Literair-theoretische geschriften. Deel 2. Commentaar

[p. 315]

Register van termen

In het register van termen is een selectie opgenomen van termen uit de achttiende-eeuwse poetica en esthetica. Ook in dit register zijn beide tekstdelen verwerkt (I en II). De spelling is in het algemeen aangepast aan de schrijfwijze die het meeste voorkomt.

het aandoenlijke i: 11, 94, 147 ii: 114

aangeboren/aangeborene i: 7, 51, 56, 60, 65, 68, 160, 162, 163, 170, 174, 179, 180, 182, 183, 186-189, 193-200, 217, 219, 234, 237, 238, 240, 245, 247, 253, 259-261, 271-274, 276 ii: 15, 18, 19, 30, 31, 184, 190, 193, 204, 216, 217

anacreontisch ii: 146

ancipites i: 98, 99, 103, 106, 108 ii: 134-136

beeld i: 56, 61-63, 66, 69, 70, 72, 73, 75, 89, 92, 144, 148, 149, 151, 152, 164, 167, 169, 175-177, 192, 200, 202, 225, 230, 233-238, 241, 242, 246, 247, 250, 251, 253-255, 260, 265, 269, 271, 274 ii: 14, 25, 28, 51, 119, 128, 186, 215

beeldend ii: 16, 97, 98, 101, 102, 163, 169, 200, 217

beeldvolle i: 64, 65, 68-72, 75, 137, 149, 150 ii: 27, 101

bevallig/bevallige i: 38, 72-74, 79, 94, 97, 105, 106, 113, 122, 137, 138, 147, 149, 242, 247, 249, 256, 262 ii: 114, 144, 186, 214

blanke verzen i: 106, 117-119 ii: 147, 150

dichter passim

dichterlijk i: 182, 265 ii: 8, 14-19, 21, 26-29, 31-33, 35-37, 45, 48, 50, 55, 59, 70, 84, 95-97, 99, 101, 114, 116, 117, 120, 123-126, 128, 135, 159, 169, 170, 173, 184, 185, 187, 189, 195, 201, 204, 205, 207, 216, 221

dichtkunst passim

digtluim i: 174, 220, 241

eenvoud ii: 183

eenvoudig/eenvoudige i: 17, 38, 75, 145, 147, 149 ii: 9, 13, 62, 65, 114, 183, 186, 214, 223

eigenaartig i: 40, 85, 134 ii: 126

het eigendomlijke/eigene i: 10, 47, 55, 58, 62, 118, 121, 130, 141, 142, 146, 148, 152, 154, 169, 176, 182, 184, 201, 202, 223, 244, 267, 274 ii: 159, 164

enthousiasme i: 26, 119, 167, 184, 220, 253-259, 261, 262, 269, 271 ii: 8, 18, 31, 36, 37, 144, 149, 189, 216, 217

[p. 316]

esthetica i: 14-18, 34, 36 ii: 5-10, 12, 13, 17, 19, 20, 26, 34, 44, 46-48, 53, 56, 57, 59, 69, 70, 78, 79, 81, 82

fraaie letteren i: 3, 11, 67, 160 ii: 20

furor poëticus i: 185 ii: 96, 189

fijn i: 7, 17, 83, 85, 86, 89, 92, 95, 138, 149, 154, 182, 184, 190, 192-194, 201, 209, 243, 259, 261, 271-273 ii: 216

gebonden stijl i: 87, 132, 147, 166, 173, 176, 183, 198, 203, 261, 262, 266-268, 274 ii: 175

geest/geestig i: 9, 18, 24-26, 30, 56, 58, 67, 72, 74, 94, 121, 128, 130, 134, 148, 170, 172-175, 177, 190-193, 201-204, 209-211, 217, 219, 229-231, 233, 234, 238, 239, 243-245, 247, 262, 265, 267, 268, 272, 276 ii: 50, 59, 96, 108, 129, 144, 152, 169, 170, 184-186, 189, 204, 207, 209, 219

