De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+DIe inder eewicheyt leeft, schiep alle die dinghen te gader. Ga naar margenoot+ God sal alleen gherechtuaerdicht worden, ende blijft een onuerwonnen coninc inder eewicheyt | |
2Wie sal genoech zijn om zijn wercken te vertellen? | |
3Wie sal zijn groote daden ondersoecken? | |
4Maer wie sal die cracht zijnder grootheyt vercondighen? oft wie sal daer bouen toedoen zijn ontfermherticheyt te vercondigen? | |
5Het en is niet te minderen, oft toe te doen, noch ten is niet te vinden die groote daden Gods. | |
6Als die mensche voleynt sal hebben, dan sal hi beghinnen, ende als hi gerust sal hebben, dan sal hi wercken. | |
7Wat is die mensche, ende welck is zijn gracie, oft wat is zijn goet, oft wat is zijn scalcheyt? | |
8Dat getal der menschen daghen is ten meesten hondert iaer, si zijn geacht als water druppelen inder zee, Ende gelijck dat keselinxken des zants, Ga naar margenoot+ also zijn cleyn die iaren teghen daghen des eewicheyts | |
9Daerom is die HEERE lijtsaem in dien ende hi sal zijn ontfermherticheyt ouer hen wt storten. | |
10Ga naar margenoot+Hi sach die vermetentheyt haerder herten, dat si quaet is, ende hi bekende haer verkeeringe, dat si scalc is. | |
11Daerom veruulde hi zijn ghenadicheyt in dien, ende thoonde hen den wech der gherechticheyt. | |
12Des menschen ontferminghe is tot sinen naesten, maer die ontfermherticheyt Gods is ouer alle vleesch. | |
13Die ontfermherticheyt heeft, die leert, ende onderwijst als een herder zijn cudde. | |
14Hi ontfermt ontfanghende die leeringhe der ontferminge, ende dien die na sine oordeelen haest. | |
15Mijn kint, in goede dinghen en claecht niet, ende in alle ghiften en geeft gheen droefheyt des quaden woorts. | |
16En sal den dauwe die hitte niet vercoelen? Also sal oock een woort bat dan die ghifte. | |
17Siet en is dat woort niet bouen die goede gaue? Maer beyde zijn si met eenen gherechtuaerdighen mensche. | |
18Een sot sal scherpelijck verwijten, Ga naar margenoot+ ende die ghaue eens onbeleefden mensche doet die ooghen etteren. | |
19Voor dat oordeel bereyt v gherechticheyt, ende eer dat ghi spreect, so leeret. [kolom] | |
20Voor die quale, doet medecijne daer toe, ende voor dat oordeel vraecht v seluen, ende in dat aenschouwen Gods sult ghi ghenadicheyt vinden. | |
21Voor die quale verootmoedicht v, ende inden tijt der crancheyt thoont v wandelinghe, hoe ghi verkeert hebt, | |
22En wort niet belet altoos te bidden, Ga naar margenoot+ ende en ontsiet v niet totter doot toe gerechtuaerdicht te worden, want Gods loon blijft inder eewicheyt. | |
23Voor dat ghebet, bereyt v ziele, ende en wilt niet wesen als een mensche die God temteert. Ga naar margenoot+ | |
24Gedenct der gramscapen inden daghe der voleyndinge, ende ghi sult den tijt der betalinge maken inder verkeeringe. Ga naar margenoot+ | |
25Inden tijt der oueruloedicheyt so ghedenct der armoeden, ende den noot der armoeden inden dage der rijcdommen. | |
26Van smorgens totten auont sal den tijt verandert worden, ende al dese dingen zijn snel voortgaende in gods oogen. | |
27Een wijs mensche vreest in allen dinghen ende in die daghen der misdaden sal hi hem wachten van traecheyt. | |
29Die wijsen in woorden hebben oock selue wijselijck ghedaen, ende si hebben die waerheyt, ende die gherechticheyt bekent, ende si hebben die bispraken ende oordeelen ondersocht. | |
31Ist dat ghi uwer zielen haer begheerlicheden geeft, so sal si v maken in uwer vianden blijscap. | |
32En verlusticht v niet inden scharen, noch inden weynighen. Want haer misdoeninge is gestadich. | |
33En zijt niet middelbaer inden kijuen wt den woecker, ende niet is v niet in die werelt, want ghi sult anders uwer zielen nijdich zijn. |
|