Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1972

[p. 22]

Dietsche Warande en Belfort

Tijdschrift voor letterkunde en geestesleven¹
Opgericht in 1900

Hoofdredacteur: Albert Westerlinck

Redactiesecretaris: Ludo Simons

Redactieleden: Fernand Auwera, Pieter G. Buckinx, Jos de Haes, André Demedts, † Jan Engelman, Bernard Kemp, Paul Lebeau, René F. Lissens, Karel Meeuwesse, Willy Spillebeen, Emiel van Hemeldonck, Hubert van Herreweghen, Valeer van Kerkhove, Anton van Wilderode

Redactie-adres: Dietsche Warande en Belfort, Poste restante, 3000 Leuven 4

Jrg. CXVII, 10 nummers, 797 pp.

1 De bijdragen met een * behoren tot de rubriek: De laatste ronde.

Artikel van de redactie

In memoriam Jan Engelman, 4, pp. 241-243

I. Poëzie

ADAMS, Wilfried Gedichten, 4, pp. 250-251 ‘Licht zong uit louter licht, het water’, p. 250 ‘Omdat ik het zeg: zie, in zijn huid’ p. 251

BELDER, J.L. de Max Elskamp, Het lied van de Sint-Paulusstraat. Vert.: J.L. de Belder* 5, pp. 387-388

BRANDT, Willem In memoriam Godfried [Bomans], 4, p. 283 ‘Nooit zullen wij zijn warme stem meer horen’

BUCKINX, Pieter G. Gedichten, 7, pp. 641-644 Moederschap: ‘Wat eenmaal uit het duister’ p. 641 Ballade voor Barbara: ‘Loop maar in de regen op uw blote voeten’ p. 642 Zijn laatste gedicht: ‘Een knoop van verdriet in de keel’ p. 463 Het geluk: ‘Het geluk is een vlinder’ p. 644

BUYL, Bertien Het geluk, 2, p. 96 ‘Mijn wake werd volkomen’

[p. 23]

CASIER, Hervé J. Windstil, 4, p. 284 ‘avondbloem noemde ik haar’

CHRISTIAENS, Dirk Vier verzen naar Pieter Breughel, 7, pp. 501-504 Dulle Griet: ‘Een gevilde vis die sterft in een hoefijzer’ p. 501 Val van de engelen I: ‘Engelen slaan een rog’ p. 502 Val van de engelen II: ‘Schelpen in schelpen’ p. 503 Triomf van de dood: ‘In de vouw van elk laken’ p. 504

COOLE, Marcel Gedichten, 3, pp. 161-162 Nog altijd: ‘Uit het avondbrood gebroken’ p. 161 Aflossing: ‘Een tubaspeler’ p. 162

DESMADRYL, Dirk Herfst, 4, p. 275 ‘De boeren zijn rijk’ Tuingedichten, 8, p. 605 1. ‘Terwijl ik de snoeischaar’ 2. ‘Aardappelen poten’

DEVRIENDT, Roger Gedichten, 3, pp. 433-434 Elijah: ‘En laten wij niet zeggen’ p. 433 Hij was de lans: ‘Mijn broer, hij was de lans’ p. 434

D'HAEN, Christine Mijn dieren in de winter, 2, pp. 81-82 1. ‘Uit dik-gestremde wolken-wrongel breekt’ p. 81 2. ‘In vossenvachten bevend vlucht naar 't hooi’ p. 82

F. Maurice Chevalier bemijmerd † 1.1.1972*, 2, p. 144 ‘dartele strohoed’

FLORIZOONE, Fernand Toen de wolk nederdaalde, 9, p. 658

GAVERE, Marnix van Elegie voor Virginia Woolf*, 1, p. 60 ‘Klaar was de spiegel’

GISEKIN, Jo Nooit is augustus zo droef geweest. In memoriam matris, 5, pp. 350-351 ‘Je ontwaakt met de vraag’

HAESAERT, Walter Gedichten, 9, pp. 651-652 Ik die het licht: ‘Onder de helling van regen woon ik’ p. 651 Anderen weten: ‘Anderen weten de wanden van mijn stem’ p. 652

[p. 24]

HELDERENBERG, Gery Bomen op Ronkenburg, 10, pp. 721-722 De notelaren: ‘Diep in 't dodenrijk wortelen de notelaren’ p. 721 De es: ‘Voor eshout legt de vioolbouwer’ p. 722

HERREWEGHEN, Hubert van Brak, 1, p. 1 ‘Het is een geur die gij moet vinden’ Gedicht, 7, p. 481 ‘Met Pasen leef ik en met Sinksen’

JONCKHEERE, Karel Gedichten, 4, pp. 243-244 Verlegenheid: ‘Wat vriendschap is in 't duister weggereden’ p. 243 Vraag bij weerzien: ‘Sinds lang niet meer in de schemer geschreven’ p. 244

JONG, Martien de Het nochtans hoorbaar snikken in de hutten*, 1, pp. 58-59 ‘Toen ik weer in Gargnano kwam’

LEEUWEN, Max van Gedichten, 8, pp. 591-592 Verkeer: ‘Tractors met opleggers vol bieten’ p. 591 Sneeuwbui: ‘Sneeuwen is in lichte bekoring vallen’ pp. 591-592

LENS, Remi In memoriam Paulina van Hemeldonck*, 9, p. 708 ‘Gij, gentiaantje op mijn jas’

MAELE, Marcel van Poëtische benadering van het werk van Roland van den Berghe, 5, pp. 372-373 2. ‘Elkaars voeten zoeken, bij het ontbijt, bij een partijtje kaart’ p. 372 5. ‘Tussen vreugde en onverschilligheid’ p. 373

MULDERS, Milou Ik ben je, 3, p. 197 ‘in zwevende bladeren in dunne lucht’

PAEMEL, Monika van Gedichten, 1, p. 30 1. ‘De boerin ploegt haar brede heupen’ 2. ‘Spreken zonder klank’

PAUWELS, Werner Zondag, uit de cyclus: Wiek-end, 10, pp. 760-762 ‘Ik ben blij met de dag’

POORTERE, José de British Museum (Egypte)*, 1, p. 57 ‘Verwijderd van mijn taal’

[p. 25]

ROEGHOLT, Richter Kousen, 8, p. 575 ‘Soms denk je waar zij kan zijn’

ROOIJ, Wim van Teken de tempel, 10, p. 746 ‘Tulband en efod tooien de nacht’

RYSSEL, Daniël van Namiddagen in de herfst, 3, p. 181 1. ‘deze namiddag in de herfst’ 2. ‘de tuin ligt omgespit’

SCHOUWENAARS, Clem Een zachte saraceen, 1, p. 22 ‘Ontzaglijk in zijn waarheid en’ Gedicht, 6, p. 417 ‘Jonger uit dit heidendom van maanden’

SNOEK, Paul Het wintermuseum, uit: Frankenstein (in voorbereiding), 8, pp. 561-562 ‘Een bezoek aan Nova Zembla is de moeite waard’

VERBEECK, René Trigeminus, 6, pp. 401-406 1. ‘Grootmogende tiran Trigeminus’ p. 401 2. ‘Weke klei ben ik’ p. 402 3. ‘Zoals de woedende liefde’ p. 403 4. ‘Hij woelt weer met zijn drietand’ p. 404 5. ‘De pijn maakt van mijn zinnen’ p. 405 6. ‘En mettertijd is de pijn’ p. 406

WILDERODE, Anton van Romain de Saegher, 5, pp. 321-323 1. ‘Ik zie uw hand waarin de dromen waken’ p. 321 2. ‘Gij wandelt door het onweerstaanbaar licht’ p. 322 3. ‘Wij lopen door de gang, de kamer, nog een kamer’ p. 323

ZIJLSTRA, Jaap Gedichten, 4, pp. 291-292 Hek: ‘De paarden staan zo zonder handen in de wei’ p. 291 Haan: ‘In de verste verte geen haan, nooit’ p. 292

II. Proza

AERTS, Egbert Zaterdagmorgen, 7, pp. 507-513

BERGE, Claude van de Scheiding, 5, pp. 324-349

[p. 26]

BROERSMA, Rouke G. De Hoge Veluwe. Een reportaasje voor dagjesmensen, 7, pp. 505-506

DEMEDTS, André De bezoekers, 3, pp. 163-180 Lodewijk van Haecke. Pietje de dood, 9, pp. 653-657

DENISSEN, Frans De melaatse madonna, 10, pp. 723-725

ELST, Luc ter Tekst 1 en 2, 4, p. 305 Tekst 3-8*, 5, pp. 386-389 Tekst 9-11*, 9, pp. 452-453

