Typoscript, kopij D1, collectie J. Vermeulen, H-24.
D1
Stof, p. 33.
P1
Eerste proef D2, H-57.
P2
Tweede proef D2, H-58.
D2
Oude cryptogamen, p. 167.
M2
Kopij D3, H-122.
D3
Verzamelde gedichten, p. 450.
Datering
Vóór 17 oktober 1945
Leestekst
M1
Commentaar
1
Zie [586] ‘Lithosfeer’, noot 1.
2
Over Achterbergs zending aan Criterium (zie [567] ‘Meel’, noot 3) tekende redacteur W.F. Hermans op de redactie-envelop aan: ‘Maar zou je met Gummi geen moeilijkheden krijgen?’
3
Dit gedicht is vertaald in het Arabisch door S. Ṣā'ib en in het Frans door H. Breuker/F.J. Temple/F. Cariés.