genie i: 6, 7, 9-12, 16-33, 41, 57, 58, 63, 64, 66-69, 75, 95, 117, 119, 136, 138-140, 143, 145, 149, 152, 155, 162, 163, 168, 170, 171, 173, 174, 176-184, 187-189, 193, 197-199, 205, 217, 219, 223, 226, 227, 239, 247, 254, 258, 259, 267, 268, 270, 272-274, 276, 277 ii: 14, 15, 18, 19, 26, 31, 36, 37, 45, 48, 50, 55, 69, 70, 77, 80, 83-89, 91, 96, 110, 170, 175, 176, 179, 184, 187-189, 191, 196, 204, 207, 209, 216, 218, 220, 222, 223

gevoel/gevoelen i: 18, 35, 36, 57, 61, 63, 65, 66, 75, 87, 89, 110, 115, 118, 126, 129, 131, 135, 137, 138, 141, 146, 149-151, 163, 167, 173, 175, 176, 179, 184, 189, 193, 198, 201, 203-207, 209-212, 214-216, 231, 232, 234, 249, 253-262, 271, 272, 276 ii: 9, 14, 19, 42, 46, 90, 110, 150, 216

gratie i: 256

grotesque i: 247

harmonie i: 22, 38, 60, 68, 69, 79, 81, 83-92, 94-96, 115, 125, 129, 153, 155, 165, 166, 168, 176, 182, 194, 259, 261, 262, 264, 269 ii: 8, 9, 17, 18, 28, 30, 34, 35, 80, 95, 116-118, 120-128, 130, 132, 141, 143, 149, 150, 152, 154, 160, 169, 174, 200, 215, 216, 218

harmonisch/harmonische i: 176, 182, 200, 209, 249, 253, 259, 261, 273

hartstogt/hartstogteljk i: 36, 39, 64, 86, 89, 92, 128-130, 132, 149, 165, 167, 172, 195 ii: 7, 13, 104, 114, 130, 175, 186, 200

historie i: 11, 67, 163, 198 ii: 200

hymne ii: 173, 203

kiesch i: 7, 19, 40, 42, 94, 146, 152, 166, 218, 272, 273, 277

kunst passim

kunstenaar i: 10, 17-20, 23, 27-32, 35-37, 40-42, 96, 129, 139, 143, 144, 147, 152, 153, 155, 167, 202, 211, 239, 242-244, 250, 254, 258, 276

[p. 317]

kunstrigter i: 3, 18, 27, 28, 31, 35, 42, 123, 142, 211 ii: 20, 29, 191

luim i: 26

melodie i: 22, 60, 68-70, 74, 79, 95, 97, 105-107, 111-113, 115, 117, 118, 120, 135-138, 154, 155, 165, 166, 168, 259, 261, 262 ii: 8, 17, 28-30, 55, 56, 95, 116, 117, 124, 125, 134, 136, 143, 149, 150, 158, 160, 169, 215, 216

metrum i: 94, 261, 277 ii: 8, 17, 21, 28, 29, 32, 55, 56, 64, 114, 115, 119, 121, 125, 130, 132, 134-137, 144-146, 150, 152, 153, 174, 175, 187, 215

naïfheid i: 30 ii: 89

natuur/natuurlijk i: 8, 10, 11, 13, 15, 18-31, 33-36, 38, 39, 55, 56, 61, 64-66, 72-75, 79, 81, 83, 84, 86-88, 92-95, 105, 106, 108, 110-113, 116, 119, 121, 123, 128-132, 134, 135, 137-139, 141, 145, 147-149, 151-155, 159, 160, 162, 175-180, 184, 188-190, 201, 209, 217, 218, 223, 226, 227, 235, 240, 243, 245, 246, 250, 253, 255, 258, 270, 272, 273, 276 ii: 9, 13, 47, 51, 53, 58, 70, 84, 86, 105, 110, 114, 124, 126, 129, 134, 141, 143, 145, 155, 160, 169, 171, 176, 184, 186, 195, 211, 213

navolging i: 10, 29, 30, 35, 145, 150, 152, 276 ii: 13, 45, 47, 53, 82, 88, 113, 143, 147, 154, 159, 209