GIJSEN, Marnix Waar, waar is Deborah?, 7, pp. 482-487

JACOBI, Clarissa Bedevaartgangers, 4, pp. 245-249

LAUWERS, Herman Fragment omtrent roomijs*, 7, pp. 540-541

LEBEAU, Paul De getuigen, 6, pp. 407-416

MATTI, Anny Discussieperikelen, 6, pp. 435-438

PAEMEL, Monika van Zelf portret met juwelendoos, 9, pp. 645-650

POTTERS, Elza Bloed op de zon, 2, pp. 83-95

ROBBERECHTS, Daniël Praag schrijven 1167-0268, 8, pp. 563-574

STERVELYNCK, Jaak Van een dichter die niet meer dichten kon*, 10, pp. 779-781

VANDERSCHAEGHE, Paul Door de dood gebeten, 1, pp. 2-21

WEGHE, Jan van den De projectie, 9, pp. 680-700; 10, pp. 747-759

[p. 27]

IV. Kritische bijdragen

AUWERA, Fernand Scenotherapie: Gesprek met Prof. Dr. Dellaert, 1, pp. 23-29 Over het gebruik van teksten uit de wereldliteratuur ter oplossing van psychische problemen bij patiënten Televisiereclame of reclametelevisie?* 1, pp. 55-57 Over het programma ‘Vergeet niet te lezen’ Namaak-antiek*, 1, pp. 59-60 Paul Koeck, In natura Lees je niet te pletter*, 6, pp. 453-454 BP en pocketboeken als premie Negentienhonderdzevenenveertig*, 7, pp. 541-545 Autobiografische tekst n.a.v. Marleen Porta, Dag leven Jongetje, wat hoor ik daar weer?* 10, p. 784-785 N.a.v. Boek en Jeugd - Jeugdlectuurgids voor gezin en school - 1972 met een voorwoord van Hugo Raes. In deze gids komen 19 Vlaamse auteurs voor op 840 namen Wie is hier onzedelijk?* 10, pp. 786-787 N.a.v. de verminkte publikatie van Paul Koecks Het plantenoffensief in het weekblad De Post

BEEK, M. Bomans van dichterbij, 4, pp. 276-282 Godfried Bomans gezien door de ogen van een eenvoudig lid van de door Bomans opgerichte Haarlem-branch van de Dickens Fellowship

BOSSIER, Herman Moderne Braziliaanse poëzie, 2, pp. 108-118 ‘De moderne poëzie in Brazilië is Braziliaans meer naar de inhoud dan naar de vorm, en modern meer naar de vorm dan naar de inhoud’. Over Ronald de Carvalho, Ascenso Ferreira, Ferreira de Loanda, Manuel Bandeira, Murillo Mendes, Ledo Ivo, Raul Bopp, Jorge de Lima, Mario de Andrade, Carlos Drummond de Andrade. Ook poëzie in vertaling

BREMS, Hugo Nogmaals Yang-poëzie, 1, pp. 64-65 Jan Vanriet, Met gehavend gemoed Patricia Lasoen, Een verwarde kalender De woorden zijn het gedicht, 3, pp. 232-233 Gerrit Krol, APPI. Automatic Poetry by Pointed Information. Poëzie met een computer Integraal mislukt, 3, p. 234 Joannes Marijnen, Integraal Drie najaarsklassiekers, 4, pp. 297-299 Maurits van Vossole, Elegie voor Tobias, p. 297 Daan Boens, Lagune, pp. 297-298 Lievens Rens, Op gouden grond, pp. 298-299 Verrukking en beklemming, 4, pp. 311-312 Hendrik de Vries, Goyescos

[p. 28]

