De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+OCh oft ghi den hemel schoerdet, ende nederdaeldet, Die bergen souden van uwen aensichte neder vloeyen. | |
2Si souden verdwinen als een brant des viers, ende de wateren souden verbranden metten vier, op dat uwen naem uwen vianden bekent soude worden, de heydenen souden van uwen aensichte verschrict worden. | |
3Als ghi wonderlike dingen Ga naar margenoot* doen sult, so en sullen) wijt niet verdragen, Ghi daeldet neder, ende van uwen aensichte vloeyden de berghen af. | |
4Ga naar margenoot+Vant beginne der werelt en hadden zijt niet gehoort, Ga naar margenoot+ noch si en haddent metten ooren niet vernomen. Die ooghe en hadde niet gesien o God sonder v, de dingen die ghi bereyt hebt uwen verwachtere. | |
5Ghi liept te gemoete die verblidende, ende den ghenen die rechtuaerdicheyt dede, in uwe weghen sullen si ws gedencken, Siet, ghi zijt gram, want wi hebben gesondicht, daer in hebben wi altoos gheweest, ende wi sullen salich ghemaect worden. | |
6Ga naar margenoot+☞ Ende wi zijn alle gheworden, gelijc een besmette, ende alle onse rechtuaerdicheden, gelijc een doeck van een maensuchtighe vrouwe, ende wi zijn alle geuallen ghelijck een blat, ende onse onrechtuaerdicheden hebben ons wech genomen, gelijc wint | |
7Ende daer en is niemant die uwen naem aenroept, die opstaet ende v grijpt, Ghi hebt uwe aensicht van ons verborgen, ende ghi hebt ons gestooten, in die hant onser onrechtuaerdicheden. | |
8Ende nv HEERE, ghi zijt onse vader, wi dat slijc, ende ghi onse potbacker, ende wi alle, dat werck uwer handen. | |
9HERE, en wort niet altoos so zeer gram, ende en gedenct der onrechtuaerdicheit niet voortmeer, Ga naar margenoot+ siet, aenscout doch, dat bid ic v, Ga naar margenoot+ dat wi alle zijn v volck. | |
10Die stede ws heylichs, is woest gheworden, Sion is een woestine geworden, Ierusalem is verwoest. | |
11Thuys onser heylichmakinge ende onser heerlicheyt is verlaten, in dwelcke v onse vaders loefden, is tot een verberninghe des viers geworden, ende alle onse begheerlicheden zijn tot veruallen plaetsen verkeert. | |
12HERE suldy v ooc van desen dingen onthouden? suldy swighen, ende ons wtermaten zeer quellen? | |
1Si bebben mi ghesocht, die te voren niet en vraechden, Si hebben mi geuonden, die mi niet en sochten. | |
[pagina L8r]
| |
§ Vanden heydenen die totten gelooue souden comen, Ende van dat liden Christi teghen die Ioden, ende vanden ouerbleuenen, ende vanden voorspoet, Ende hoe God Ierusalem vernieuwet, ende van haerder salicheyt. |