De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+GOd daer zijn heydenen in uwe erffenisse gecomen, Ga naar margenoot+ si hebben uwen heyligen tempele veronreynicht, Ende hebben Ierusalem tot Ga naar margenoot* bewaernisse der fruytboomen) gemaect, | |
2Si hebben die doode lichamen uwer knechten den vogelen des hemels tot spijse ghegheuen, Ende dat vleesch uwer heyligen, den beesten der aerden. | |
3Si hebben huer bloet wtgestort rontsomme Ierusalem, gelijck water, Ende daer en was niemant diese begroef. | |
4Wi zijn onsen gebueren tot eenen verwijt geworden, Eenen spot ende scimpe den genen die omme ons zijn | |
5HEERE, hoe langhe sult ghi tot den eynde zeer gram zijn? ende v toornige liefde als vier ontfuncken? | |
6Schudt uwe verbolgentheyt wt op die heydenen, die v niet en kennen, Ende op die conincrijcken, die uwen name niet aen en hebben gheroepen. | |
7Want si hebben Iacob opgegeten, ende sine plaetse verwoestet. | |
8En ghedenct onser voorledender misdaet niet, laet uwe ontfermherticheyt terstont ons voorcomen. Want wi zijn te male arme geworden. | |
9Helpet ons Godt onse salicheyt, ende om ws naems eere wille, verlost ons, | |
[pagina A3r]
| |
ende weest genadich, onsen sonden, om ws naems wille. | |
10Dat ter auentueren die heydenen niet en seggen, Waer is nv haer God? Ende onder die geslachten, laetet voor onsen oogen bekent worden, Die wrake des bloets uwer knechten, dat ghestort is. | |
11Laet voor v comen, dat suchten der gheuanghenen. Ga naar margenoot+ Na die grootheyt van uwen arme Ga naar margenoot* besidt die kinderen der ghedooder menschen.) | |
12Ende vergeldet onsen nagebueren seuenuoudich in haeren schoot, haeren lachter, daer mede si v HEERE ghelastert hebben. | |
13Maer wi v volc, ende schapen uwer weyden sullen v inder eewicheyt Ga naar margenoot* beliden), Van geslachte tot gheslachte sullen wi uwen lof vercondighen. |
|