[Simon de Cordes]
CORDES (Simon de), in de artikels van Gerrit van Beuningen en Jurriaan Boekhout is reeds melding gemaakt van den togt van Jakob Mahu in 1598, die ten doel had om door de straat van Magellaan naar Indië te stevenen. Simon de Cordes voerde het bevel op een der vijf schepen, de Liefde genaamd, en werd na den dood van Mahu tot admiraal der vloot benoemd. Op het genoemde artikel van van Beuningen, is de ongelukkige afloop van deze onderneming vermeld, en tevens melding gemaakt van de door de Cordes ingestelde broederschap van den ongebonden leeuw. Wij verwijzen alzoo naar de aangehaalde plaatsen, doch moeten alhier opmerkzaam maken, op eene duistere voorstelling van hetgeen de Cordes betreft, in de aangehaalde en hieronder genoemde bronnen. Er moeten namelijk bij dien togt twee personen geweest zijn, die de Cordes genoemd waren, Simon en Balthazar. Simon werd, zoo als wij zeiden, opvolger van Mahu. Nu lezen wij, dat toen de schepen even buiten de straat van Magellaan gekomen waren, er twee afdwaalden, gevoerd door Sebald de Weerdt en Balthazar de Cordes, die Jurriaan Boekhout als bevelhebber op het schip de Trouw was opgevolgd, en dat de overige schepen hunne reis vervolgden en nimmer weder in het vaderland terug zijn gekomen. Onder dezen moet dan ook het schip van Simon de Cordes, genaamd de Liefde, geweest zijn, hetwelk aan het eiland St. Maria in Chily aankwam, alwaar Simon de Cordes door de eilanders vermoord werd. Het verhaal vervolgt nu met de lotgevallen van de Weerdt en
Balthazar de Cordes, de twee schepen die afgedwaald waren, en dan vernemen wij, dat beiden eenigen tijd de reis te zamen voortgezet hebben, maar dat laatstgenoemde van den eersten later door storm afdwaalde, en Tidor bereikte, alwaar de Portugezen zich van zijn schip meester maakten. De Weerdt alleen kwam in 1600 behouden in het vaderland terug.
Een andere voorstelling van het gebeurde, is volgens de hieronder aangehaalde bronnen niet te maken, en wij bevelen dus het nader onderzoek hiernaar aan hen aan, die door het raadplegen van nog niet gebruikte bescheiden, meerder licht in deze zaak geven kunnen.
Zie Nederl. Reizen, Amst. en Harl., 1784, D. II. bl. 83-146; Valentijn, Oud en Nieuw Oost-Indië, D. I. St. I bl. 176, waar van Simon en bl. 177 waar van Balthazar de Cordes sprake is; Moll, Verh. over eenige vroegere Zeetogt. der Nederl., bl. 105-119;