De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+HOort wat die HERE seyt, Staet op, ende kijft int recht teghen die berghen, ende die hueuelen sullen v stemme hooren. | |
2Ghi berghen hoort dat oordeel des HEEREN, ende ghi stercke fundamenten der aerden, want dat oordeel des HEEREN is met sinen volcke, ende met Israel sal hi Ga naar margenoot* gheoordeelt worden) | |
3Mijn volck, wat heb ic v ghedaen? ☞ oft waer in heb ick v moeylijck gheweest? Antwoort mi, | |
4Want ick heb v wt gheleyt vanden lande van Egypten, ende vanden huyse des dienst heb ick v verlost, ende heb ghesonden Moysen, Aaron ende Ga naar margenoot* Mariam) voor v aensichte. | |
5Ga naar margenoot+O mijn volck, ick bidde, dat ghi ghedenct, wat Balach die coninc van Moab, heeft ghedacht tegen v, ende wat hem | |
[pagina X3v]
| |
gheantwoot heeft Balaam Beors sone van Setim tot Ga naar margenoot* Galgalam,) Op dat ghy dye rechtuaerdicheyt des HEEREN sout bekennen, | |
6Ga naar margenoot* Wat sal ic den HEERE waerdich offeren? Ick sal buygen mijn knien, den hoogen Gode, Sal ick hem offeren offerhande, diemen verbrant? ende iarige calueren?) | |
7Sal die HEERE te vreden gheeset moghen worden, met duysenden der rammen? oft met Ga naar margenoot* veel duysenden vetter bocken?) Sal ick geuen minen eerstgheborenen voor mijn sonde, die vrucht mijns buycs, Ga naar margenoot+ voor die sonden mijnder zielen? | |
8O mensche ick sal v te kennen gheuen wat goet is, ende wat die HEERE van v eysschet ☞ Sekerlijck dat recht te doen, ende die barmherticheyt te beminnen, ende sorchfuldich te wandelen met uwen Godt. | |
9Des HEEREN stemme roept tot die stadt, Ende salicheyt sal zijn, den ghenen die sinen naem vreesen. Hoort Ga naar margenoot* ghi gheslachten, ende wie sal dat prijsen? | |
10Noch isser vier int huys des ongodlijcken, schatten der boosheyt ende cleyn mate, vol des toorens, | |
11Sal ick niet rechtueerdich maken die onrechte waghe, ende valsche ghewichte der saxkens?) | |
12metten welcken haer rijcken veruult zijn met boosheyt, ende die daer in woonen, spraken lueghentale, ende haer tonghe was bedriechlijck in haeren mont. | |
13Ende hierom heb ick v begonnen te slaen, met verderffenisse, om uwe sonden. | |
14Ghy sult eten, ende niet sadt worden, ende Ga naar margenoot* vernederinghe sal midden in v zijn.) Ende ghi sult aengrijpen, ende niet behouden, ende dat ghi behout, sal ick inden swaerde gheuen. | |
15Ghi sult zayen, ende niet maeyen, Ghi sult die oliuen treden, ende niet met die olie smeren, ende den Most treden, ende den Wijn niet drincken. | |
16Ende ghi hebt die Ga naar margenoot* gheboden) Amri bewaert ende alle werc des huys Achab, ende ghi hebt in haeren Ga naar margenoot* wellusten) ghewandelt, op dat ick v in verderffenisse gheuen soude, ende die daer in woonen, in een bespottinge, ende ghy sult den lachter mijns volcs draghen. | |
§ Hoe die Propheet beweende datter so luttel ende weynich rechtuaerdige zijn. Hoe dat Ierusalem Verlost sal worden van Babilonien. Vanden herder Christo. Van der heydenen beschaemtheyt. |
|