[Indices]
Word index
| Ahīr 9, 11, 27 |
| alcārī 9, 30, 146f. |
| baisvāṛā 22 |
| bārahmāsā 3 |
| belvāṛā 22 |
| bhajan 6, 10, 26, 30, 122f. |
| Bhāṇḍ 27 |
| bhartāl 22 |
| Bhāṭ 27, 28 |
| bhą̄var 11, 12, 16, 88 |
| bīja 14 |
| birahā 9, 11, 28, 29, 30, 31, 32, 140ff. |
| bisarjan 9, 30, 155 |
| cäitā 22, 104 |
| chapkā 9 |
| caṭnī 6, 16, 30, 160 |
| caubolā 21, 97 |
| cauk 14, 15 |
| cautāl 11, 17, 22, 100 |
| ḍamrū 8 |
| daṇḍ-tāl (ḍaṇṭāl) 9 |
| dhamār 22, 103 |
| ḍhaplā 8 |
| dhobiyā birahā 28 |
| ḍhol 8 |
| ḍholak 8, 22, 25, 36 |
| dohā 29 |
| druta 6 |
| gālī 17, 27, 89 |
| Gaṅgā kā cauk 15 |
| Gaṅgā-snāna 24, 113 |
| gaunā 37 94 |
| ghųghrū 10 |
| godnā 26, 131 |
| hardī 76 |
| horī (holī) 22 |
| huṛkā 8 |
| imli ghǫṭāī 2, 16, 79 |
| jācanī 9, 30, 155 |
| jādū-ṭonā 26 |
| jagrātā 21 |
| janëū 3, 11, 12, 60 |
| jhą̄hj 9, 22 |
| jharrā 23, 115 |
| jhūlā 17, 23, 109 |
| jhūmar 22, 101 |
| jątsār 29 |
| jogīṛā 23, 107 |
| joṛā 9 |
| kabīr 22, 106 |
| Kahār 3, 28 |
| kaharavā 129 |
| kajrī 23, 109 |
| kalsā goṭhā̈ī 74 |
| kaṅgan-sirāī 95 |
| kanyā-dāna 11, 87 |
| kartāl 9, 22 |
| khąjṛī 8 |
| khicṛī gārī 91 |
| kohbar 11, 15, 16, 90 |
| kųharavā 128 |
| Kumhār 3, 28 |
| lacārī 30 |
| lājā-homa 11 |
Languages:
| Avadhī 1, 7, 139 |
| Dutch 7 |
| Bihārī 1, 7 |
| Bhojpurī 1, 2, 139 |
| Braj-bhāṣā 1, 3, 7 |
| Hindī 7 |
| Kanaujī 3 |
| Magahī 1 |
| Maithilī 1 |
|
| lāvā 77 |
| lej 22 |
| mądar-pūjā 36, 65 |
| majīrā 9, 22 |
| mantra 13, 31 |
| māṛo 14, 15 |
| māṛo cauk 71 |
| marsiyā 23, 114 |
| maṭkor 2, 13, 15, 36, 66ff. |
| muktaka 32, 33 |
| mūṛan 20, 58f. |
| nagāṛā 8, 11, 29, 36 |
| nakatā 30, 158 |
| Naṭ 27, 132 |
| nechū 19, 81 |
| nirā̈ī 29, 136 |
| nirgun 21, 95 |
| pacrā 13, 24, 26, 36, 116f. |
| |
| parātī 21, 100 |
| parchan 83 |
| parikrama 11 |
| phagwā 2, 3, 22, 100f. |
| pisaunī 29 |
| rājpūtī 22, 105 |
| rasiyā 30, 158 |
| ropanī 29, 136 |
| sāraṅgī 10 |
| sargun 21 |
| silpohanā 11, 13, 15, 16, 73 |
| sindūra-dāna 11, 13, 89 |
| Sītājī kā cauk 15, 27, 35 |
| sohar 2, 5, 13, 16, 19, 32, 38f. |
| sohar caṭnī 20, 56 |
| sohar ulārā 16, 20, 30, 52ff. |
| stobha 6, 31 |
| stotra 13 |
| śūdra 11, 27 |
| sumiran 9, 29, 30, 144f. |
| tānpūrā 10 |
| tāssā 8 |
| telvān 64 |
| ṭhekā 9 |
| tilak 63f. |
| titillā 3, 28, 32, 133ff. |
| ṭonā 121 |
| ulārā 5, 6, 22, 101ff. |
| vidā̈ī 94ff. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd