De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij2Wie sal my gheuen dat ic waer als in dye voorleden maenden, ende inde daghen doen my God bewaerde, | |
3Doen zijn licht ouer mijn hooft scheen, ende ick by zijn lichte in duysternisse ghinc wandelen, | |
4ghelijck ick was inder tijt mijnder ioncheyt, doen Gods verholentheyt binnen mijn wooninghe was, | |
5doen die almachtighe met mi was, ende mijn knapen rontsom mi, | |
7Doen ick wt ghinck totter poorten der stadt, ende men bereyde mi eenen setel opter straten, | |
8Doen my die ionghe ghesellen saghen, ende hen verstaken, ende dye oude | |
[pagina Gg6r]
| |
voor mi opstonden, | |
9Doen die princen ophielden te spreken, ende setten haeren vinghere op haeren mont, | |
10Doen die stemme der princen haer inhielt, ende haer tonghe cleefde aent gehemelte haers monts, | |
11Ga naar margenoot+Want wiens oore dat my hoorde, die prees mi salich, ende wiens ooghe dat mi sagh, die getuychde van my, | |
12Want ick verloste den armen vanden ghecrijsche, ende den weese die ghenen hulper en hadde. | |
13Die benedictie der gheender die verghaen souden quam ouer my, ende ic trooste dat herte der weduwen, | |
14Rechtuaerdicheit was mijn cleet dat ic aen troc, ghelijc eenen rock, ende mijn oordeel was mi gelijc een croone, | |
15Ic was des blinden ooghe, ende des lammen voet, | |
16Ic was een vader der armer, ende wiens sake dat ic niet en wist, dye ondersocht ick, | |
17Ic brack die kinnebac tanden des ongherechten, ende troc den roof wt sinen tanden, | |
18Ga naar margenoot+Ic seyde,Ic sal in minen nest steruen ende mijn daghen vermenichfuldighen gelijc Ga naar margenoot* eenen palm boom) | |
19Mijn wortel ghinc op omtrent den watere, ende den dauwe bleef ouer minen oogste, | |
20Mijn heerlicheit vernieude haer altoos, ende minen boghe veranderde hem in mijn hant, | |
21Die my hoorden, verwachten mijn vonnisse, ende naerstelic merckende (sweghen si) na minen raet, | |
22Tot minen woorden en dorste nyemant meer toe doen, ende mijn reden druypte op hen, | |
23Sy wachten op mi ghelijc na den reghen, ende sparden haeren mont open als na den auont reghen, | |
24Als icse aenlachte, si en gheloofdent niet, ende dat licht mijn aensichts en viel niet op der aerden, | |
25Als ic tot haeren saken wilde comen, so moest ick bouen sitten, ende als ic was sittende, gelijck een coninck, ende het heyr rontsom my stont, nochtans was ic een trooster der bedroefden. | |
§ Hoe Iob beclaecht des teghenwoordighen tijts quaet. |