Een mospoliep, 5, pp. 390-391 Ward Ruyslinck, Neozoïsch Niet echt, 5, pp. 392-393 Roland Jooris, Laarne De profeet ontmaskerd, 7, pp. 514-521 Over Paul Snoeck, Gedrichten, n.a.v. Lionel Deflo's bijdrage Met Edgar Allan Snoek in Dracula's alternatieve drugstore (Kreatief, 1972, 1, pp. 2-8) Precies en helder, 8, pp. 631-632 Gerd Segers, Een Belg in Zwitserland. Een keuzealbum uit de jaren 65-71 De dichter Jan Greshoff, 8, pp. 632-633 Louis Gillet, Jan Greshoff. Zijn poëzie en poëtiek Voorbij de laatste dag (door Milou Mulders), 8, p. 633 Twee dichters, 9, pp. 701-706 Patrick Conrad, 11 sad songs for Edward Kienholz, pp. 701-703 Patricia Lasoen, Recepten en verhalen, pp. 703-706 Afscheid van Holland, 10, pp. 774-777 Ida Gerhardt, De ravenveer; Twee uur: de klokken antwoordden elkaar; Kwatrijnen in opdracht. 3e druk Tijdschriftenrevue Bloknoot, 2de serie, 4, p. 236 Delta, Vol. XIV, 2, p. 79 Dokumentaal, p. 398 Documentatieblad van de werkgroep 18e eeuw, nr. 13, p. 79 Gezelliana, II, 1, 4; III, 2, p. 79, 398; 797 De Gids, CXXXIV, 5-6, 7; CXXXV, 4, 5-6, p. 75, 77; 636, 717 Hagelslag, I, 4, 5, 6; II, 1, p. 75-76, 473; 556-557 Heibel, VI, 6; VII, 1, 2, 3-4, p. 77; 156-157, 474, 636 Kentering, XII, 2, 3, 4-5, 6, 7; XIII, 1, p. 73, 74, 238, 473, 558; 797 Koebel, I, 3, p. 478-479 Kreatief, V, 4; VI, 1, 2-3, p. 159; 478, 637 Kruispunt-Summier, nr. 39, 42, p. 78, 557 Labris, IX, 1, 2, p. 397, 558 Levende Talen, nr. 284, p. 238 Maatstaf, XIX, 3, 4-5, 8, 9, 11, 12; XX, 1 en 2-3, 4, 5, p. 72-73, 76-77, 237-238, 315, 395-396, 476; 557-558, 716, 796 Morgen, V, nr. 27, 28-29-30; VI, nr. 31, p. 78-79, 315; 557 Nieuw Vlaams Tijdschrift, XXIV, 3, 8, 9, 10; XXV, 1, 4, 3, 4, 5, 6, p. 74, 157, 236-237, 315; 397, 475, 556, 635, 717 Nieuwe Stemmen, XXVII, 6, 7; XXVIII, 3, 4, 6, 7, p. 72, 79; 238, 474, 716, 796 Ons Erfdeel, XIV, 4; XV, 1, 2, 3, 4, p. 157; 317, 475476, 634-635, 796 Open deur, IV, 1, p. 317-318 De Periscoop, XXII, 7, 9-10, p. 398, 558 Pilipili, 1971, 8-9, 10, p. 158 Powesie, 1971, 6, p. 555 Raam, Nr. 75, 78, 79, 80, 82, 83, 84, 85, 86, p. 73, 77, 158-159, 238, 396-397, 477-478, 634, 635, 718 Raster, V, 3, 4, 4; VI, 1, 2, p. 78, 237; 476, 635 Restant, I, 4, 5, 6; II, 1, 2, 3, 4, p. 75, 156, 316; 395, 473-474, 476-477, 796 Revolver, IV, 3, p. 797

[p. 29]

Schrift, nr. 12, 13, p. 479, 717 Septentrion, I, 1, p. 555 Soma, III, 17, 18-19, 22, 23, 24-25, p. 74-75, 157, 395, 477, 634 Spektator, I, 4, 6; II, 1, 2, p. 318, 479; 636-637, 797 Spiegel der Letteren, XIV, 1, 2, 3, p. 479, 558, 718 De Tafelronde, XVI, 4; XVII, 1, p. 396; 716 Tirade, nr. 174, 175, 176, 177, 178, 179, p. 396, 475, 478, 557, 635-636, 716 Venus 14, IX, 3; X, jubileumnr., p. 74; 479 De Vlaamse Gids, LV, 12, LVI, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8-9, 10, p. 158, 236, 317, 398, 477, 556, 636, 717 Vlaanderen, XX, 120, 121, 122, 127, p. 79, 238, 316-317, 717 V.W.S.-Cahiers, 35-37, p. 558 Witte Bladen, II, 7, 11-12; III, 13, p. 73, 474-475; 797 Writing in Holland and Flanders, nr. 31, p. 637 Yang, VIII, nr. 40, p. 316 Zenit, V, 2, 3-4, p. 72, 238

BUCKINX, Pieter G. Franz Hellens, * 4, pp. 305-306 Hulde aan de 90-jarige

DELOOF. Jan Klein rechtsherstel, 8, pp. 576-590 N.a.v. de bloemlezing uit de hedendaagse Bretoense poëzie samengesteld door Yann-Ber Piriou: Défense de cracher par terre et de parler breton. Met gedichten in Nederlandse vertaling

