[Deel 1]
Van de redactie
Ter gelegenheid van het vierhonderdste geboortejaar van de Friese dichter Gysbert Japix (1602/03-1666) werd op 28 en 29 augustus 2003 in Leeuwarden een tweedaags congres gehouden onder de titel: ‘De Friese cultuur in de eeuw van Gysbert Japix’. Het congres werd georganiseerd door de Fryske Akademy en de Werkgroep Zeventiende eeuw. Onderdeel van het congres was een bezoek aan de collectie van het Fries Museum, en een concert door Camerata Trajectina, ter afsluiting van de eerste dag. Aan het eind van de tweede congresdag werd de Zeventiende eeuw scriptieprijs aan Roeland Harms uitgereikt.
Op het congres stond de Friese cultuur in de periode 1550-1700 in al haar facetten centraal. Hiernaast was een aantal lezingen aan Gysbert Japix zelf gewijd. Belangrijke resultaten zijn in dit nummer van De zeventiende eeuw opgenomen: het academische leven (Van Tuinen), de hofcultuur (Sterringa, Janssen), godsdienst en kerkgeschiedenis (Spaans, Op 't Hof, De Baar), de muziek (Grijp), Neolatijnse en volkstalige literatuur (Bergsma, Blom,Van Marion, Moser).
De redactie is prof.dr. Ph. H. Breuker (Universiteit van Amsterdam, Fryske Akademy, en voorzitter van het organiserend comité) erkentelijk voor zijn adviezen aan de redactieraad bij de totstandkoming van dit themanummer.