De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij§ Dauids .xxxv. Psalm. Ga naar margenoot+ Dauids des knechts Gods om hooch te singhen. § Dixit iniustus. | |
2DIe onrechtueerdighe heeft in zijn seluen gesproken, om dat hi soude sondigen, Geen vreese Gods is voor sinen oogen. | |
3Want hi heeft bedriechlijc gedaen in sinen aensien, om dat sine misdaet soude tot den hate gheuonden worden. | |
4Die woorden zijns monts zijn onrecht ende bedroch, hy en heeft nyet willen verstaen om wel te doen. | |
5Hi versiert onrecht in zijn slaepcamer Hi heuet gestaen in allenwech, die niet goet en was ende die quaetheyt en heeft hi nyet ghehaet. | |
6HEERE uwe bermherticheyt is inden hemel, ende uwe waerheyt tot aen die wolcken, | |
7Vwe gerechticheyt is gelijc Gods bergen, Ga naar margenoot+ Vwe oordeelen zijn vele diepe afgronden, HEERE ghi sult beyde, menscen ende vee behouden, | |
8Ga naar margenoot* ende inder manieren gelijc ghi v groote machte vermenicfuldicht hebbet maer) der menschen kinderen sullen onder dat decsel uwer vlogelen hopen. | |
9Sy sullen droncken worden vander vruchtbaerheyt ws huys, ende ghy sultse drencken met dat water der bekender wellusten. | |
10Ga naar margenoot+Want bi v is die fonteyne des leuens, ende in uwen lichte sullen wy dat lcht sien. | |
11Breydet wt uwe goetheyt voor den genen die v kennen, ende uwe gerechticheyt den ghenen die van herten oprecht zijn. | |
12En laet mi niet comen den voet der hooueerdicheyt, ende die hant des sondaers en verroere my niet. | |
13Aldaer vielen si die quaet doen, Si zijn wtgestooten ende en consten niet gebliuen staende |