Nieuw biographisch, anthologisch en critisch woordenboek van Nederlandsche dichters. Deel 3

verantwoording

gebruikt exemplaar

Universiteitsbibliotheek Leiden, sign.: S. Ned. 25 3153

 

algemene opmerkingen

Dit bestand is, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van het Nieuw biographisch, anthologisch en critisch woordenboek van Nederlandsche dichters, derde deel, van A.J. van der Aa, uit 1846. Dit woordenboek is een aanvulling op Witsen Geysbeeks Biographisch anthologisch en critisch woordenboek der Nederduitsche dichters.

 

redactionele ingrepen

Daar waar punten weggevallen zijn of komma's ipv punten stonden is het stilzwijgend verbeterd

p. 7: hst → het: ‘voor het 3^de deel der Vruchten’

p. 11: Cyprssenbladen → Cypressenbladen: ‘komt in de Dichtkundige Cypressenbladen voor’

p. 24: daén → daên: ‘Voor uw daên zal wezen’

p. 49: (Eelke,) → (Eelke),: ‘Poppes (Eelke), geboren te Lemmer, den 9 Februarij 1791’

p. 50: blijkens, → blijkens: ‘en wel van 1588, blijkens de goedkeuring...’

p. 62: het, → het: ‘..te vinden in het Pan Poeticon Batavum’

p. 68: gehanteerd onder → gehanteerd, onder: ‘... heeft ook nu en dan de Nederduitsche lier gehanteerd, onder anderen bestaat er van hem eene Lierzang’

p. 68: In de tekst is een stukje weggevallen. De laatste regel eindigt met: ‘Ravekes werd geboren te Amsterdam, den’ ‘[...]’ aangevuld

p. 68, noot 1: et → en: ‘Daarin zijn van zijne hand, Can. 53, 55 en 64’

p. 69: Ravelenghein → Ravelenghien: ‘aan wiens vermaarde drukkerij Joost Ravelenghien vermoedelijk werkzaam was’

p. 106: H Hucaszoon → Lucaszoon: ‘... of ook voorkomende onder den naam van Lucaszoon Sas ...’

p. 117: Ook Hier → Ook hier: ‘Ook hier wordt de spreuk bewaarheid: indignatio facit versus!’

p. 124: genoemd, → genoemd.: ‘Amstels Guldemond genoemd. Hij doorspekte zijne ...’

p. 128: 1741 → 1541: ‘Schonaeus (Cornelis), geboren te Gouda, in 1541,’

p. 149: vooorrede → voorrede: ‘was het altoos zijn doel (blijkens de voorrede)’

p. 165: puntkomma → dubbele punt: ‘Hiob. 5: 17 Mijn vleesch in swaer ellende gebrocht’

p. 172: n → in: ‘Roemtael van een' bekeerden Zondaar, in vloeijend rijm, zonder eenige verheffing van stijl’

p. 174: Someren (Jacob van Someren) → Someren (Jacob van): ‘Someren (Jacob van), gelijk de voorgaande een zoon van ...’

p. 206: Enge → Engel: ‘en wel de verschijning van den Engel Michaël’

p. 220: llgt → ligt: ‘Voelt ligt wat gloed uw dicht ontsteekt.’

p. 223, noot 2: Gesehied- → Geschied-: ‘Geschied- en Oudheidk. Mengelwerk’

p. 230: protert → portret: ‘een groot, voortreffelijk gegraveerd, portret’

p. 231: Witte → Witte): ‘Tierings (Hendrik de Witte), van Middelburg’

p. 238: Zaardams → Zaandams: ‘In Zaandams laeg gedooke hutten!’

p. 239: bebben → hebben: ‘... waaronder er echter zijn die geen de minste waarde hebben.’

p. 249: het paginanummer 246 → 249

p. 260: Bijschiften → Bijschriften: ‘... plaatste drie Bijschriften in Joanna Koertens Stamboek’

p. 273: enkelke → enkele: ‘wij stuiten ook niet op eene enkele uitdrukking, welke het kiesch gehoor en den zuiveren smaak beleedigt’

p. 280: Vemeere → Vermeere ‘Vermeere (Maximiliaen) was een kunstgenootschappelijk dichter en tijdgenoot van P. Boddaert en P. de la Rue...’

p. 317: b 105→ bl. 105: ‘Dichterlijke Handschriften, D. VI, bl. 37. Nieuwe uitgave D. VI, bl. 105.’

p. 327, noot 2: E(en → E(en); P(redikant → P(redikant): ‘E(en) V(lissingsch) P(redikant), namelijk J.J. Brahé’

p. 366: het paginanummer 266 → 366

p. 377: letie → lelie: ‘Met de lelie, op de wang.’

p. 377: Wenskh → Wensch: ‘'k Wensch de schouders rond en hellend;’

p. 378: bedingan → bedingen: ‘Echter, 'k moet nog iets bedingen:’

p. 383, noot 1: jaarklijksche → jaarlijksche: ‘Aanspraak bij de opening der jaarlijksche vergadering’

p. 389: mij → wij: ‘Waarvan wij het slot willen mededeelen.’

p. 415-426: in de ‘Aanwijzing der Dichters en Dichteressen’ zijn de paginanummers aangevuld, waar streepjes staan in het origineel. Daar waar punten ontbreken achter initialen zijn ze aangevuld, en onregelmatigheden in het gebruik van de haakjes om de initialen zijn opgelost.

 

Bij de omzetting van het oorspronkelijke tekstverwerkingsbestand naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. π2, π4, IV) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina ongenummerd π1]

Nieuw biographisch, anthologisch en critisch woordenboek van Nederlandsche dichters.

 

[pagina ongenummerd π3]

Nieuw biographisch, anthologisch en critisch woordenboek van Nederlandsche dichters;

Bijeengebragt door A.J. van der Aa en eenige andere vaderlandsche letterkundigen, kunnende dienen als aanhangsel op P.G. Witsen Geysbeeks Woordenboek der Nederlandsche Dichters.

Derde Deel. O - Z.

Amsterdam, W. de Grebber. 1846.