Personalia
Inge Arteel (1969): Redacteur Yang. Vertaalde werk van F. Mayröcker (Yang, 1994/5) en publiceerde in o.a. Toneel Teatraal.
Eddy Bettens (1959): copywriter. Vertaalde voor Yang werk van o.a. Abish, Barthelme, De Lillo, Jünger en Wackwitz.
Luc Devoldere (1956): leraar oude talen te Gent. Publiceerde bij Pelckmans de essaybundel Grand Hotel Italia (1994).
Christine D'haen (1923): dichteres. Ontving in 1992 de Grote Prijs der Nederlandse Letteren.
Jean-Paul den Haerynck (1955): dichter en poëziecriticus.
Yves Knockaert (1954): muziekcriticus en componist.
Vivian Liska (1956): verbonden aan de UI Antwerpen. Publiceerde in 1993 Die Nacht der Hymnen. Paul Celans Gedichte 1938-1945.
Christelle Méplon (1967): assistente Engelse Literatuur aan de RU Gent. Recenseert Engelstalige literatuur voor De Morgen.
Patrick Peeters (1967): werkt aan de KU Leuven over post-experimentele poëzie in Vlaanderen. Publiceerde in Yang over Koen Peeters en Rodenko.
Jürgen Pieters (1969): Redacteur Yang Publiceert over theater en literatuur in Nieuw Wereldtijdschrift en De Morgen.
Rypke Sierksma (1946): essayist, publiceerde o.a. Eeuwig Zonde (ECI-prijs 1993).
Margreet Schouwenaar (1955): publiceerde eerder poëzie in Yang (1994/1-2) en De Gids. Ontving de Cees Buddingh' prijs voor de bundel De drempel die vertrek is (1992).
Hans Vandevoorde (1960): fondsredacteur bij Kritak.
Iege Vanwalle (1969): studeerde Oosterse Filologie aan de RU Gent. Werkt voor het ogenblik rond de Chinese dichter Zheng Min.
Theo Van Der Wacht (1936): publiceerde eerder poëzie in Yang en De Brakke Hond.
Erratum: Het interview met G. Cabrera Infante in Yang 1995/1 verscheen eerder in De Morgen van 7/10/1994 en niet in 1993 zoals verkeerdelijk vermeld op p. 29.