Libération
Vervolg van pagina 12
pijp en Cees Nooteboom heeft in Frankrijk een dagtaak aan het rechtzetten van naam en werk.
Dit speciale nummer van Libération is een uniek document waaruit nog veel geciteerd zou kunnen worden: over de omgekeerde wereld van de Amerikaan James Purdy, die zich gediscrimineerd voelt omdat hij blank, niet-joods en te getalenteerd is, over de enige oprechte feministe, de Nigeriaanse Flora Nwapa die bekent: ‘Ik schrijf om dat moment te zoeken en te bestuderen waarop mannen ongelijk hebben’: over de sensualiteit van de taal die overal beleden en uitgebeeld wordt. Over Gabriel Garcia Marquez die schrijft: ‘Opdat mijn vrienden meer van me houden.’
Maar uiteindelijk komen we dan toch weer uit bij Gertrude Stein die, toen men haar op haar sterfbed vroeg wat het antwoord was, zei: ‘Maar wat is de vraag?’
■