De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+ENde ic heb een ander stercken engel vanden hemel sien neder dalende, gecleet wesende met een wolck, ende eenen regenbooch op zijn hooft. Ende zijn aensicht was als dye son, ende zijn voeten als vierige pilaernen. | |
2Ende een boexken op gedaen had hi in zijn handt, ende zijn rechter voet heeft hi op die zee ghesedt, mer die lufter opter aerden, | |
3ende heeft met luyder stemmen geroepen, gheliken als een leeu, wanneer hi briest. Ende wanneer hi geroepen had, so hebben der seuen donderslaghen haer stem ghegeuen. | |
4Ende wanneer die seuen don-[kolom]derslagen haer stemme gegeuen hadden, Ga naar margenoot+ so soude ic scriuen, ende ic heb tot mi een stem horen spreken vanden hemel, teykent wat die seuen donreslagen hebben gesproken, ende en scrijft die niet. | |
5Ende die engel, welcke ic opter zee heb sien staen ende opter aerden, heeft zijn handt totten hemel gebuert, | |
6ende heeft door den leuenden van eewicheyt tot eewicheyt ghesworen, Ga naar margenoot+ welcke heeft den hemel gescapen, ende datter in is, ende die aerde, ende datter in is, ende die zee, ende datter in is. Voort aen en salder gheen tijt wesen. | |
7Maer in die daghen des stems vanden seuenden enghel, wanneer hi sal beghinnen die basuyn te blasen, so sal gods verholentheyt worden veruult, als hy door zijn knechten die propheten vercondicht heeft. | |
8Ende ic heb een stem vanden hemel gehoort, weder met mi sprekende, ende seggende. Gaet ende neemt dat boexken, Ga naar margenoot+ datter open gedaen is, vander hant des engels, staende opter zee ende opter aerden. | |
9Ende ic heb gegaen totten engel, seggende hem, dat hi tboec soude mi geuen. Ende hi heeft mi geseit. Neemtet boec, ende verslintet, ende het sal v buyc bitter maken, maer in uwen mont salt soet wesen als honich. | |
10Ende ic heb tboexken wten engels hant genomen ende ic hebt verslonnen, ende het was in minen mont soet, als honich. Ende wanneer ict verslonnen hadde, so is minen buyck bitter geworden, | |
11ende hi seyde mi. Ghi moet weder propheteren in die heydenen, ende talen, ende volck ende veel coningen. |