De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+DEn last van Moab. Want inder nacht is verwoest Ar Moab, si heeft gesweghen, want inder nacht is verwoest Ga naar margenoot* die muere,) Moab heeft gheswegen. | |
2Ga naar margenoot* Dat huys ghinck op, ende Dibon tot die hoochten, om te weenen op Nabo, ende op Medeba sal Moab huylen, In allen sinen hoofden is caluheyt,) alle sinen baert sal gheschoren worden. | |
3In sinen drie wechscheyden, zijn si metten sack ghegordet, op daer daken ende in haer straten, sal si alle huylinghe nederdalen met schreyinghe. | |
4Hesebon sal roepen, ende Eleale, ende haer stemme sal verhoort worden tot Ga naar margenoot* Iasa) toe. Op dit stuck sullen die bereyde ter oorloghen van Moab huylen, haer ziele sal haer seluen huylen. | |
5Ga naar margenoot+Mijn herte sal tot Moab roepen, haer hantboomen zijn gheulucht tot Ga naar margenoot* Segor, dat driemael gheslaghen nedergheuelt calf,) Want door den opganck van Luhith in weeninghe salt opgaen, ende inden weghe Horonaim, sullen si roepinghe der droeffenissen opheffen. | |
6Ga naar margenoot+Want die wateren Nemrim sullen verwoest zijn, want dat cruyt is verdorret, ende die spruyt is vergaen, ende alle dat groene is verstoruen. | |
7Na die grootheyt des wercs is oock haer besoeckinghe, Si sullense leyden tot die beke der willighen, | |
8want den roep sal ommegaen, Ga naar margenoot+ Die palen van Moab haer huylinghe is tot Ga naar margenoot* Gallini,) ende zijn roepinghe totten putte Helim, | |
9Want die wateren van Ga naar margenoot* Dybon) zijn veruult metten bloede, Want ick sal stellen toedoen ouer Dybon, den ghenen die vlieden den leeuwe van Moab, ende den ouerblijuende des lants. | |
§ Van dat lamme den beminden des heerschappers des aertrijcs. Ende dat dat ouerblijfsel salich sal worden. |
|