienstreis, p. 92 |
Euro-lach omnibus, p. 93 |
Therese Giehse, Ich habe nichts zum Sagen. Gespräche mit Monika Sperre, p. 93 |
Hugo Raes, Paul de Wispelaere, Wereld in teksten dl. 2, p. 93 |
P. Vergilius Maro, Anneis 7-12. Vertaald en ingeleid door Anton van Wilderode, p. 93 |
A. Weynen, Spectrum Nederlands woordenboek, p. 93 |
|
|
Ander Vlaams proza, XXX, 5, pp. 154-155
Jos Vandeloo, De vijand. 7e druk |
|
|
Bij een eeuwfeest, XXX, 5, p. 155
N.a.v. Cyriel Verschaeve, Keuze uit zijn werk. Samenstelling en inleiding door André Demedts |
|
|
Notities, XXX, 5, pp. 155-156
In den Elendsvierteln von New York. Samengesteld door Stephen M. Joseph. O.t. The me nobody knows, pp. 155-156 |
Chaim Bermant, Tagebuch eines alten Mannes (o.t.: Diary of an old man), p. 156 |
|
|
Negro-Afrikaanse letterkunde, XXX, 5, pp. 156-157
Kreatief, oktobernummer 1973 |
|
|
Artikel 58 [door Warlam Schalanow], XXX, 5, p. 157 |
|
2 autobiografieën, XXX, 6, p. 182
Antoon vander Plaetse, Op mijn woord |
Valère Depauw, Uit alle dalen der herinnering |
|
|
Nog eens Böll, XXX, 6, p. 183
N.a.v. zijn Meningen van een clown |
|
|
Bij benadering [door Paul Hardy], XXXI, 1, pp. 28-29 |
|
|
PERRE, R. van de
Frans Depeuter in onmin met het bestaan, XXX, 3, p. 90
N.a.v. Het sneeuwmeisje en 10 novellen en van Bijdragen tot de literatuur-sociologie in Heibel (VIII, 1973, 1) |
|
|
Ontmoetingen, XXX, 3, pp. 90-91
Bert Kooijman, Hugo Claus, pp. 90-91 |
Jos Borré, Frans van Isacker, p. 91 |
|
|
Bekroond romandebuut van Julien Librecht, XXX, pp. 91-92
De zwarte zielen bekroond met de Provinciale prijs voor letterkunde van Oost-Vlaanderen 1971 |
|
|
Boekbespreking, XXX, 3, pp. 92-93
Staf Weyts, Het begon in oktober |
|
|
| |
| |
Clem Schouwenaars oog in oog met zichzelf, XXX, 5, p. 154
|
|
Ander Vlaams proza, XXX, 5, pp. 154-155
Fred de Swert, De glazen kokon van de rupsenkweker |
|
|
Nieuw proza van Claude van de Berge en Werner Pauwels, XXX, 8, pp. 250-251
Respectievelijk Het licht op de stenen en De tijd voor een lichaam |
|
|
Het tijdbeeld [door J.J. Wesselo], XXX, 8, pp. 251-252 |
|
|
RENS, Lieven
Boekbespreking, XXX, 6, pp. 188-189
L. vander Kerken, Maar wat is literatuur?, p. 188 |
Ward Ruyslinck, Het dal van Hinnom. 5e druk, p. 188 |
Jean Noli, De wolven van de admiraal, p. 188 |
Mia van der Haegen, Het geluk is oranje, pp. 188-189 |
|
|
|
-
voetnoot1
- Orgaan van ‘De Katholieke Jongeren-Gemeenschap’
-
voetnoot2
- Bekroond met de le prijs ‘Prijs Nieuwe Stemmen’ 30e jrg.
-
voetnoot1
- Bekroond met de 3e prijs ‘Prijs Nieuwe Stemmen’ 30e jrg.
-
voetnoot1
- Premie van ‘Prijs Nieuwe Stemmen’ 30e jrg.
-
voetnoot2
- Bekroond met de 2e prijs ‘Prijs Nieuwe Stemmen’ 30e jrg.
-
voetnoot1
- Premie van ‘Prijs Nieuwe Stemmen’ 30e jrg.
-
voetnoot1
- Premie van ‘Prijs Nieuwe Stemmen’ 30e jrg.
-
voetnoot2
- Bekroond met de A. Merghelynckprijs van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde
-
voetnoot1
- Premie ‘Prijs Nieuwe Stemmen’ 30e jrg.
|