Gedichten. Deel 3a. Apparaat

[83] ‘Geheel den dag hebt gij mij gaande gehouden,’

Overlevering

T	De gids 94.111 (september 1930), p. 319.
D^1-2	Osmose^1-2, p. 13.
D^3	Cryptogamen^1, p. 180.
D^4	Cryptogamen^2, p. 138.
M	Kopij D^5, H-122.
D^5	Verzamelde gedichten, p. 207.

Datering

Vóór 27 augustus 1929

Leestekst

T

Varianten en correcties

Titel	[ontbreekt] > Geheel den dag... D^1-D^5
5	vertrouwde, > vertrouwde D^1-D^5
7	van de > der D^1-D^5

Commentaar

^1	Op 27 augustus 1929 is bij De gids een negental gedichten van Achterberg binnengekomen. Gids-redacteur M. Nijhoff adviseerde H.T. Colenbrander hiervan vier gedichten op te nemen: [83] ‘Geheel den dag hebt gij mij gaande gehouden,’ tot en

[p. 47]

	met [86] ‘Het spel, dat kranke zinnen spelen,’. Uit de brief van Nijhoff valt op te maken dat [87] ‘Ik beproefde u op bloed en nacht’ en [88] ‘Ik weet wel dat ik u niet weervinden zal’ ook tot de negen ingezonden gedichten hebben behoord. De geaccepteerde gedichten verschenen pas in de september-aflevering van 1930 van De gids, samen met twee later ingestuurde gedichten (zie [102] ‘Ik ben geheel terug gekeerd’, noot 1). Zie verder § 3.3.4.
^2	Dit gedicht zou in eerste instantie worden opgenomen in de bundel Afvaart: het staat - onder de titel ‘Dood’ - in de, door Achterberg geschreven, eerste versie van de inhoudsopgave van de kopij. In een later stadium verving Roel Houwink de titel door [57] ‘Lente en Dood’ (zie verder § 4.2).
^3	Zetfout in D^4, r. 1: gij gij i.p.v. gij mij (niet gecorrigeerd in M).