De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1Ga naar margenoot+DOen riep Tobias den engel tot hem, den welcken hi meynde eenen mensch te wesen, ende seyde hem, Azaria broeder, ic begere dat ghi mijn woorden hoort, | |
2Al ghaue ic mi seluen v tot eenen knecht ouer, ick en soude uwer voorsienicheyt nyet waerdich zijn, | |
3Ga naar margenoot+Nochtans bid ic v, dat ghi voor v neemt de dieren oft die diensten, ende dat ghi ghaet tot Gabelum in Rages der Meden stadt, ende geeft hem zijn hantscrift weder, ende ontfangt tghelt van hem, ende dat ghi hem bidt tot mijnder bruiloften te comene, | |
4Want ghi weet selue wel, dat mijn vadere die daghen telt, ende ist dat ic eenen dach langer vertoeue, soo is zijn ziele bedroeft, | |
5Ende sekerlijc ghi siet, hoe mi Raguel besworen heeft, wiens besweringhe ic niet en mach versmaden. | |
6Ga naar margenoot+Doen nam Raphael tot hem vier van Raguels knechten, ende twee kemelen, ende reysde tot Rages der Meden stadt, Ende Ga-[kolom]belum vindende, gaf hi hem zijn hantscrift, ende ontfinc alle dat ghelt, | |
7Ende hi gaf hem te kennen van Tobia, den sone Tobie, alle die dinghen die ghedaen waren, ende hi dede hem met hem ter bruyloft comen, | |
8Ende doen hi in was gegaen in Raguels huys, so vant hi Tobiam ter tafelen sitten, ende hi spranc op, ende si custen malcanderen, Ende Gabelus weende, ende hi gebenedide God, | |
9ende sprac Die HEERE Israels God ghebenedie v, Ga naar margenoot+ Want ghi zijt een sone des alder besten ende rechtuaerdighen, ende God vreesenden mans, ende des die aelmoesen doet, | |
10ende die gebenedijnge worde geseyt ouer v huysfrouwe, ende ouer v ouders, | |
11ende dat ghi moecht sien v kinderen, ende die kinderen uwer kinderen, totter derder ende vierder gheboorten toe, ende v zaet si gebenedijt van Israels God die regneert inder eewicheyt, | |
12Ende als si alle Amen hadden gheseyt, soo gingen si totter maeltijt, Maer si oefenden die maeltijt der bruyloft oock metter vreesen Goods. | |
§ Hoe doude Tobias ende Anna bedroeft waren, dat die ionge Tobias zijn toecoemste vertrect, ende hi coemt met zijnder huysfrouwe. |