Vrij Nederland. Boekenbijlage 1988

Gedicht

De duistere sterren

Laat niemand meer zingen van liefde of oorlog.

De orde die de kosmos zijn naam gaf is ontbonden;
De hemelse legioenen zijn een kluwen van monsters,
Het heelal valt ons aan, blind, gewelddadig en vreemd.
De hemel is bezaaid met angstaanjagende dode zonnen,
Intens dichte klonten vermorzelde atomen.
Er straalt slechts wanhopige zwaarte uit,
Geen energie, geen enkele boodschap, geen deeltjes,
geen licht;
Zelfs het licht valt terug, gebroken door zijn eigen
gewicht,
En wij allen, mensenzaad, leven en sterven voor niets,
En eeuwig wentelen de hemelen zich, zinloos.

PRIMO LEVI

Uit: Op een onzeker uur. Gedichten. Vertaling Maarten Asscher en Reinier Speelman. Meulenhoff, f 22,50