DEMEDTS, André Is ‘tog’ toch geen Westvlaams? * 3, pp. 226-227 Over dit woord bij Stijn Streuvels, L. de Bo en Hendrik Conscience De terugkeer van Buffalo Bill (door Rudolf Geel), 5, p. 394 Radicaal vereenvoudigen *, 6, p. 455 Dan zal ‘het Nederlands de eenvoudigste taal van de wereld geworden zijn. Een taal voor analfabeten’ Nieuw werk van Hella Haasse, 7, pp. 524-527 nl. Huurders en onderhuurders De 1500 meter (door Geert van Beek), 7, pp. 549-550 De wegenwacht is altijd vriendelijk (door Carel Swinkels), 7, p. 553

D'HAEN, Christine Eigen schoon, * 1, p. 59 Over spijskaartentaal ‘Een goet visscher ontglipt wel een ael’ (II) *, 4, pp. 306-307 Uit de briefwisseling aan Guido Gezelle

DONDEYNE, A. Cultuurhistorische dimensie van het mens-zijn, 7, pp. 488-500

DROSTE, F.G. Ivo Michiels gecomputeriseerd, 2, pp. 153-154 Willy Martin, Analyse van een vocabularium met behulp van een computer? Statistische gegevens over Het afscheid en Het boek alfa

[p. 30]

FAES, Gust Gensters van bewondering (door Dirk Desmadryl), 1, pp. 63-64 Morrelen aan het eigen hart, 1, pp. 69-71 Gi Mateusen, Messias gevraagd De kring van Haesaert, 4, pp. 293-296 Walter Haesaert, Koudbloedig Ludiek en doodernstig, 5, pp. 382-385 Gaston van Camp, Gambiet Paul Vanderschaeghe, Verlengljn van het genezen In mantels van tandvlees, 7, pp. 550-551 Bloemlezing samengesteld door Ton Luiting met poëzie van Hans Dütting, Catharina de Haas, Remco Heite, Wouter Kotte, Wim Pendrecht en Jan Visser

FLEERACKERS, Johan Julien Kuypers (1892-1967), 10, pp. 763-767 Hoofdzakelijk over zijn ‘werk en streven ten bate van de Nederlandse saamhorigheid’

LORQUIN, Joos Ten huize van Louis-Paul Boon, 3, pp. 198-218; 4, pp. 252-274; 5, pp. 352-371

GALLE, Marc In memoriam Raymond Brulez, 10, pp. 768-769

GHESQUIERE, Rosa Satan in Goray (door I.B. Singer), 3, pp. 234-235 Leven en kreperen, 7, p. 548 Het romandebuut van Eli E. Balduck Een vreemd verhaal van Maria Messens, 7, pp. 548-549 nl. Het dagboek Een roman van het verleden? 10, pp. 791-792 Lucien Dendooven, Steen voor steen De clown en de geisha (door Ria Scarphout), 10, p. 792 Twee verhalen van Rose Gronon, 10, pp. 792-793 Persephone, gevolgd door: De Indische halsdoek Handen lijk katten (door Bertien Buyl), 10, p. 793

GORP, H. van Trouwe pastores, 2, pp. 152-153 P.E.L. Verkuyl, Battista Guarini's Il Pastor fido in de Nederlandse dramatische literatuur Semiotische literatuur-studie: ‘in het teken van het teken’, 6, pp. 465-472 Over publikaties in algemeen-literatuur-wetenschappelijke tijdschriften

[p. 31]

GUIETTE, Robert De literatuur in Frankrijk sinds 1945, 2, pp. 137-140 Over: Le monde et son histoire o.l.v. Maurice Meuleau, dl. 10 = Le second vingtième siècle en over: La littérature en France depuis 1945 door Jacques Bersani, Michel Autrand, Jacques Lecarme en Bruno Vercier

HAES, Frans de Literatuur volgens Maurice Blanchot: een ruimte zonder coördinaten, 4, pp. 285-290 N.a.v. Françoise Collin, Maurice Blanchot et la question de l'écriture

HALSENDAELE, Marc van Aforismen *, 4, p. 307

HEMELDONCK, Emiel van Op de Bo's smoorkamer *, 3, pp. 228-230 Mededeling naar een handschrift van een gedicht van Guido Gezelle: ‘Op de Bos smoorkamer’ en van het Franse voorbeeld ‘Le fumoir’ door Besse de Larzes

