De boekcorner van... Goos Verhoef!
Aan Fayrene Preston
Bantam Books Inc.
New York, Amerika
Beste Fayrene,
Lang heb ik erover nagedacht of ik je zou schrijven maar waarom ook niet. Ik waag het er op. Ik ben een lezer van jouw boek De geur van de lente uit de Love Swept Reeks dat zag ik voorin staan in het Engels Mysterious heet. Ik vond het een fantastisch goed boek en dat wilde ik je eens schrijven. Bij het lijstje REEDS VERSCHENEN EN NOG VERKRIJGBAAR zag ik dat jij nog meer boeken hebt geschreven en die heb ik nu bij de uitgever nabesteld. Dat zijn Veroverd en bemind Een moeilijke bekentenis en Onblusbaar vuur. Vast en zeker zijn die net zo goed als De geur van de lente want jij kan schrijven zeg. Ik vond het zeer spannend wat er allemaal met Jennifer en Jerome gebeurde maar ook wat er tussen die twee zich afspeelde was spannend. Dat ze elkaar zullen krijgen weet je natuurlijk vanaf de eerste bladzij maar hoe jij de spanning weet op te voeren en het grote moment steeds uitstelt waardoor het ja begrijp me niet verkeerd gewoon lekkerder lezen wordt. Ik weet geen ander woord.
Het goeie van de Love Swept Reeks is ook dat achterin de schrijfster een stukje over zichzelf heeft geschreven en dus weet ik het een en ander van je. Dat je op 26 januari geboren bent en dat je bent opgegroeid in Dallas en dat je daar samen woonde met je moeder omdat je vader overleden is toen je negen jaar oud was. Je hebt je als enig kind vaak eenzaam gevoeld. Na een opleiding tot secretaresse ben je getrouwd en woonde je op diverse plaatsen in Amerika. Toen ontdekte je dat je kon schrijven en dat heeft je veel vreugde geschonken. Uit de rest van je verhaal begrijp ik dat je nu alleen met je twee zoons Greg en Jeff woont. Er zal dus heel wat in je leven zijn gebeurd. Maar met je schrijven doe je heel veel mensen een plezier moet je maar bedenken. Mooi ook vond ik deze passage: Verlegen, rustig en ‘hopeloos romantisch’ zijn een paar etiketjes die mij kunnen worden opgeplakt. Toen ik dertien was, heb ik voor de eerste - en de laatste - maal GEJAAGD DOOR DE WIND gelezen en was zo van streek door het einde van dat boek dat ik dagenlang heb lopen nadenken over een gelukkiger einde waarbij Rhett Butler terug zou gaan naar Scarlet O'Hara. Ik ken het boek niet maar heb de film gisteren uit de videotheek gehaald en begrijp helemaal wat je bedoelt.
Je beschouwt het als een voorrecht sommige van je lezers door hun brieven te hebben leren kennen. Daarom heb ik ook de stoute schoenen aangetrokken. Zal ik nu iets over mijzelf vertellen? Ik ben dus Goos Verhoef uit Nederland 36 jaar en twee dagen voor jou jarig namelijk op 24 januari! Mijn vader had een tabakswinkel en hij is overleden toen ik zestien was. Ik kwam toen in de zaak en toen mijn moeder twee jaar later ook overleed stond ik er helemaal alleen voor. Tot nog toe rooi ik het wel. Maar dan moet ik niet alleen sigaren en sigaretten verkopen. Ook snoepgoed filmrolletjes speelgoed kranten tijdschriften en... boeken. Ik lees dus niet alleen jouw boeken ik verkoop ze ook! Tegenover mijn toonbank is een wand die ik De Boekcorner heb genoemd en op een plank heb ik tien exemplaren van jouw Geur van de lente neergezet en tegen al mijn klanten zeg ik: probeer dat boek nou eens het is heel goed. Leuk hè. Ik heb het al vier keer verkocht en alle vier zeiden een volgende keer dat ze genoten hadden.
Het lijkt me een gekke gewaarwording te weten dat je boeken over de hele wereld gelezen worden. Ken je Nederland? Veel Amerikanen geloof ik niet. Het is een klein landje aan de Noordzee tegenover Engeland. Het is anders dan je misschien denkt. Ik draag geen klompen en mijn winkel is niet in een molen gevestigd maar gewoon in een winkelstraat. Je zou het hier eens moeten zien. Wat me op een idee brengt.
Fayrene zou ik jou bij dezen mogen uitnodigen om van de zomer eens iets van Nederland te zien? Misschien had je al vakantieplannen of zeg je juist ja naar Nederland daar zou ik nou nooit aan gedacht hebben. Je zou de jongens mee kunnen nemen want het is goed dat zij 's iets van de wereld zien. Het wordt dan een dure reis maar daar is wel een mouw aan te passen. Jullie zouden bij mij kunnen logeren. Van harte welkom. Ruimte genoeg. Jij kunt dan mijn slaapkamer nemen waar ik een tafel inzet zodat je ook nog ongestoord een paar uur per dag kunt schrijven. Ik slaap dan op een stretcher in de winkel. Geen punt. En voor de jongens leen ik twee opklapbedden die in het kantoortje kunnen staan. Zij kunnen mij ook helpen in de winkel. Kunnen ze leren om in het Nederlands het boek van hun moeder te verkopen! Zondag en maandag als de winkel dicht is zou ik jullie dan Nederland kunnen laten zien. De Keukenhof is een prachtige bloementuin en voor de jongens is Madurodam heel leuk. Zeg maar tegen ze dat Nederland onder de zeespiegel ligt. Dat zal ze nieuwsgierig maken.
Vind je het een leuk plan Fayrene of overval ik je ermee? Denk er eens over na. Ik begrijp best dat het een beetje raar is. Maar toen ik jouw levensbeschrijving las klikte er iets en misschien heb jij dat ook bij mijn brief. En er 's uit is ook goed. Wie weet speelt je volgende boek zich in Nederland af. Wat zouden de lezers hier dat leuk vinden. Schrijf gauw of je het doet. Ik ga dan onmiddellijk wat Engels leren. Deze brief is vertaald door een vriend die oud-taxichauffeur is en dus Engels kent.
Hartelijke groeten succes bij het schrijven en een stevige poot voor de jongens van je Hollandse lezer
Goos Verhoef
Auteursrechtelijk beschermd