| |
| |
| |
Kruispunt-Sumier
Vlaams-Nederlands driemaandelijks tijdschrift
(Ontstaan uit de samenwerking met Kruispunt, Sumier en Nordlitt)Ga naar voetnoot1
Opgericht in 1959
Werkgroep:
nr. 49: |
Jan Braet, Marc Braet, Gerd de Ley, Fred de Swert, Elie Elia, Paula Elia, Rob Goswin, Ton Luiting, Gi Mateusen, Yves Slabbinck, Willy Sneeuw, Georges van Acker, Romain John van de Maele, Guy van Hoof, Piet van Steenbergen, Jan Verwest, Willy Tergat (†) |
nr. 50: |
Dezelfden, met Johan Diepstraten |
nr. 51: |
Dezelfden, met François Boni |
nr. 52: |
Dezelfden |
Secretariaat:
Voor Vlaanderen: Georges van Acker, Ketsbruggestraat 8, 8000 Brugge
Voor Nederland: P.D. van Steenbergen, Amelterhout 76, Assen
Jrg. X, |
nr. 49: |
maart 1974, 55 pp.: Vic van Saarloos, Home sweet home |
|
nr. 50Ga naar voetnoot2: |
juni 1974, 32 pp. |
|
nr. 51: |
september 1974, 40 pp. |
|
nr. 52: |
december 1974, 40 pp. |
| |
I. Poëzie
ACKER, Georges van
Wij hebben geschreid, Allende..., 50, p. 1 |
|
|
ADINDA, Nadia
Violin sonatas, 52, p. 20
‘als ik vertrouwen maken kon’ |
|
|
|
ALMEKINDERS, Bas
[Gedichten], 52, p. 14
Dwars: ‘De oude knutselaar, soms draait hij hele’ |
Het sprekend hoofd: ‘Nog zit ik stevig op z'n romp’ |
|
|
|
BIEZEN, Jan
Stortregen striemt, 51, p. 24 |
|
| |
| |
BLOM, Erie
[Gedichten], 51, p. 3
‘Soms is’ |
‘Soms’ |
‘De vraag’ |
|
|
|
BOER, Hildebrand de
[Gedichten], 52, p. 6
‘Onder mijn raam’ |
‘Aan het eind’ |
|
|
|
BRAET, Jan
[Gedichten], 52, p. 4
Mijn zwarte mantel wortelt |
Lisa: ‘lisa leg mij zonder’ |
|
|
|
BRAKE, Alfons B. ter
[Gedichten], 50, p. 6
Schommel: ‘stil en’ |
Geen land als Nederland: ‘De lucht bevolkt’ |
|
|
|
BRANDE, Leopold M. van den
De bruidschat, 52, p. 19
‘uw moeders staan bij de’ |
|
|
|
BRUGGEN, Peter van
|
|
BRUYNSERAEDE, Marc
The Yankee Brass-Winds' symphony, 50, p. 3
|
|
|
CASPARUS, C.J.
[Gedichten], 51, p. 4
Beeld om beeld: ‘Goal!’ |
Heengaan: ‘Heengaan’ |
|
|
|
CATRY, Annie
In de mist van vanmorgen, 50, p. 13 |
|
Ik ben een wandelaar, 51, p. 30 |
|
|
CRAEN, Wilfried van
M'n geboortedorp, 51, p. 27
‘Doodgewone fabrieksschouwen zijn kerktorens ontgroeid’ |
|
|
|
DAM, Eppie
In dromen keerde hij terug, 50, p. 14 |
|
|
DAMSTE, Carel J.
|
| |
| |
DEBUYSERE, Mark
[Gedichten], 51, p. 33
Vreemde vogels: ‘de tweede bedding’ |
Gesprek: ‘het kon zo zijn’ |
|
|
|
DIJCK, Dis van
Berusting, 51, p. 22
‘De rode schijn van de petroleumhaven’ |
|
|
|
DONK, Albert
[Gedichten], 51, p. 6
Amen: ‘omdat ik geen pillen gebruik’ |
Het tweede bestaan: ‘een veilig idee’ |
|
|
|
DUMARAIS, Freek
Minnend, 51, p. 28
‘de scheefgegroeide bomen’ |
|
|
|
GORION, Frank
|
|
GOSWIN, Rob
Indien ik weiger word ik weerloos, 52, p. 19
|
|
|
GRUB, Geert
Bij de dood van Luiz Carero Blanco, 50, p. 23
1. | ‘Wie de rechterhand was van een moordenaar’ |
2. | ‘Met onze wereld vol geweld’ |
|
|
|
HAAS, Catherina de
Hotel Spaanders, 50, p. 9
‘dag portret op linnen doek’ |
|
|
|
HENNICO, Lutgart
Bezorgd adieu, 50, p. 15
|
|
Afscheid, 51, p. 31
|
|
|
HOOF, Guy van
In de gleuven van de stad, 50, p. 8 |
|
Elk uur wordt zij verraden, 51, p. 32 |
|
|
HUYCK, Gust van
|
|
JANSEN, Frans
[Gedichten], 52, pp. 21
‘Zoals je praat met een klinkklare mond’ |
‘Dat hapklare stuk van gisteren’ |
‘Haar borsten timmeren langs de weg, een wegwerplichaam’ |
|
|
| |
| |
KALMTHOUT, Kees van
[Gedichten], 51, p. 14
Overloper: ‘Elke nacht loopt die jongen’ |
Triool: ‘Sinds een jaar of wat wonen’ |
|
|
|
KERKWIJK, Henk van
|
|
KLEINHOUT, Jan
[Gedichten], 51, p. 16
Geen slaap geen argument |
Rode populieren: ‘achter het nachtelijk scherm’ |
|
|
|
KLOK, C.A.
Aan de rand van de stad, 50, p. 15
|
|
|
KROON, Dirk
Woorden vol liefde, 51, p. 17 |
|
|
LASOEN, Patricia
Uit: Een zachte, wrede, okerbruine dood, 52, pp. 1-3
1. | ‘Ach, lieve, neen’ p. 1 |
2. | ‘Vannacht heb ik’ p. 2 |
3. | Kortstondig is de reis: ‘Wij talmen niet’ p. 3 |
|
|
|
LEY, Gerd de
Chili. 11-9-1973, 50, p. 2
‘Er staan tanks op de puinen’ |
|
|
|
LINDEN, Leo van der
|
|
LOGIE, Guido
Een kreet zonder echo, 51, p. 28
‘Stuiptrekkend sterft augustus af’ |
|
|
|
MAELE, Romain John van de
Er is niets nieuws onder de Chinese zon. Gedichten in vertaling, 51, pp. 1-2
Po-Chüi (772-846), Harde winter in het dorp |
Chang Chi (768-830), De oude boer |
Mei Yao-ch'en (1002-1060), Pannen bakken |
Mao-Tse-Tung, Antwoord aan kameraad Guo Mo-jo |
|
|
|
MATIJN, Ela
De damesbladen, 51, p. 19 |
|
|
MOURIK, Maarten
[Gedichten], 52, p. 7
Op weg naar het einde: ‘Hun supersnelle trein’ |
Memo aan mijn uitgever: ‘Ik heb bedacht dat aangezien’ |
|
|
| |
| |
MUNNIK, Dries
[Gedichten], 52, p. 15
Spiegels: ‘Via’ |
Wachten: ‘Niets is onmogelijk’ |
|
|
|
NARETOEL, B.
