De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+ENde die oude Tobias dede sinen mont open, ende gebenedijde den HERE, ende seyde, Ga naar margenoot+ HERE, ghi zijt groot inder eewicheyt, ende v rijck is vander eender tijt totten anderen, | |
2want ghi geesselt ende behout, ghi leyt ter hellen, ende leyt daer weder wt, ende daer en is niemant die v hant ontulie. | |
3Belijt den HERE ghi kinderen van Israel, ende louet hem in die te-[kolom]ghenwoordicheyt der Heydenen, | |
4daer om heeft hi v verstroeyt onder die heydenen, die hem niet en kennen, dat ghi sine wonderlijke daden sout vercondigen, ende hen doen weten, datter gheen ander almachtich God en is, dan hi | |
5Ga naar margenoot+Hi heeft ons gecastijt om onse ongerechticheden, ende hi sal ons behouden om sine ontfermherticheyt, | |
6Daerom aensiet die dinghen, die hi met v ghedaen heeft, ende belijt hem met vreesen, ende beuen, ende verheft den Coninck der werelden in uwen wercken. | |
7Maer ick sal hem belijden inden lande mijnder geuanckenissen, want hi heeft sine grootheyt ghethoont in dat sondighe volck, | |
8Hierom ghi sondaers wort bekeert, ende doet rechtuaerdicheyt voor Gode, gheloouende dat hi zijn ontfermherticheyt met v doen sal. | |
9Maer ick ende mijn ziele sullen ons in God verblijden, | |
10Gebenedijt den HEERE alle zijn wtuercorene, Hout daghen der blijscapen, ende belijt hem. | |
12Belijdet den HERE in uwen goeden, ende gebenedijt God der tijden, op dat hi sine wooninghe weder in v tymmere, ende dat hi alle die geuangen weder tot v roepe, ende dat ghi muecht verblijden eewelijc ende ymmermeer, | |
13Ghi sult met eenen schijnenden licht blincken ende alle eynden der aerden sullen v aenbeden. | |
14Daer sullen gheslachten van verre tot v comen, ende si sullen v gauen brenghen, ende sullen den HERE in v aenbeden, Ende si sullen uwe lant voor heylichmakinge houden, | |
15want si sullen den grooten naem in v aenroepen, | |
16ende si sullen vermaledijt zijn die v versmaden, ende si sullen al verdoemt zijn, die v lachteren, ende si sullen gebenedijt zijn die v tymmeren. | |
17Maer ghi sult v verblijden in v kinderen, want si sullen al ghebenedijt worden, ende totten HERE vergadert worden, | |
18Ga naar margenoot+Salich zijn si, alle die v liefhebben, ende die hen verblijden ouer uwen vrede, | |
19Mijn ziele ghebenedijt den HERE, want die HERE onse God heeft Ierusalem zijn stadt van allen haeren drucke verlost, | |
20Ick sal salich zijn, ist dat die ouerblijuingen mijns zaets zijn om te sien die claerheyt van Ierusalem, | |
21Die poorten van Ierusalem sullen van Saphyren ende Smaragden worden getymmert, ende al den omganck haerder mueren van costelijken ghesteente, | |
22Alle haer straten sullen met witten blinckenden ende reynen steenen worden gheplaueyt, ende door haer straetkens sal Ga naar margenoot* Alleluya) gesongen worden. | |
23Ghebenedijt si die HERE diese verheuen heeft, dat zijn rijc si eewelijc, ende ymmermeer ouer haer, Amen. | |
[pagina Ee3r]
| |
§ Hoe lange dat Tobias leuede. |