INDESTEGE, Luc Kroniek der Italiaanse letteren, 1, pp. 36-47 Over recent werk van Giuseppe Longo, Ercole Patti, Leonardo Sciascia, Michele Prisco, Goffredo Parise, Alberto Arbasino, Edoardo Sanguineti, Luigi Santucci, Curzio Malaparte, Margherita Guidacci en Eugenio Montale Kroniek der Italiaanse letteren. Van waanzin tot wensdroom, 8, pp. 613-621 Over recent werk van Mario Tobino, Ottiero Ottieri, Dino Buzati, Gracia Deledda, Romano Bilenchi, Giorgio Bassani, Alberto Arbasina, Danilo Dolci

JANSSENS, Marcel Een apologie van August Strindberg: een hagepreek over het huwelijk, 1, pp. 48-54 August Strindberg, Apologie van een gek. Vert.: Erik L. Westerman Een nieuw debuut van Paul Snoek, 1, pp. 66-67 Bultaco 250 cc Tweemaal Venema (en een keer Visser), 1, pp. 67-68 Adriaan Venema, Christiaan-leven en lijden van een charlatan; Protokol Eduard Visser, Homo sapiens etc. Science fiction opera Literatuursociologie in Vlaanderen, 2, pp. 119-125 N.a.v. Bert Brouwers, Literatuur en revolutie, dl. 1: Inleiding tot de literatuursociologie Nog een roos voor Gronon *, 2, pp. 144-146 Rose Gronon, Verzamelde novellen Een grote opluchtende lozing, 2, pp. 147-149 Bob Willems, Lichtgevoelig monster Zing nog zachter zanger, 2, pp. 149-150 Willy Lauwens, Zing zacht zanger

[p. 32]

Achter de rijmen van Achterberg, 3, pp. 219-223 Martien J.G. de Jong, Bewijzen uit het ongerijmde. Het probleem Achterberg Briefje aan de correctoren *, 3, p. 230 Over storende zetfouten in Dietsche Warande en Belfort Een farce van Roger van de Velde, 4, pp. 309-311 Over: Tabula rasa ‘Verhalen’ van F.C. Terborgh, 6, pp. 429-443 Twee Clauwaert-boeken, 6, pp. 458-459 Prosper de Smet, In het partijlokaal Jaak Stervelynck, Bach, cognac en rozen Aster Berkhof over Zuid-Afrika, 6, pp. 459-460 Het huis van Mama Pondo 4 x andermaal, 6, pp. 461-462 met een verhaal van Ward Ruyslinck, Jos Vandeloo, Johan Daisne en Gerard Walschap Beruchte radioteksten, 6, pp. 462-463 Jan Geysen, Beruchte radio teksten uit ‘Dagboek’ Kwaak- en kruipdieren, 6, pp. 463-464 Herdruk van Paul Snoeks Reptielen en amfibieën, onder bovenstaande titel Ideeën van Multatuli, 6, p. 464 Bloemlezing samengesteld door Gerrit Komrij Een dronken sloepje, 7, pp. 522-523 Marcel van Maele, Ik ruik mensenvlees, zei de reus Van Ostaijen in het Engels, 7, p. 546 Vertaling door E.M. Beekman onder de titel: Patriotism, Inc. and other tales Een winterboek van J. Bernlef, 7, pp. 547-548 Rondom een gat Een nimf onder puriteinen, 7, pp. 551-553 Monika van Paemel, Amazone met het blauwe voorhoofd De taal der liefde (door G.K. van het Reve), 8, pp. 606-612 Beveren-Waas revisited, 8, pp. 629-631 Julien van Remoortere, Een veilig stinkend nest Tweemaal Libera Carlier, 9, pp. 713-715 Varen in ballast; De luipaard en andere verhalen Neukratief, 9, p. 715 Walter van den Broeck, In beslag genomen Simon de gebeurende, 10, pp. 770-773 Simon Vinkenoog, Aan het daglicht De muze op klompen (door Jan Elemans), 10, pp. 789-791

KEMP, Bernard Met Odusseus aan tafel *, 4, pp. 301-304 Weergevonden tafelrede gehouden bij Marnix Gijsens 70ste verjaardag

[p. 33]

KERKHOFFS, Alfred G.H. Worstelen met Kronos. Variabele constanten in werk van W.F. Hermans, 9, pp. 659-679 W.F. Hermans, De donkere kamer van Damocles; Het behouden huis; Nooit meer slapen

LISSENS, R.F. Voor de tweede druk van de Literaire gids *, 8, pp. 622-628 Literaire gids van België, Nederland en Luxemburg door Roger Bodart, Marc Galle en Garmt Stuiveling. Hier worden aanvullingen verstrekt over Vlaanderen

MACKEN, Lieve Belle van Zuylen, subtiele en rustige ijdelheid, 2, pp. 150-152 N.a.v. Rebels en beminnelijk. Brieven van Belle van Zuylen. Vert.: Mevrouw P.H. Dubois Frederik van Eedens spiegel van ‘eigen fabrikaat’, 6, pp. 444-451 N.a.v. Frederik van Eeden, Dagboek 1878-1923. 2 delen. Uitgegeven en toegelicht door H.W. van Tricht

PINNOY, M. Een leesboek over Bacchus, 2, pp. 154-155 J.D.P. Warners en L.Ph. Rank, Bacchus. Lyrisch handboek over de god Bacchus, met aantekeningen en vertalingen. Dl. 2

ROLAND, Walter Een egelstelling *, 10, pp. 781-784 Over het schrijverschap

ROOSE, Lode Vruchten van het Bredero-jaar, 1, pp. 62-63 C. Kruyskamp, Rodd'rick ende Alphonsus Garmt Stuiveling, Memoriaal van Bredero Van Veldeken-symposion, 6, pp. 456-457 Henric van Veldeken. Symposion Gent 23-24 oktober 1940. Verslagen en lezingen. Ingeleid door G.R. de Smet Bredero's kluchten, 6, pp. 457-458 Een uitgave bezorgd door Jo Daan

SCHEER, Lieve Menagerie van Ierland tot West-Afrika, 1, pp. 34-36 Johnnie Verstraete, Het uitzinnig gezelschap doet de revolutie falen Zij drinken altoos thee, 3, pp. 233-234 Yasumari Kawabata, Duizend kraanvogels. Vert.: C. Ouwebant Literatuur voor schoolgebruik of daarbuiten, 6, pp. 456 In de reeks: Literaire verkenningen: E. de Jong, De toneelschrijver Herman Heijermans J. Weisgerber, Hugo Claus, experiment en traditie M.J.G. de Jong, Landen, steden, mensen (over R. Blijstra)

[p. 34]

SCHMOOK, Ger Literatuursociologie in Vlaanderen, 2, pp. 125-136 N.a.v. Bert Brouwers, Literatuur en revolutie. Dl. 2. De Vlaamse literatuur en de revolutie van 1848

SCHRYVER, Reginald de Frans van Cauwelaert in zijn gedenkschriften over de jaren 1895-1918, 6, pp. 418-432

SERVOTTE, Herman Guido Gezelle in het Engels, 3, pp. 224-225 Poems. Vert.: Christine D'Haen. Inl.: Bernard Kemp

SIMONS, Ludo Ochtendpost * (in het AMV.C.), 1, pp. 57-58 De dubbelfuit (door Anton van Wilderode), 1, p. 63 Snellaert redivivus, 2, pp. 141-143 Ada Deprez, De jonge Snellaert (1809-1939); F.A. Snellaert en J.A. Alberdingk Thijm. Briefwisseling 1843-1872 Rafaël Debevere, petit vicaire, 3, pp. 231-232 Opstellen van Rafaël Debevere (verschenen in Ons Erfdeel), gebundeld en ingeleid door Jozef Deleu. Culturele integratie 6. Een verhaal van Godfried *, 4, p. 300 N.a.v. ‘Wat weet jij van je lichaam?’ Culturele integratie 7. Rooden hoed *, 4, pp. 300-301 Een gesprek in het restaurant ‘In den Rooden Hoed’ tussen een Engelse en een Nederlandse Verschaeviana, 4, pp. 313-314 Over het eerste nummer van dit tijdschrift Culturele integratie 8 *, 5, p. 386 1. ABN; 2. Seks A la recherche du Riddeck, 5, pp. 391-392 N.a.v. Ger Schmook, Les Riddecks d'Anvers Brussel *, 6, p. 452 Een uitspraak van de kleindochter van Frans de Cort Four-letter word *, 6, p. 455 Over het ontbreken van M. Gilliams, vers ‘De stenen engel aan de cathedraal’ onder foto 5 in het fotoboek Antwerpen Provincie, met bindteksten door Ludo Simons Vlaamse Beweging en Vlaamse geschiedenis, 7, pp. 528-532 N.a.v. Manu Ruys, De Vlamingen. Een volk in beweging, een natie in wording Stelling omtrent fijnproevers *, 7, p. 540 Het mirakel van Rekkem *, 10, p. 787 N.a.v. het eerste nummer van Septentrion