netheid i: 64 ii: 98

numerus i: 87, 88, 105, 107, 111, 113, 123, 129, 137, 138 ii: 125, 127, 144

ode/oden i: 172, 203, 256, 257 ii: 89, 144, 218

onomatopee ii: 116, 123

ontzettend i: 147, 149

oordeel/oordeelkunde i: 3, 4, 7, 8, 11, 18, 19, 21, 23, 25, 28, 30-32, 37-39, 42, 44, 45, 47, 55, 57, 58, 65, 67, 74, 76, 79, 87, 92, 94, 109, 115, 118-121, 135, 136, 138, 140-143, 145-147, 154, 159, 171, 179, 180, 182, 190, 192, 193, 195, 200, 203, 234, 237-239, 247, 248, 254, 260, 265, 271-274 ii: 13, 15, 22, 27, 30, 41, 42, 44, 46-49, 53, 55-58, 69-71, 98, 112, 113, 133, 153, 154, 159, 164, 174, 185-187, 190, 205, 221

organizatie/organum i: 189, 190, 192, 194, 195, 197, 199, 200, 237, 238, 259, 261 ii: 176, 185, 192, 217

origineel i: 10, 24, 29, 202 ii: 18-20, 32, 34-38, 45, 60, 62, 64, 67, 82, 109, 201, 217

de ouden i: 6, 26, 67, 68, 104, 108, 113, 132, 143, 145, 146, 152, 153, 185, 218 ii: 172, 188

poëtisch i: 56, 60-66, 69, 70, 72-75, 79, 88, 91, 111, 119, 123, 136, 146-148, 152, 155, 162, 165, 168, 169, 172, 174-176, 183, 184, 188, 189, 209, 223, 242, 244, 247, 262, 265-268, 277 ii: 16, 17, 27, 28, 31, 55, 96, 99, 102, 103, 105, 110, 112, 114-116, 161, 166, 204

[p. 318]

poëzie passim

het prosaïsche i: 57, 61, 62, 66, 68, 69, 123, 124, 130, 155, 260, 267 ii: 35

prosodie i: 73, 97-99, 103, 104, 106, 107, 110-113, 115, 117, 129, 135, 136, 153, 155 ii: 8, 21, 29, 30, 32, 56, 129, 130, 134-137, 141, 143, 145, 153, 157, 159, 174, 181

proza i: 63, 64, 67, 69, 72, 136, 147, 148 ii: 102, 103, 105, 109, 110, 113, 115, 124, 150, 152, 175, 187, 195

regel i: 4, 8, 10, 13, 15, 17-27, 29-32, 34-36, 38, 40, 41, 44, 61, 70, 76, 81, 82, 86, 88, 89, 92-94, 98, 99, 103, 105-110, 112, 113, 115, 122, 124, 126-128, 130, 134-139, 143, 147, 150, 154, 173, 177, 205, 212, 251, 256, 260-262, 272, 277 ii: 46, 47, 53, 62, 69, 70, 72, 82-86, 88, 89, 103, 106, 108, 109, 115, 118, 121, 122, 126-132, 135, 136, 139, 140, 145, 146, 150, 163, 167, 185, 188, 194, 196, 198, 200, 206, 212, 217, 219, 221, 222

ritme ii: 8, 27, 28, 116, 118, 119, 125, 128, 187

roman/romanesk i: 27, 160 ii: 72, 82, 88, 183, 196, 200, 221

rond/rondheid i: 64, 85, 126, 243 ii: 30, 47, 198, 207

rijmloze verzen ii: 8, 29, 30, 56, 95, 143, 145, 153, 154

het schoone i: 14, 16, 23, 33-35, 37, 40, 46, 51, 56, 65, 67, 69, 72, 75, 88, 122, 134, 143, 147-149, 193, 194, 262 ii: 7, 45, 46, 48-50, 53, 90, 185

