Zeeuwsche Nachtegael en bijgevoegd Tafereel van sinne-mal

Galm-Dicht Ofte Minnaers Klachte over de vvreedheydt zijner Beminde, van hem langhe ter eeren vervolget.

GOdinne, die du plegt in dit groen woud t'herbergen,     bergen.
Die sonder tonge spreeckt, end van verr' hoort,     verhoort.
K'en kan mijn swaer verdriet niet langer dy verbergen     ergen.
Om van dy raed t'ontfaen dus bid ick hoor't.     ick hoor't.
Ick word met grooten druck in mijn gemoed bestreden,     reden?
Ey lieve wil mijn cruys end rouwe laen,     vvel aen.
So salstu eenichsins mijn treurich hert bevreden,     vreden.
Maer weetstu wat my quelt, oft brachter aen?     te ra'en.
Wel aen dan raed wat ist? d'wijl sulcks is dijn beliefte.     liefde.
Och ja der Liefden pack valt my te swaer,     t'es vvaer.
Dat hebstu oock gevoelt doe Pan op dy verliefde,     liefde.
End't gebercht klincken deed door zijn schrey-maer:     ey maer.
Hy had dy nochtans lief, du waerst al zijn natrachten     achten.
Doch waerom creech hy noyt van dy solaes?     o laes!

[p. 119]

15

Of was hy veel te sot van een troost te verwachten     vvachten.

 

Die daer Narcissus schoon lief had end was?     den dvvaes.

 

So salmen niemant dan voor sick te hooch begeeren,     eeren.

 

Maer nemen zijns ghelijck van macht ter echt.     te recht.

 

Dies sietmen menich Man van zijn Vrou overheeren,     heeren.

20

Die om de wante trout een Dante slecht.     te slecht.

 

Maer konnen hedensdaechs in liefden wel becleven     leven.

 

Die hebben gelt noch goet, end zijn oneens?     ô neen's.

 

Doch sullen evenwel ten ee-stand sick begeven     even.

 

Die beyd' juyst niet zijn in 't goud getal eens?     al eens.

25

Ick heb vercoren een de allerhupste Vrouwe.     ouvve?

 

O neen s'en is niet oud, maer mijns gelijck.     gelijck.

 

Wat dunckt u sal ick haer niet blijven steeds ghetrouwe?     trouvve.

 

S'is schoon, s'is goet van aerd, end deuchden-rijck.     en rijck?

 

Ia. Maer s'is my te wreed, acht gants niet wat ick kerme,     erme.

30

Aensiet persoon noch gift, geslacht noch bloet.     och bloet!

 

So spreeckt sy oock wanneer ick haer den sin verwerme,     vverme.

 

Haer smeeck'end seg, mijn troost, mijn Liefste goet,     te goet.

 

Hoe? ben ick dan te goet dat ick haer aldus vleyde,     leyde.

 

Die ongenadichlijck my blijft so hert?     so herd't.

35

Du raedst my dan dat ick 't al lijd' en troost verbeyde?     beyde.

 

Eylaes! dat doe ick lang, 't welck my seer smert.     Eer smert.

 

Misschien ist dat sy denckt dat ick haer niet en meene,     eene.

 

Oft dat mijn Liefde niet oprecht en is?     t'en is.

 

Wat helpt haer doch dat ick dus lang mijn cruys beweene,     vveene.

40

Ist een proef om van my te sijn ghewis?     hè vvis.

 

Wat isser in de Liefd' doch soeter dan 't vercrijgen?     crijgen.

 

Wat hoeft hy die't so lang na beyden moet?     den moed.

 

Welck is der Liefden siel? wil my dat niet verswijgen,     svvijgen.

 

Wat ist dat 't houwelick meest maket goet?     het goed.

[p. 120]

45

Hoe sal een Minnaer trouw des clappers tong vermijden?     mijden.

 

't Is recht, want m'hedensdaegs gants geen trouw vindt.     rouvv vindt.

 

Wat moet hy doen die hoopt sick eenmael te verblijden     lijden.

 

D'aenhouder dan in 't lest noch overwint.     vervvint.

 

Wat doet d'oprechte Liefd' wel altemet bederven?     derven.

50

Ia brengtse menichmael geheel te nijt?     de nijd.

 

Vriendinne, meenstu dan dat ick sal vreuchd verwerven?     erven.

 

Vreuchd erven van mijn Lief? du noemst geen tijd.     een tijd.

 

Mach ick my op die hoop dan vastelick vertrouwen?     trouvven.

 

Maer 'k sorg al dat haer Liefd' my missen sal.     s'en sal.

55

Hoe kan ick mid'ler tijd my in haer hert behouwen?     houvven.

 

O sulcks geschiede (Maeght vol wijsheyts) al.     ey 't sal.

 

So sal met een den tijdt 't quaet achterclap beschamen,     schamen.

 

End leeren dat ick haer alleene meen.     nem'een.

 

God geve dat wy lang in vreuchden leven t'samen,     amen.

60

Van sinnen end gemoet voor end naer een.     nae reen.

 

'k Heb allereerst begost, 't is recht ick eerst vol-ende,     ende.

 

't Sal mede worden tijt dat ick gae wech.     gae vvech.

 

Ick denck du besich waerst doen ick dijn stem bekende.     k'en ded.

 

Godinne, so ick 't maeck te lange seg,     geseg.

65

Ick blijve t'aller stont uw' Dienaer seer ootmoedich,     moedich.

 

O kint des lochts end tongs, in dijn praet-hof.     raet-hof.

 

Dy danckende (mids dat my sulcks gebeur voorspoedich)     spoedich.

 

Voor dijnen trouwen raed, voor troost, voor lof.     oorlof.

 

P.V.B.