Ritual songs and folksongs of the Hindus of Surinam(1968)–Usharbudh Arya– Auteursrechtelijk beschermd Vorige Volgende 42 Vidāī and Gaunā [Paramaribo, 1965] (The bride's farewell) I.[regelnummer] kahe rājā rāmacandar suno janaka rājā II.[regelnummer] bidā tu kara do dulārī ke III.[regelnummer] ke more gaṅgā se jala bhari läihį IV.[regelnummer] ke more sį̄ce phulavārī, janaka rājā... kahe rājā rāma... V.[regelnummer] ke more girijā ke pūjā karana jäihaį VI.[regelnummer] ke more citavai aṭārī se, janaka rājā... kahe rājā rāma... I.[regelnummer] Says king Rāmacandra; listen, O king Janaka! II.[regelnummer] Bid thou farewell to (your) darling daughter. III.[regelnummer] - Who will (now) fill and fetch water for me from the (river) Gangā? IV.[regelnummer] Who (will) water my flowerbed? V.[regelnummer] Who will go to worship my (shrine of) Pārvatī? VI.[regelnummer] Who will look out (for me) from the terrace? Vorige Volgende
Auteursrechtelijk beschermd Auteursrechtelijk beschermd Auteursrechtelijk beschermd
Auteursrechtelijk beschermd
Auteursrechtelijk beschermd