schoone kunsten i: 3, 8, 9, 11-19, 21, 25-27, 31-38, 40, 42, 44-46, 55, 56, 61, 161, 193, 198, 201, 240, 243, 249, 251, 258, 259, 273 ii: 5-7, 13, 20, 26, 41, 45, 50, 57, 61, 69, 70, 74, 92, 185, 195, 216, 223

schoone kunstenaars i: 3, 11, 12, 17, 24, 25, 30-33, 36, 41, 202, 225, 226, 240, 243, 247, 250, 258, 259, 261, 273

sensibiliteit i: 195, 201-204, 209, 210, 221 ii: 8, 18, 19, 31, 36, 183, 195, 204

sentiment i: 29, 134, 203, 204, 226, 231, 245 ii: 77, 83, 87, 188, 211

smaak i: 7, 10, 11, 15-19, 21, 23-26, 28, 30-35, 38-42, 46, 67, 75, 76, 94, 115, 116, 118, 136, 140-147, 149, 153-155, 162, 164, 175, 179, 180, 182, 183, 200, 218, 243, 247, 260, 271-273, 275, 277 ii: 13, 15, 44-47, 58, 69, 70, 76-79, 86, 96, 129, 144, 155, 159, 176, 185, 205, 223

stout i: 25, 30, 69, 70, 72, 73, 75, 148-150

taal i: 7, 12, 22, 23, 40, 41, 57-75, 79, 82-84, 86, 87, 89-91, 93, 95-98, 108, 109, 112, 113, 120, 121, 123, 126, 128, 129, 135-137, 148, 150, 153-155, 164-170, 212, 226, 235, 236, 238, 249, 258-261, 266, 268, 273 ii: 7, 8, 16, 18, 19, 21, 27, 28, 31, 33, 34, 39, 42, 44, 55, 67, 71, 95, 97-101, 103, 105, 106, 108-110, 112, 116, 118, 126, 128-130, 132, 135-137, 149, 152, 157, 158, 160, 164, 169, 176, 177, 205, 216, 217

teergevoeligheid i: 89, 184, 200-202, 205-212, 215, 217-219, 221, 223, 231, 232, 239, 240, 247-251, 253, 254, 262, 269-271, 273, 274

[p. 319]

ii: 8, 18, 19, 31, 185, 188, 195, 204, 216, 217

tooneel i: 18, 20, 22, 24, 56, 117-119, 128-130, 132, 137, 143, 160, 171, 173, 178, 208, 210, 231, 232, 245, 246 ii: 19, 47, 182

trant i: 57, 264 ii: 122, 145

verbeelding/verbeeldingskracht i: 19, 20, 22, 23, 25-27, 37, 60, 62, 63, 87, 89, 90, 95, 140, 144, 155, 165, 167, 169, 175, 176, 179, 180, 182, 184, 188, 192, 195, 200, 202, 204, 209-211, 221, 223-228, 231-233, 235-251, 258, 260, 271, 273 ii: 8, 18, 19, 31, 37, 48, 59, 80, 126, 159, 162, 170, 172, 184, 186, 187, 204-207, 209, 211, 212, 216, 217

verfijnen/verfijnd i: 19, 28, 33, 34, 39, 41, 92, 140, 244, 247, 259, 262

verheven/verhevene i: 26, 134, 137, 147, 149, 163, 176, 177, 179, 180, 210, 234, 235 ii: 13, 74, 104-106, 144, 165, 186, 213, 214

vermaak i: 22, 37-39, 44, 46, 72, 92, 116, 122, 129, 161, 163, 172, 177-179, 182, 191, 206, 223, 238, 242, 243, 255, 256, 262, 265, 269 ii: 145, 154

vernuft i: 4, 9-11, 33, 41, 44, 47, 70, 73, 144, 181, 183, 188, 195, 239 ii: 5, 10, 50, 52, 56, 86, 168, 170

verrukking i: 63, 65, 90, 95, 149, 175, 253, 256, 257 ii: 216, 221

versiering ii: 165

zuiver i: 34, 41, 42, 99, 105, 106, 123, 211 ii: 11, 53, 103, 132, 170