Kontrasten, 52, p. 20
‘'n Vrouw met slordig haar’ |
|
|
|
PETERS, Anne-Marie
Ik wilde dat ik was als een, 50, p. 8 |
|
|
PIJNENBURG, Geert
Ulrich Völkel, Sterk en goed. Vert.: G. Pijnenburg, 51, p. 32 |
|
|
POINTL, Frans
[Gedichten], 51, p. 20
Dichten: ‘al schrijvend’ |
Amsterdam: ‘mijn kamer’ |
|
|
|
ROEGHOLT, Richter
|
|
RUDDERE, Luc de
[Gedichten], 52, p. 5
Verwittigingsbrief aan de Papoea's: ‘De oorlog is een zaak’ |
D-Day: ‘Vandaag zal ik een kogel’ |
|
|
|
SAMPLONIUS, Martinus
|
|
SLABBINCK, Yves
Daar waar jij je lenden naar het water boog, 52, p. 22 |
|
|
STEEN, Maria van der
Taal, 51, p. 30
‘wij hebben zoveel schoons verloren’ |
|
|
|
VANSLEMBROUCK, Marcel
Uit: De grimmige tand, 50, p. 13
|
|
|
VANSTREELS, Miel
Praat je dromen maar, 51, p. 29 |
|
|
VEUGEN, Ton
[Gedicht], 52, p. 13
‘de penis is een antenne gericht op de konsumptieseks’ |
|
|
|
VOGELAERE, Hubert de
Konversatie met woorden, 51, p. 23
‘spreken als het aan het toeval’ |
‘spreken als het in het mulzand’ |
|
|
| |
| |
WEELY, Hans van
[Gedichten], 50, p. 7
Nooit weer: ‘Met aan herinneringen geen gebrek’ |
Klein monument: ‘Niet te geloven, lieve dieren van me’ |
|
|
|
WETERING, Hans van de
Voor Jettie, 50, p. 10
‘de keus tussen man en minnaar’ |
|
|
|
WILLEMS, Eldert
Hij, 51, p. 21
‘Roeiers leggen hun bladen op het water’ |
|
|
|
WINKLER, Kees
April, 51, p. 31
‘Hagel en zon wisselden elkaar af’ |
|
|
|
ZADELHOFF, Wim van
Bloed-bloed-bloed, 51, p. 15 |
|
| |
II. Proza
BERGER, Edsard
Introductie voor nieuwe kennissen (doorhalen wat niet gewenst is), 52, pp. 17-18 |
|
|
BLAERE, Filip de
|
|
BOER, Hildebrand de
|
|
CRAEN, Wilfried van
Een avond uit het leven in het bergdal, 51, p. 27 |
|
|
GOEN, Bob van der
De man in de lift, 51, pp. 7-13 |
|
|
HEUZEL, John
Gebed voor een nieuwe chaos, 50, pp. 11-12 |
|
|
KRUITHOF, Rommert
|
|
SAARLOOS, Vic van
Home sweet home, 49, pp. 2-55 |
|
|
WINTER, Leon de
|
| |
| |
| |
III. Toneel
HAMELINCK, Julien
Afspraak met Tijl. Sociaal-ekonomische situatieschets (fragment), 52, pp. 23-27
Het stuk werd opgevoerd door het Oost-Vlaamse Arbeiderstheater |
|
|
| |
IV. Kritische bijdragen
ACKER, Georges van
Kanttekeningen bij het levenswerk van Gerd de Ley, 60, pp. 17-18
Over Standaard Modern Citatenboek, tevens over diens Voorwoord tot Fernand Lambrechts Nachtelijke invallen |
Antwoord van Gerd de Ley, p. 19 |
Antwoord van Fernand Lambrecht, p. 19 |
|
|
Bloemen en vlinders voor Joop Oversteegen en Peter Schuddeboom, 52, pp. 28-29
Joop Oversteegen, Bloemen en vlinders; P. Schuddeboom, Over de straat die ons jaren draagt |
Repliek van Joop Oversteegen, pp. 29-30 |
Antwoord van Peter Schuddeboom, p. 30 |
|
|
|
DIEPSTRATEN, Johan
De bundels van Sjoerd Kuyper, 52, p. 34
Wederwoord aan de lezer vanwege Sjoerd Kuyper, p. 35 |
|
|
|
GANS, Jenny
|
|
LUITING, Ton
T.V.-regisseur debuteert als dichter, 50, pp. 23-24
N.C.R. Bogaart, Schuldbekennen |
Reaktie van N.C.R. Bogaart: Schimmen in een beslagen spiegel, p. 24 |
|
|
Spot met de consumptiemaatschappij, 51, p. 35