SNEEUW, Willy Euforismen *, 6, pp. 454-455

[p. 35]

SPILLEBEEN, Willy Nieuw-realistische poëzie in Vlaanderen, 5, pp. 374-381 Lionel Deflo, Nieuw-realistische poëzie in Vlaanderen. Een dokumentaire bloemlezing

TINDEMANS, Carlos Wijsheid of monomanie, 8, pp. 593-604 Herman Teirlinck als toneelauteur

VIN, Daniel de Peter Handkes toneelstukken: spreken en zwijgen, 2, pp. 97-107

WALSCHAP, Gerard Oratio pro Styno et Felice *, 3, p. 227 Verdediging van Streuvels, en Timmermans, taalgebruik Op de zolder. Essay, 3, pp. 182-196 Overwegingen over de waarde van vertaalwerk van klassieke Latijnse en Griekse auteurs en van de kennis van de geschiedenis voor het secundair onderwijs en de vorming der leerlingen Een vertekening *, 4, p. 301 Zowel in de traditionele als in de nouveau roman is men ‘een epigoon zolang men niet een overtuigend eigen peil bereikt’ Futurologische ongerustheid *, 10, pp. 778-779

WESTERLINCK, Albert Viermaal Bert Decorte, 1, pp. 31-33 Kruis en munt. Verspreide rijmen en dichten; In 't zot, in 't vroed, in 't amoureus. Bloemlezing; Kort geding; Kortom [Stijn Streuvels], 1, pp. 61-62 André Demedts, Stijn Streuvels. Een terugblik op leven en werk Luc Schepens, Kroniek van Stijn Streuvels Joos Florquin, Mijn Streuvelsboek Louis Paul Boon als biograaf, 7, pp. 533-538 Over diens Pieter Daens Zijn Antwerpenaren ‘heren’ of ‘beesten’ *, 7, pp. 539-540 Marnix Gijsen, Een stad van heren en de uitspraak van Jac. Presser geciteerd door Ant. Mertens in de Standaard van 9 juni 1972 Ontmoetingen, 7, p. 554 Vermelding van recent verschenen nummers, nl. van 77 t/m 95 Een prijs voor Gilliams *, 9, pp. 707-708 De Staatsprijs ter bekroning van een literaire loopbaan Literaire herdrukken. Een overzicht, 9, pp. 709-711 Vlaamse vertelkunst, 9, p. 711 54 Vlaamse verhalen. Verzameld door Marnix Gijsen en Karel Jonckheere Maurits Sabbe, 9, pp. 711-712 Maurits Sabbe en zijn Brugse mensen. Ingeleid en samengesteld door Herman J. Sabbe

[p. 36]

Onze letterkunde in Noorwegen, 9, pp. 712-713 Over de werkzaamheid van Prof. Dr. K. Langvik-Johannessen en zijn vertaling van Nederlandse verhalen: De Lave Land fortaeller Rondom Richard Minne, 9, p. 713 Over het Richard Minne-nummer van Yang (1971) samengesteld door Daniël van Ryssel Gezelle, zoals hij was en is, 10, pp. 726-745 Hoofdzakelijk over de ‘drie grote religieuze principes’ van zijn poëzie Interviews, 10, pp. 793-794 Gaston Durnez, Jullie worden later gek dan wij José de Ceulaer, Elf twintigers Joos Florquin, Ten huize van Over L.-P. Boon, 10, p. 794 Boonboek. Samenstelling: Julien Weverbergh en Herwig Leus Bloemlezingen, 10, pp. 794-795 Anton van Wilderode, Het groot jaargetijdenboek A. van Wilderode en Fil de Ridder, Dier-bare poëzie Wim Zaal, Geliefde gedichten die iedereen kent maar niet kan vinden W.M. Roggeman, Het komt me voor dat ik Amerika ben

WOUTERS, Emiel Vrouw in Rusland, 4, p. 308 Carolina de Maegd-Soëp, De progressieve vrouw in de Russische literatuur