De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+SAlich zijn si dien haer misdaden vergeuen zijn, ende die haer sonden bedect zijn. | |
2Salich is die man den welcken die HERE geen sonde toe gerekent en heeft tot schulde, noch in sinen geeste geen bedroch en is. | |
3Want doen ic sweech zijn al mijn beenderen veroudert, doen ic den heelen nacht door riepe. | |
4Want uwe hant is dach ende nacht verswaert op mi, Ic ben omgekeert in mijn alendicheit alst ruggebeen doornagelt wert. | |
5Mijn misdaet heb ic v te kennen gegeuen, Ga naar margenoot+ ende mijn onrechtueerdicheyt en heb ic niet verborgen Ic seide, Ic sal den HERE teghen mi beliden, mijn onrechtueerdicheit, ende de boosheyt mijnder sonden hebdi mi vergheuen. | |
6Voor dese sal alle heylige tot v bidden, inden bequamen tijt. Maer nochtans in die diluuie van oueruloet van vele wateren, en sullen si tot hem niet ghenaken. | |
7Ghi zijt mijn toeulucht vander quellinghe die mi omuanghen heeft, Ga naar margenoot+ mijn vruechde verlost mi vanden ghenen die mi omuanghen. | |
8Ic sal v verstant gheuen ende onderwisen v inden wech daer ghi door sult gaen, Ic sal mijn ooghen op v vestighen. | |
9En wilt niet worden gelijc een peert oft muyle, inden welcken geen verstandenisse en is. Met den thoome ende met tgebidt benaut hen haer kinnebacken, Ga naar margenoot+ die tot v niet en ghenaken. | |
10Vele geesselen behooren den sondaer, Maer die inden HERE hoept, sal de bermherticheyt omuanghen. | |
11Ghi rechtuaerdighe verhuecht v inden HERE ende weest vrolic, ende alle die oprecht van herten zijt glorieert. |