H.P.J. van Blerk, Strategie der schone kunsten |
Reaktie van H.P.J. van Blerk, p. 35 |
|
|
De Seismogram-dichters van Ad den Besten, 52, pp. 31-32
Antwoord van de dichters - Dirk Kroon, Wilna Burger, Thera Brugman-Coppens, Coert Poort, J. van Harten - en van Ad den Besten, pp. 32-34 |
|
|
|
MAELE, Romain John van de
Er is niets nieuws onder de Chinese zon, 51, pp. 1-2
Met gedichten in vertaling. Zie: Poëzie |
|
|
Jules Welling, Centaur, 52, pp. 36-37
Antwoord van Jules Welling, p. 37 |
|
|
|
SAARLOOS, Vic van
Geert Grub, De grote verrader was een kleine garnaal, 50, p. 22
Antwoord van Geert Grub, p. 22 |
|
|
| |
| |
SLABBINCK, Yves
Gaston van Camp, Gambiet, 50, pp. 19-20
Reaktie van Gaston van Camp, p. 20 |
|
|
Willem Kersters, Want ik ben Johannes niet, 50, p. 20
Antwoord van Willem Kersters, pp. 20-21 |
|
|
C.J. Casparus, Worden vragenderwijs, 50, p. 19
Antwoord van C.J. Casparus, p. 19 |
|
|
Luc Anthierens, Mensen of de zon in het zenit, 51, p. 35
Antwoord van Luc Anthierens, pp. 35-36 |
|
|
Uit de tijdschriften en zo..., 51, pp. 36-38
Betoel, II, 1; Boulevard, III, 1; Creare, III, 1; Enklave, theaternummer; Heibel, VIII, 5-6; Impuls, IV, 34; Koebel, II, 8; De Klopgeest, IX, 19; Kreatief, VII, 5; Mandragora, II, 2; Ons Erfdeel, XVII, 1; SF-Magazine, 33; Trap, I, 2; Zenit 74, VI, 2 |
|
|
Uit de tijdschriften en zo..., 52, pp. 37-38
Creare, III, 2; Het Bladgewas, I, 1; Getuigenis, XIX, 1, 2, 3; Impuls, V, 1; Kreatief, VIII, 2; Mandragora, II, 3; Mens en Taak, XVII, 3; Sirkulaire, VI, 32 (René Verbeeck-nr.); Tenen, II, 10; V.W.S.-Cahiers, IX, 2; Yang, X, 55-56 |
|
|
|
SNEEUW, Willy
Jozef Verhaeren, De onbestendigheid van het geluk, 50, pp. 25-26
Antwoord van Jozef Verhaeren, p. 26 |
|
|
Hugo Bousset, Schreien, schrijven, schreeuwen, 50, p. 26
Recht op antwoord van Hugo Bousset, p. 27 |
|
|
Jos Murez, Astrolabium. Een pleidooi voor bewustwording, 50, p. 27
Antwoord van Jos Murez, pp. 27-28 |
|
|
Naar morgen V; Naar morgen VI (Bloemlezingen), 52, p. 30 |
|
|
STEENBERGEN, Piet van
Met Rouke G. Broersma op pad, 50, pp. 24-25
De Hoge Veluwe en andere toponiemen |
|
|
Uit de tijdschriften en zo..., 50, pp. 28-29
Blik, I, 1; Kreatief, VII, 2-3; Letteriek |
|
|
Uit de tijdschriften en zo..., 51, p. 38
Brug, I, 1, 2, 3; Info, 17, 18; De Klopgeest, 19; Oprit; De Revisor, I, 1-2 |
|
|
Als een boeiende roman. Kanttekeningen bij De deur van Bert Schierbeek, 52, pp. 35-36
Met een Naschrift over het uitblijven van een reactie |
|
|
Uit de tijdschriften en zo..., 52, pp. 38-39
Brug, I, 4; Letteriek, 3; De Revisor, I, 3, 4-5 |
|
|
| |
| |
| |
V. Illustratie
CLERCQ, Maurice de
|
|
HOOGSTEYNS, Jan
|
|
ROMAN, T.
|
|
VERWEST, Jan
|
|
-
voetnoot1
- Fusie met Sumier in 1963; fusie met Nordlitt in 1970
-
voetnoot2
- Nrs. 50, 51 en 52 bevatten gegevens over de medewerkers; nr. 50 bevat een lijst van alle medewerkers aan Kruispunt-Sumier
-
voetnoot1
- Bekroond door de ‘Stichting Literaire Dagen’
-
voetnoot1
- Bekroond door de ‘Stichting Literaire Dagen’
|