De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+DIt seyt die HERE, bewaert dat oordeel, ende doet rechtuaerdicheyt, Want mijn salicheyt is bi ghenaect dat si come, ende mijn rechtuaerdicheyt, dat si gheo- | |
[pagina L5r]
| |
penbaert worde. | |
2Salich is die mensche, die dese dinghen doen sal, ende des menschen sone, die in dit aengrijpen sal, die den Sabboth bewaren, dat hi dien niet en ontheylighe, ende bewaert zijn hant, dat hi met allen gheen quaet en doe. | |
3Ende dat die sone des toecomelincs die den HERE aenhangt, niet en segghe, segghende, Afscheydende heeft mi die HEERE afghescheyden van sinen volcke, Ende dat die ghesneden niet en segghe, siet, ick ben een hout dat verdorret. | |
4Want dit seyt die HERE den ghesnedenen, die mijn Sabathen sullen onderhouden, ende sullen dat ghene verkiesen dat ick wille, ende die onderhouden mijn verbont. | |
5Ga naar margenoot+Ick sal hen gheuen in mijn huys, ende in mijn mueren een Ga naar margenoot* plaetse) ende eenen naem, beter dan den sonen ende dan den dochteren, ick sal hen eenen eewighen naem gheuen, welcke niet vergaen en sal. Ga naar margenoot+ | |
6Ende den kinderen des toecomelincs, die aenhanghen den HEERE, om dat si hem dienen souden, ende op dat si Ga naar margenoot* sinen naem) lief souden hebben, op dat si hem tot knechten zijn souden, so wie den Saboth bewaert dat hi dien niet en ontheylighe, Ga naar margenoot+ ende mijn verbont onderhoude. Ga naar margenoot+ | |
7Ick salse leyden totten berghe mijnder heyligher plaetsen, ende ick salse verurolijken inden huyse mijns ghebets, haer brantofferhanden, ☞ ende haer dootofferen sullen mi aenghenaem op mijnen outaer zijn, Want mijn huys sal een bedehuys heeten allen volcken. | |
8Dit seyt die Ga naar margenoot* HEERE God) vergadert die verstroeyde van Israel, noch sal ick tot hen vergaderen alle zijn vergaderde. | |
10Alle zijn wachters zijn blint, ende en hebben niet gheweten, si alle zijn stomme honden, si en konnen niet bassen, si sien ydelheden, si slapen, ende beminnen den slaep. | |
11Ga naar margenoot+Ende die onschamelste honden en wisten gheene satheyt, Ende die herders selue en wisten die verstandenisse niet, Si alle zijn afgheweken tot haeren weghen, Ga naar margenoot+ elck tot zijn ghiericheyt, vanden oppersten totten laetsten. | |
12Coemt, laet ons wijn nemen, ende laet ons veruult worden van dronckenschap, ende het sal ghelijck huyden oock morghen zijn, ende veel meerder. | |
§ Dat op des rechtuaerdighens doot niet gheacht en wort. Ende hoe si Christum ende die die sine veruolghen, ghestraft worden. Ende vanden afgoden |